Jeremiah 38:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tua ciangin kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah, vaikhak a, TOPA biakinnpi lutna a thumna ah a paipih uh hi. Kumpipa in Jeremiah kiangah, "Thu pawlkhat kong dong ding hi. Bangmah hong im kei in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tuazou in leengpa Zedekiah in mi asawl a, guolnei Jeremiah khu Mangpa inn lutna thumna ah akungah azawpi a, tualeh leengpa’n Jeremiah kungah, “Sil khat ka hing dong ding hi, ka kungah bangma im neisin” achi hi.

Zo Bible

¹⁴ Kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah thuta a, Topa’ biehinn sung lutna a thumna ah ama a kimupi hi. Kumpipa in Jeremiah kungah, “Thu khat kang dong ding hi; bangma ei im malmal sin,” a ci hi.

Jeremiah 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tua ciangin kumpipa in numei kiangah, "Tu-a nang kong dot ding a dawnna hong im kei in," a ci hi. Numei in, "Ka topa kumpipa in hong gen in," a ci hi.

1 Kumpite 10:5

a sabuai tunga annek, a uliante tutna, a nasemte puansilh, a haitawite le TOPA biakinnpi-a meihal biaknate b a muh ciangin a cih nading a thei kei hi.

1 Kumpite 22:16

Kumpipa in, "Bangmah dang gen loin thutak na gen nadingin TOPA minin bangzah vei hong kiciamsak ding ka hi hiam?" a ci hi.

2 Kumpite 16:18

Amah in Assyria kumpipa zahtakna tawh biakinnpi-a kilamsa Sabbath puanbuk d phelkhia manga, TOPA biakinnpi pualam pana kumpite lutna lampi a khinkhia hi.

2 Khangthute 18:15

Kumpipa in, "Bangmah dang gen loin thutak bek gen dingin TOPA minin bangzah vei hong kiciamsak ka hi hiam?" a ci hi.

Jeremiah 15:11

TOPA in, "Thu hoih nadingin nang kong hu taktak dinga; haksat hun le lungdon hunin na galte nang tungah kong thumsak taktak ding hi.

Jeremiah 37:17

Tua ciangin kumpipa Zedekiah in a kumpi inn ah a paipih dingun vaikhak a, tua lai-ah amah guakin, "TOPA tung pan thu khatpeuh a om hiam?" ci-in a dong hi. Jeremiah in, "Om mah, Babylon kumpipa tungah nang hong kipia ding hi," ci-in a dawng hi.

Jeremiah 42:20

sihna khop khialhna a na bawl khin uh hi. TOPA na Pasian uh tungah thungena nong sawl lai-un, ‘TOPA eite Pasian tungah thu hong ngetsak inla ama hong gen khempeuh hong gen in; ka sem ding uh hi,’ na ci uh hi.