Jeremiah 37:1 - Zokam International Version

¹ Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Judah kumpi in Josiah tapa Zedekiah koih a; amah Jehoiakim tapa Jehoiachin a munah kumpi a suak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Babilon leengpa Nebukadnezzar in Josiah tapa Zedekiah Juda gam a leengpa dinga aguot khu, Jehoiakim tapa Koniah taangin leengpa in ahing pangta hi.

Zo Bible

¹ Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in Jehoiakim’ tapa Coniah’ zalaih dingin Judah gamah Josiah’ tapa Zedekiah kumpi semsah hi.

Jeremiah 37:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 24:12

Judah kumpipa Jehoiachin, a nu, amah cingte le a uliante khempeuh ama tungah a va lut uh hi. Babylon kumpipa in a uk a kum giatna kumin Jehoiachin thong sungah khum hi.

2 Kumpite 24:17

Amah in Jehoiachin pano Mattaniah ama mun ah kumpi suaksak a min laihsakin Zedekiah a phuak hi.

Jeremiah 21:1

Kumpipa Zedekiah in Jeremiah kiangah Malkijah’ tapa Pashhur le Maaseiah’ tapa siampi Zephaniah a sawl ciangin ama tungah TOPA thu a tung hi:

Jeremiah 22:24

TOPA in, "Ka nuntakna ka lo hi, Jehoiakim tapa Judah kumpipa Jehoiachin c ka khut taklam a ka zungbuh na hi zawzen zongin kong suahkhia lai veve ding hi;

Jeremiah 22:28

Hih mipa, kuama deih loh beel kitamsa Jehoiachin hi lo ahi hiam? Bang hangin amah le a tate a theih lohna uh gamah kilawnkhia ahi hiam?

Jeremiah 24:1

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Jerusalem pan Babylon ah Jehoiakim tapa Judah kumpipa Jehoiachin c le a uliante, Judah khutsiamte le nasep siamte salin a kaih khit ciangin TOPA biakinnpi mai-a kikoih theigah bawm nih TOPA in hong lak hi.

Jeremiah 34:2

"TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: Judah kumpipa Zedekiah kiangah pai inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Keimah in hih khuapi, Babylon kumpipa tungah ka pia dinga amah in haltum ding hi.

Jeremiah 52:31

Judah kumpipa Jehoiachin a saltan zawh kum sawmthum le giat a cin kumin Evil-Merodach g Babylon kumpi suaka amah in Judah kumpipa Jehoiachin khahin a kha sawm le nihna, a ni sawmnih le ngana ni-in a suaktasak hi.