Jeremiah 37:10 - Zokam International Version

¹⁰ Note in hong sim Babylon c galkapte zo lua kisa-in a puanbuk sunguah a liam teng bek na nusia zawzen uh zongin hong paikhia-in hih khuapi a haltum veve ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Aziehpen noute hing dou Kaldai galkapte zou nan ulachin, alah ua miliem umsunte apuonbuh chiet ua kipat hing thoudohin tam khopi meiin ahal thou thou ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁰ Note in ang sim Chaldea galkap bup zo siengin, a buh sung vua a liem teng beh suohtasah kha phiel nan locin, amate hing tho-in tam khuopi mei tawh ang halpieh veve ding uhi.

Jeremiah 37:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:4

Thongkiate lakah toncip ding ahikeh a kithatte lakah puk ding longal bangmah dang a om kei hi. Hizahta hi khin napi a hehna dai tuan loin a khut liikto lailai hi.

Isaiah 13:15

A kiman peuhmah kidawtlet dinga, a kikhutmat peuhmah namsau-in a puk ding uh hi.

Isaiah 14:19

Ahi hangin nang na hankhuk pua lamah a kideih lo singhiang bangin hong kilawnkhia-in; namsau-a kisunlet suang dum sunga a tuaksuksa misi luangte in nang hong khuhcip uh hi. Khe a kituancil mi siluang bangin

Isaiah 30:17

Note, mualdawna kiphut dialkhai khuam bang le mualtunga dialkhai banga hong kinusiat matengin mi khat tawnna hangin tul khat na taikek ding uha mi nga tawnna hangin na vekun na taikek ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 21:10

Hih khuapi hoih nading hilo a nat nadingin ka khentat khin hi,’ TOPA in cikhia hi. Babylon kumpipa khutah ka pia dinga amah in mei-in a susia ding hi.

Jeremiah 32:29

Hih Babylon khuapi a sim Babylon mite a sungah lutin mei-in hal ding uh a, a mite in kei hong hehsakna uh - innkhum tunga Baal ading gimnamtui a halnate uh le pasian dangte tungah dawntheih-a biakna a sunna uh innte tawh a haltum khawm ding uh hi.

Jeremiah 37:11

Pharaoh galkapte hangin Babylon galkapte Jerusalem pan a nung kik khit uh ciangin

Jeremiah 37:8

Tua ciangin Babylon mite hong kileh kikin hih khuapi hong sim ding uh a, amaute in la-in mei-in a haltum ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 49:20

Tua ahi ciangin TOPA in Edom tungah tunsak dingin a ngimsa; le Teman a tengte tungah tunsak a sawmte za in: A ganhon no neute kituahmangsak dinga; amaute hangin amah in amaute lonona mun a susiamang ding hi.

Jeremiah 50:45

Tua ahi ciangin TOPA in Babylon tunga tunsak dingin a geelsa le Babylon mite tunga tunsak dinga a sawmsate za un. A ganhon note uh kikaihmangsak dinga; amaute hangin a lonona uh kisusiamang ding hi.

Jeremiah 51:4

Babylon c ah amaute kithatin puk ding uh a, ama kongzingte ah liamgawp ding uh hi.

Tamlawhna 1:15

"Topa in ka sunga ka galhang khempeuh a nial hi; ka khangnote a siasak dingin b kei langah galkap a kaikhawm zo hi. Topa in a lenggah sukna-ah Judah Tanu Bit a tuancil khin hi.

Joel 2:11

A galkapte mai-ah TOPA hawk hi; sim zawh loh galkapte le a thahatte in a thu mang uh hi. TOPA ni thupi mahmah hi-in lauhuai lua mahmah hi. Kua in thuak zo peuhmah ding hiam?