Jeremiah 32:44 - Zokam International Version

⁴⁴ Benjamin gam, Jerusalem kimkota khuaneute, Judah khuapite, mualtung gam khuapite, nitumna lam zang le kham kicina-te le Negev a te in ngunin lo lei ding uh a, min thu-in, seal tumin teci nei-in kileina a bawl ding uh hi; bang hang hiam cih leh amaute mailam a ngei ka bangsak kik ding hi, bTOPA in cikhia hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁴ Benjamin gam leh Jerusalem khopi kimvel lah leh Juda khopite ah leh singtanggam khopite ah leh phaijang khopite ah leh simlam khopite ah miten sum in loute alei ding ua, kileina lai agiel ding ua, akha ding ua, tualeh theipimite ahan ding uhi, aziehpen asaltaan ua pat uh ka kinuale sah kia ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁴⁴ Benjamin gam sung, Jerusalem kimvela munte, le Judah gam sunga khuopite, muoltung gam sunga khuopite, Shephelah gam sunga khuopite, le Negeb gam sunga khuopite ah lote sum tawh kilei ding a, tecite tawh thukimna lai tungah letmat thu-in gip tawh kimat ding hi; azieh pen keima in a gam uh ka piekia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 32:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 44:26

a nasemte kammalte semkhia in, a kamtaite thugente a tangtungsakpa, Jerusalem tungah ‘Mi hong teng ding hi’ ci a, Judah khuapite tungah, ‘Amaute kilam ta ding hi,’ ci a, tuateh tua a siasate, ‘A ngei ka bangsak ding hi,’ a cipa,

Jeremiah 13:19

Negev a khuapite kikhakcip dinga kuamah in a hong kei ding hi. Judah-te khempeuh salin kikai dinga, kipaipihmang kiuhkeuh ding hi.

Jeremiah 17:26

Judah khuapite pan le Jerusalem kima khuaneute pan, Benjamin gam le nitumna-lam mualbul pan mualtung gam le Negev panin mite hong pai ding uh a, TOPA inn ah meihal biakna le biakpiaknate, an-a biakna le gimnamtui le lungdamkohna biakna hong puak ding uh hi.

Jeremiah 30:18

"TOPA gen hih ahi hi: "‘Jacob puanbuk angei ka bangsak dinga, a tenna ka khuatuah ding hi; a kisiatna mun mah ah khuapi kilam kik dinga, kumpi inn, ama mun mah ah a ding kik ding hi.

Jeremiah 30:3

TOPA in kong cih inah: Ka mi Israel le Judah, a saltanna a panun ka lakhia kik dinga a pute uh neih dinga ka piaksa gamah ka tut kik hun a tung ding hi,’ TOPA in ci hi," a ci hi.

Jeremiah 31:23

Hih in Thahatpen TOPA Israel Pasian gen ahi hi: "Amaute saltanna b pan ka suahtaksak kik ciangin, Judah gam le a khuapite a om mite in, ‘Thumaan a tenna aw, Mual siangtho aw, TOPA in nang thupha hong pia hi, a cih kammal a zang kik ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 32:10

Thukimna lai tungah min thuhin seal ka tum uh a, tecite theisakin a tehna ah ngun ka tehkhia hi.

Jeremiah 32:37

Heh lua thangpai lua-a ka nawhkhiatna gam khempeuh panin amaute ka kaikhawm dinga; hih munah maute puak kikin lungnuamtakin ka tengsak ding hi.

Jeremiah 33:11

lungdamna le kipahna awging, zi nei thakpa le mothaknu aw le TOPA inn a, lungdamkoh biakna puaktote awging kiza kik dinga, "TOPA hoih ahi manin Thahatpen TOPA tungah lungdam ko un; ama itna kip tawntung hi," a ci ding uh hi. Ahang in, mailam hunah gamsung a ngei ka bangsak ding hi,’ TOPA in ci hi.

Jeremiah 33:13

Mualtung khuapite, nitumna-lam zang le kham kicin, Negev, Benjamin gam, Jerusalem kima khuaneute le Judah khuapite ah tuuhonte a simpa khut nuai-ah a pai kik ding uh hi, ‘TOPA in ci hi.

Jeremiah 33:26

ka nasem Jacob le David suan le khakte ka nial dinga, Abraham Isaac le Jacob suante a uk dingin a tapate lakah khat ka teel kei ding hi. Ahang in, a mailam hun b uh a ngei ka bangsak dinga, amaute ka khuatuah ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 33:7

Keimah in a saltanna d panun Judah le Israel ka lakhia kik dinga, a saltan ma uh ka bangsak kik ding hi.

Obadiah 1:19

Negev pana mite in Esau mualliante tang ding uh a, mualbula mite in Philistia-te gam nei ding uh hi Amaute in Ephraim le Samaria lote tang ding uh a, Benjamin in Gilead a tang ding hi.

Obadiah 1:20

Canaan gama Israel saltaangte in leitang Zaraphath dong a tang ding uh hi; Jerusalem pana saltaang Sepharad a omte in Negev khuapite a tang ding uh hi.

Zephaniah 2:7

Judah innkuan a omlaisunte in tuate a tang ding uh hi; tualai lonona munin a zang ding uh hi. Nitak ciangin amaute Asklon-te inn sungah a lum ding uh hi. TOPA amaute Pasian in kem dinga, a mailam hun b uah angei a bangsak ding hi.

Zechariah 7:7

Jerusalem le a kima khuapite lung nuamin a daupau lai leh Negev le nitumna lam mualbul zangte a, a kiten lai-in kamsang masate tungtawna TOPA thugente hih thute mah hilo ahi hiam?’ ci in," a ci hi.