Jeremiah 36:9 - Zokam International Version

⁹ Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum ngana, a kha kuana kha-in Jerusalem a mi khempeuh le Judah khuapite a hong paite in TOPA mai-ah an a tan nadingun thu kizasak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.

Zo Bible

⁹ Josiah’ tapa Judah Kumpipa Jehoiakim in kumpi a sep zaw a kum ngana, a hla kuona hla-in Jerusalem-a a om mi zosie le Judah gam khuopite panin Jerusalem-a ang pei mi zosie in Topa mai-ah an tan nading a phuongzah uhi.

Jeremiah 36:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:3

Jehoshaphat patau a TOPA dot ding khensatin Judah khempeuh antan ding a tangko hi.

Nehemiah 9:1

Tua kha mah a ni sawmnih le lina ni-in Israel-te khempeuh kikhawm uh a, an tangin, ippi puan silhin a lutunguah leivui a kibuak uh hi.

Esther 4:16

"Pai inla, Susa sunga om Jew-te khempeuh kaikhawmin kei adingin an na tang un. Sun taleh zan taleh ni thum sung an ne tui dawn na om kei un. No mah bangin kei le ka nasem numeite in zong ka na tang ding uh hi. Hih banga i hih khit ciangin upadi tawh a kituak kei kha zongin ka sih le ka sih kumpipa kiangah ka va pai ding hi," ci-in a thuk kikna Mordecai a khak hi.

Jeremiah 36:1

Judah kumpipa Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah a kum lina kumin hih TOPA thu Jeremiah tungah a tung hi:

Jeremiah 36:22

A kha kuana kha hi a, kumpipa a phalbi inn sungah tu-in a mai-ah meibung awi-a a tut laitak ahi hi.

Jeremiah 36:6

Tua ahi ciangin antan ni khatin TOPA inn ah va pai inla laizial sunga na gelh kong sit TOPA kammalte mite zakin va sim in. Amau khuapi tek pana hong lut Judah mi khempeuh zakin va sim in.

Joel 1:13

Biakna-tau mai-a nasem no siampite aw, puan hampi silhin thumin tau un. No Pasian mai-a nasemte aw, hong pai unla zan tawntung puan hampi silh un. Ahang in, an-a biakna le dawntheih-a biaknate note Pasian inn ah kibansam ta hi.

Joel 1:14

A siangtho antan sawmin a siangtho kikhop khat sam un. TOPA note Pasian inn ah upate le gama teng mite khempeuh khawm unla TOPA tungah kikokhia un.

Siampi Laibu 23:27

"Hih a kha sagihna a nisawmna ni pen Thoihdamna Ni ahi hi. A siangtho kikhopna khat bawl unla no le no kidekin dTOPA tungah mei-a hal biakna pia un.

Jonah 3:5

Nineveh mite in Pasian a um uh hi. Antan nading thu thangsak uh a, a neupen pan a lianpen dong a vekpi-un puan hampi a silh uh hi.

Zechariah 8:19

Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Judah-te adingin a kha lina, a kha ngana, a kha sagihna le a kha sawmna-a antannate, lungdamna hunte le nuamna pawi suak ding hi. Tua ahi ciangin thutak le kilemna na it un," a ci hi.

Thukhente 20:26

Tua ciangin Israel-te a vekpi un Bethel ah paito uh a, TOPA mai-ah tu-in a kap uh hi. Amaute in tua ni nitak dong an tang uh a, TOPA tungah haltum-a biaknate le kilawmtakna biaknate b a pia uh hi.

1 Samuel 7:6

Mizpah ah amaute a kikhop khit uh ciangin tui tawi uh a TOPA mai-ah a sung uh hi. Tua ni-in amaute in an tang uh a, kipulaakin, "TOPA tungah ka mawh zo uh hi," a ci uh hi. Tuateh Mizpah ah Israel makai-in a Samuel a om hi.