Jeremiah 38:18 - Zokam International Version

¹⁸ Ahi hangin Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut kei leh Babylon mite tungah hih khuapi kipia dinga, amaute in haltumin, nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi,’ ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh Babilon leengpa miliente kunga na kipieh sih leh tami khopi Kaldai mite khut ah akipe dinga, amaun meiin ahal ding ua, akhut ua pat na suohta sih ding hi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁸ Ahi vangin Babylon uliente kunga na lut sih leh Chalde-te’ khut sungah tam khuopi kipie ding a, amate in mei tawh halin nang zong amau’ khut sung panin na suohta sih ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:12

Judah kumpipa Jehoiachin, a nu, amah cingte le a uliante khempeuh ama tungah a va lut uh hi. Babylon kumpipa in a uk a kum giatna kumin Jehoiachin thong sungah khum hi.

Jeremiah 21:10

Hih khuapi hoih nading hilo a nat nadingin ka khentat khin hi,’ TOPA in cikhia hi. Babylon kumpipa khutah ka pia dinga amah in mei-in a susia ding hi.

Jeremiah 27:8

" ‘ "Minam ahikeh kumpi gam khatpeuh in Babylon kimpipa Nebuchadnezzar’ na sem loin a hakkol nuai-ah a ngawng a kun kei leh tua mun ama khuta a suksiat mateng namsau, kialpi le pulpi-in dan ka tuaksak ding hi, TOPA in cikhia a,

Jeremiah 37:8

Tua ciangin Babylon mite hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, amaute in la-in mei-in a haltum ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 38:23

"Na zite le na tate khempeuh Babylon mite tungah kipuak ta ding hi. Babylon kumpipa in nang hong zo in nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi; hih khuapi kihaltum ding a hi," a ci hi.

Jeremiah 38:3

Tuateh TOPA gen hih ahi hi: Babylon kumpipa galkapte tungah hih khuapi kipia taktak dinga, amaute in a la ding uh hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 39:3

Tua ciangin Babylon kumpipa uliante khempeuh Samgar a Nergal-Sharezer, galkap mang lianpen Nebo-Sarsekim b, ulianpi khat Nergal-Sharezer le Babylon kumpipa ulian dangte khempeuh in Kongpi Laita-a tutnate a luah uh hi.

Jeremiah 39:8

Babylon mite e in kumpi inn le khuamite innte halsak uh a, Jerusalem kulhte a phelkhiamang uh hi.

Ezekiel 12:13

Amah siahna-in ka len ka zak dinga ka thangah awk ding hi. Keimah in Chaldea-te gam Babylon ah amah ka paipih ding hi; ahi hangin amah in tua gam mu loin tua lai-ah a si ding hi.

Ezekiel 17:15

Ahi hangin kumpipa in amah lehdo a, Egypt ah palai sawlin sakol le galkap tampi a ngensak hi. A lawhcing na diam? Tua banga nasempa a suakta zo ding hiam? A thuciam palsat napi suakta veve ding ahi hiam?