Jeremiah 32:7 - Zokam International Version

⁷ Na pano Shallum tapa Hanamel kiangah hong pai-in, ‘Anathoth a ka lo hong lei in, bang hang hiam cih leh a lei thei ding lakah ka kinaipih pen nangmah na hi hi,’ hong ci ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Ngai vawi, na paneu Shallum tapa Hanameel na kungah ahing haw dinga, Anathoth a um ka lou leiin, ka innkuon kinaipi pen na hi ziehin gouluo ding mawng na hi, ahing chi ding hi, achi hi.

Zo Bible

⁷ Nangma kungah na pano Shallum’ tapa Hanamel ang pei ding a, ama in, “Anathoth khuo-a ka lo kilei in, azieh pen sum tawh lei-in tatkiatheina thu nei khu nangma na hi hi,” ang ci ding hi.

Jeremiah 32:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 14:5

Ahi hangin TOPA in Ahijah tungah, "Jeroboam zi a tapa cina ahi manin nang thu dong dingin hong pai hi, tuabang, tua bangin tuanu na dawng ding hi. Tuanu hong tun ciangin midang khat hong kineih ding hi," ci-in a gen hi.

Jeremiah 1:1

Benjamin gam Anathoth a siampite lakah khat ahi Hilkiah’ tapa Jeremiah thugente ahi hi.

Jeremiah 11:21

"Tua ahi ciangin hong that nuama, ‘TOPA minin thu hilh kei in, na hilh leh ko khutlumin na si ding hi,’ hong ci Anathoth mite tawh kisai-in TOPA thugen hih ahi hi -

Jeremiah 32:6

Jeremiah in, "TOPA thu kei tungah hong tunga:

Jeremiah 32:8

Tua ciangin, TOPA gensa bang tektekin huang sunga hong kicinna ka kiangah ka sanggampa Hanamel hong pai a, ‘Benjamin gam Anathoth a ka lo hong lei in. A lei ding le a tan thei ding nang na hih nungsangin nang mahmah in lei lel in,’ hong ci hi. "Hih in TOPA kammal hi, cih ka thei a,

Siampi Laibu 25:23

"‘Neih den dingin tua leitang na zuak kei ding uh hi, bang hang hiam cih leh tua leitang kei aa hi a, note pemta, lo khawhlawhte na hi uh hi.

Siampi Laibu 25:24

No neihsa banga na let uh leitang khempeuh ah leitang tatna na bawl pelmawh ding uh hi.

Siampi Laibu 25:25

"‘Note gammi khat zawngin a neihsa pawlkhat a zuak leh ama kitanaupih penpen pai-in tua gammipa zuaksate a tan ding hi.

Siampi Laibu 25:34

Ahi hangin amau khuapi gantatna gam a kizuak peuhmah kei ding hi; amau neihden ahi hi.

Siampi Laibu 25:49

A pa sanggampa ahikeh a pa sanggampa tapa ahikeh ama beh sunga sisan a kinaipih khatpeuh in amah tan thei ding hi; tua hi loin amah a hauh leh amah le amah kitan thei ding hi.

Misimna 35:2

"Israel-te in luaha a neih ding uh sung panin Levi-te ten nading khuapite a piak dingun Israel-te thu pia in. Khuapite kima a lonona munte zong amaute pia in.