Jeremiah 38:24 - Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin Zedekiah in Jeremiah kiangah, "Hih i kihona kuamah theisak kei in, na theihsak le na si thei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuazou in Zedekiah in Jeremiah kungah, “Tam thute koiman thei sih henlen, hileh na shi sih ding hi.

Zo Bible

²⁴ Tua ciengin Zedekiah in Jeremiah kungah, “Tami i kiholimna koima dang theisah vawt sin, na theisah leh na si ding hi.

Jeremiah 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 38:23

"Na zite le na tate khempeuh Babylon mite tungah kipuak ta ding hi. Babylon kumpipa in nang hong zo in nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi; hih khuapi kihaltum ding a hi," a ci hi.

Jeremiah 38:25

Uliante in nang tawh i kiho lam hong zaka nang kiangah hong pai-in, ‘Kumpipa tungah nang bang gena aman nang tungah bang hong gen ahi hiam; ko tungah hong im kei in, nong ip leh kong that ding uh hi,’ hong cih uh leh

Jeremiah 37:17

Tua ciangin kumpipa Zedekiah in a kumpi inn ah a paipih dingun vaikhak a, tua lai-ah amah guakin, "TOPA tung pan thu khatpeuh a om hiam?" ci-in a dong hi. Jeremiah in, "Om mah, Babylon kumpipa tungah nang hong kipia ding hi," ci-in a dawng hi.