Jeremiah 32:5 - Zokam International Version

⁵ Amah in Babylon ah Zedekiah tonpih dinga, ama tungah na ka sep matengin a om tadih ding hi,’ TOPA in ci hi. Babylon mite na do hangin na zo kei ding hi,’ ci hi," na ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n aman Zedekiah khu Babilon langah pui vanin, khunah ama ka ve masangsie’n a um ding hi, Mangpa’n achi hi, Kaldai mite dou nan ulachin zou sih va uteh, chia bang dinga nagen ahiei? chia ataan sah ahi.”

Zo Bible

⁵ tuale ama in Babylon ah Zedekiah peipi ding a, keima in ama ka ve masangsie khum munnah omden ding hi, Topa in ci hi; Chaldea-te do nan locin na zo sih ding uhi, ci-a thu na hil mawh ahei?” a ci hi.

Jeremiah 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 13:12

Pasian in kote hong ompih hi; amah kote makai ahi hi. Ama siampite in a pengkulte uh note langah galsimna in a awngsak ding uh hi. Israel mite aw, zo lo ding na hi manun na pate uh Pasian TOPA langah do kei un," a ci hi.

2 Khangthute 24:20

Tua ciangin siampi Jehoiada tapa Zechariah tungah Pasian Kha a tung hi. Amah mite mai-ah dingin, "Hih in Pasian gen ahi hi: ‘Bang hangin TOPA thupiakte mang lo na hi uh hiam? Na mavang kei ding uh hi. TOPA nusia na hi manun amah in no hong nusia hi,’" a ci hi.

Paunakte 21:30

TOPA langkhatah pilna, thugil le ngimna a tangtung zo kei hi.

Jeremiah 2:37

TOPA in nang muante nolh khin a; amaute in nang hong huh lo ding uh ahi manin, nang zong khut lukhuksa in tua mun na paisan ding hi.

Jeremiah 27:22

"Amaute Babylon ah kipuak dinga, amaute adingin kong pai hun a tun mateng tua lai-ah a om tadih ding uh hi,’ TOPA in cikhia hi. ‘Tua ciangin hih munah ka puak kik dinga, a kikoihsuak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 32:24

"En in, khuapi lak nadingin leivumte in ki-umcih ta hi. Namsau, kialpi le pulpi hangin amaute a sim Babylon mite tungah khuapi kipia ding hi ta hi. Tu-a na muh bangin na gensate tung ta hi.

Jeremiah 32:6

Jeremiah in, "TOPA thu kei tungah hong tunga:

Jeremiah 33:5

TOPA Israel Pasian gen hih ahi hi: ‘Tuate ka hehna le ka thangpaihna hanga ka thah ding misisa luang tawh a kidim ding hi. Hih khuapi gitlohna khempeuh hangin ka maitang ka seel ding hi.

Jeremiah 37:10

Note in hong sim Babylon c galkapte zo lua kisa-in a puanbuk sunguah a liam teng bek na nusia zawzen uh zongin hong paikhia-in hih khuapi a haltum veve ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 39:4

Judah kumpipa Zedekiah le galkap khempeuh in amaute a muh uh ciangin taimang uh a, amaute in kumpipa huan lampi tawnin khuapi nusia-in tai-in kulh nih kikala kongpi tawnin Arabah c lam a manawh uh hi.

Jeremiah 39:5

Ahi hangin Babylon d galkapte in nungdelh uh a Jericho zanglei ah Zedekiah a pha uh hi. Amaute in amah man in, Hamath gam Riblah a om Babylon kumpipa Nebuchadnezzar kiangah puak uh a, tua lai-ah ama thu kikhen hi.

Jeremiah 39:7

Tua ciangin Zedekiah mittangte khelkhiatsak a, sumngo kol bulhin Babylon ah a paipih uh hi.

Tamlawhna 1:14

"Ka mawhnate hakkol a khatah henkhawmin, a khutin tuate a phekkhawm hi. Ka ngawng zangah hong kisuan a, Topa in ka hatna a kiamsak hi. Amah in ka nan zawh lohte tungah kei hong pia ta hi.

Ezekiel 12:12

"Amaute lak pan ulianpa in khuamui ciangin a vante a liangko tungah kisuanin paikhia dinga a paikhiat nading kulh a kitawh vangsak ding hi. Leitang a muh theih loh nadingin a mai a hum ding hi.

Ezekiel 12:13

Amah siahna-in ka len ka zak dinga ka thangah awk ding hi. Keimah in Chaldea-te gam Babylon ah amah ka paipih ding hi; ahi hangin amah in tua gam mu loin tua lai-ah a si ding hi.

Ezekiel 17:15

Ahi hangin kumpipa in amah lehdo a, Egypt ah palai sawlin sakol le galkap tampi a ngensak hi. A lawhcing na diam? Tua banga nasempa a suakta zo ding hiam? A thuciam palsat napi suakta veve ding ahi hiam?

Misimna 14:41

Ahi hangin Moses in, "Bang hangin TOPA thupiak mang lo na hi uh hiam? Taksuak peuhmah kei nuteh!