Jeremiah 32:37 - Zokam International Version

³⁷ Heh lua thangpai lua-a ka nawhkhiatna gam khempeuh panin amaute ka kaikhawm dinga; hih munah maute puak kikin lungnuamtakin ka tengsak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Ngai un, ka lungthahna, ka lunghilouna leh ka thangpaina thupitah a, amauh ka delmangna gam akipat in ka puikhawm kia dinga, tam mun ah bittah in ka tengsah ding hi.

Zo Bible

³⁷ En vawi, ka lunghangin ka lungso a, ka nah thangpai seng ziehin ka delmangna gam zosie panin amate ka khawmtuo kia ding a, tam munah tutkia-in amate lungmuong tahin ka omsah ding hi.

Jeremiah 32:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:47

Kote Pasian TOPA aw, hong hon inla, na min siangtho tungah lungdam ka koh theih nading uh le na minthanna ka phat theih nadingun minamte panin kote hong kaikhawm in.

Jeremiah 12:14

TOPA gen hih ahi hi, "Ka mi Israel-te ka piak gouluah a matsak ka veng migilote; amaute leitang panin ka botkhia dinga, amaute laka Judah innkuante ka botkhia ding hi.

Jeremiah 16:14

"TOPA in, "Bangbang ahi zongin mite in, ‘Egypt panin Israel-te a paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in’ ci-a a kiciam tangun,

Jeremiah 16:15

‘Israel mite leilu lam pan le eite hong hawlkhiatna gam khempeuh panin hong paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ ci-in a kiciam hun uh hong tung ding hi,’ ci hi. Ahang in, a pute uh ka piaksa gamah amaute ka pi kik ding hi.

Jeremiah 21:5

Kei mahmah in hehsa lungsosa thangpai mahmah kawmin a thahat ka khut ka zankhia dinga note kong do ding hi.

Jeremiah 23:3

Ka tuuhon a baanglaite ka hawlkhiatna gamte panin ka kaikhawm dinga, amaute gahpha in a khan nading uh amau lonona munah ka puak kik ding hi.

Jeremiah 23:6

Ama uk hun sungin Judah kihon dinga Israel ngaihmuangtakin a teng ding hi. Amah a kisap nading min in: TOPA Eite Thumaanna" ahi hi.

Jeremiah 23:8

ahi hangin amaute in, ‘Gam leilu lam le amaute a hawlkhiatna gamte khempeuh panin Israel suante a paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ a cih ding hun hong tung ding hi. Tua ciangin amaute amau gamah teng ta ding uh hi," a ci hi.

Jeremiah 24:6

Amaute hoihna limtakin ka encik dinga hih gamah ka puak kik ding hi. Amaute ka lam dinga ka sumang kei ding hi; amaute ka suan dinga ka botkhia kei ding hi.

Jeremiah 29:14

Note in kei nong mu ding uh a, na saltanna panun kong puak kik ding hi," bTOPA in cikhia hi. "Sal-a kong hawlkhiatna minamte le munte khempeuh panin kong kaikhawm kik ding hi," TOPA in cikhia a, "Sal-a kong puakkhiatna mun mah ah kong puak kik ding hi," a ci hi.

Jeremiah 30:18

"TOPA gen hih ahi hi: "‘Jacob puanbuk angei ka bangsak dinga, a tenna ka khuatuah ding hi; a kisiatna mun mah ah khuapi kilam kik dinga, kumpi inn, ama mun mah ah a ding kik ding hi.

Jeremiah 31:10

"Minamte aw, TOPA kammal za unla, tuipi gei gamlapi ah tangko un: ‘Israel a thehthangpa in amaute kaikhawm kik dinga, tuucingpa in a tuuhonte a cin bangin a cing ding hi,’ ci un.

Jeremiah 32:15

Ahang in, Thahatpen TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: Hih gam sungah innte lote le lenggui lote a kilei kik ding hi,’ ci hi.

Jeremiah 33:16

Tua ni ciangin Judah kihonkhia dinga, Jerusalem lungmuangtakin teng ding hi. A kisap nading min: e ‘TOPA Eite Thumaanna’ kici ding hi.

Jeremiah 33:7

Keimah in a saltanna d panun Judah le Israel ka lakhia kik dinga, a saltan ma uh ka bangsak kik ding hi.

Ezekiel 11:17

"Tua ahi ciangin: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Minamte panin kong kaikhawm dinga, Israel gam kong pia kik ding hi, ci hi,’ ci-in gen in.

Ezekiel 20:34

Keimah in a thahat ka khut, ka zankhiat ka ban le ka thangpaihna sungkhiain kong thehthangna gamdanga minamte lak panin kong kaikawm kik ding hi.

Ezekiel 28:25

"‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Minamte lakah a kithehthangna panun Israel mite ka khop ciangin minamte muhin amaute lakah ka siangthona ka lak ding hi. Tua ciangin ka nasempa Jacob tunga ka piaksa amau leitangah a teng ding uh hi.

Ezekiel 28:26

Tua munah lungmuangin teng ding uh a, inn lamin lenggui suan ding uh hi; amaute a khelbawl a gamvengte dan ka thuaksak hun ciangin amaute lungmuangtakin a teng ding uh hi. Tua ciangin keimah TOPA amaute Pasian ka hilam a thei ding uh hi,’ ci in," hong ci hi.

Ezekiel 36:24

" ‘Ahang in, minamte lak panin kong lakhia ding hi; gam khempeuh panin kong khawm dinga nomau gamah kong puak kik ding hi.

Hosea 1:11

Judah mite le Israel mite kigawm kik ding uh a, amaute makai khat kisehin amau gam panin paikhia to ding uh ahi manin tua ni Jezreel ni lianpi ni hi ding hi.

Hosea 3:5

Tua khit ciangin Israel-te kihei kik ding uh a, TOPA amaute Pasian le a kumpi uh David a zong ding uh hi. Nitawp ni ciangin amaute TOPA le a thuphate zuanin ling kawmin hong pai ding uh hi.

Joel 3:20

Judah gamah mi teng tawntung dinga, Jerusalem ah khang tawntungin mi a teng ding hi.

Zephaniah 3:20

Tua hun ciangin nang kong khawm dinga; tua hun ciangin inn ah nang kong ciahpih ding hi. Na mailam hun a ka hoihsak ciangin note mitmuh tektekin leitung mite lakah hong pahtawi-in kong phat ding hi," TOPA in ci hi.

Zechariah 14:11

Tua lai-ah mi teng dinga, a kisusia kik ngei nawn kei ding hi. Jerusalem a lungmuang ta ding hi.

Zechariah 3:10

"‘Tua ni ciangin note mikim in a lenggui nuai le a theikung nuai-a tu ding a vengte a sam ding uh hi, ‘Thahatpen TOPA in cikhia hi," a ci hi.