Jeremiah 33:5 - Zokam International Version

⁵ TOPA Israel Pasian gen hih ahi hi: ‘Tuate ka hehna le ka thangpaihna hanga ka thah ding misisa luang tawh a kidim ding hi. Hih khuapi gitlohna khempeuh hangin ka maitang ka seel ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Kaldai mite toh kidou dingin ahing kuon ua, hinanleh ka lungthahna leh ka thangpaina a ka tha ding mite shi luong in amunte uh adim ding hi; agitlouna zousiete ziehun tam khopi apat in ka mai ka phuolta hi.

Zo Bible

⁵ Ka lungthahna le ka thangpaina ziehin keima in ka thalia ding misi luongte tawh a kidimsah dingin gal sim dingin Chaldea-te ang pei ding hi, azieh pen a gitlona zosiete ziehin tami khuopi panin ka mai ka phuol zo ta hi.

Jeremiah 33:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 64:7

Kote na maitang nong selsan a, ka mawhna hangun hong patkhiasak na hi manin kuamah in na min hong sam loin pom hong sawm a om kei hi.

Isaiah 8:17

Jacob innkuante pana a mai a selpa TOPA ka ngak ding hi. Amah ka muang ding h.

Jeremiah 18:17

Nisuahna lam huih bangin a galte uh mai-ah amaute ka thehthang ding hi; amaute gim thuak ni ciangin ka maitang lam ngat loin ka nungngatsan ding hi," hong ci hi.

Jeremiah 21:10

Hih khuapi hoih nading hilo a nat nadingin ka khentat khin hi,’ TOPA in cikhia hi. Babylon kumpipa khutah ka pia dinga amah in mei-in a susia ding hi.

Jeremiah 32:5

Amah in Babylon ah Zedekiah tonpih dinga, ama tungah na ka sep matengin a om tadih ding hi,’ TOPA in ci hi. Babylon mite na do hangin na zo kei ding hi,’ ci hi," na ci hi.

Jeremiah 42:18

Hih in TOPA Israel Pasian gen ahi hi: ‘Jerusalem a tengte tungah ka hehna le ka thangpaihna ka buakkhiat bangin Egypt ah na pai uh leh ka thangpaihna kong bua ding hi. Note hong kihamsiatin, hong kilipkhapin, bangmah a kimang lo mawhpaihna thuakte na hi ding uh a; hih mun na mu kik nawn kei ding uh hi,’ ci hi.

Tamlawhna 2:7

Topa in a biakna-tau nai a, a munsiangtho a nusia hi. a kumpi inn umna kawmte galte khutah a piaksak hi; amaute a kisehsa pawite a, a ot bangun TOPA inn ah aw sangsakin a awng uh hi.

Ezekiel 39:29

Israel innkuante tungah ka Kha buakhia ding ka hi manin amaute kiang panin ka maitang ka seel nawn kei ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi," hong ci hi.

Micah 3:4

Tua ciangin amaute TOPA tungah kiko ding uh a, ahi hangin a dawng kei ding hi. Amaute gamtatsia uh ahi manin tua hun ciangin amaute panin a maitang a sel ding hi.

Thupiakkikna 31:17

Tua ni ciangin amaute tungah ka heh dinga amaute nusia-in amaute panin ka maitang ka sel dinga, a kisia ding uh hi. Amaute tungah vangsiatna le haksatna tampi tungin tua ni ciangin amaute in, ‘I Pasian in hong ompih nawn lo ahi manin hih vangsiatnate ei tungah hong tung hi lo ahi hiam?’ ci ding uh hi.

Thupiakkikna 31:18

Tua ni ciangin pasian dangte lamah amaute a kiheina uh gamtatsiate hangin ka maitang ka selsan taktak ding hi.

Thupiakkikna 32:20

Amah in, "Amaute pan ka maitang ka sel ding hi; amaute lungsim kawi khangmite hi uh a, a muanhuai lo tate ahi manun a tawpna ah bang a suak uh hiam, ka en ding hi.