Jeremiah 32:25 - Zokam International Version

²⁵ Tuateh Babylon mite tungah khuapi a kipia ding hi ta leh Thupipen TOPA aw, kei kiangah, ‘Na kilei lam uh a thei teci nei inla tua lo nguntang in lei in,’ nong ci hi," ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh Aw Mangpa Pasian nang ka kungah “Lou mun khu sum in lei inlen, theipimite han in,” khopi khu Kaldai mite khut a kipie ahita hi,” na chi hi, achi hi.

Zo Bible

²⁵ Ahi mawh vangin Topa Pasien aw, tam khuopi pen Chaldea-te’ khut sungah kipie zo nanle nang in kei kungah, “Na teci ding mi ciel inlen tua lo sum tawh lei in,” nei ci zo hi.

Jeremiah 32:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 77:19

Na khelam tuipi tungah pai a, na lamlianpi tuihatte tungah pai napi, na khekhapte a kimu kei hi.

Phatna-late 97:2

Meiipite le khuamial sahpi in amah umcih a; ama tokhom bulpi in thumaanna le thutang ahi hi.

Jeremiah 24:10

Amaute tungah namsau, kialpi le pulpi ka sawl dinga amaute le a pate uh ka piaksa gam pan amaute a susia ding hi,’ ci-in gen in," hong ci hi.

Jeremiah 32:15

Ahang in, Thahatpen TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: Hih gam sungah innte lote le lenggui lote a kilei kik ding hi,’ ci hi.

Jeremiah 32:24

"En in, khuapi lak nadingin leivumte in ki-umcih ta hi. Namsau, kialpi le pulpi hangin amaute a sim Babylon mite tungah khuapi kipia ding hi ta hi. Tu-a na muh bangin na gensate tung ta hi.

Jeremiah 32:26

Tua ciangin Jeremiah tungah TOPA thu tunga:

Jeremiah 32:43

Note in, ‘Hih gamah mihing ganhing teng loin a kinusiasa gam tulsapi hi a, Babylon mite tunga kipiasa hi,’ na cih uh hangin hih gamah lote a kilei kik ding hi.

Jeremiah 32:8

Tua ciangin, TOPA gensa bang tektekin huang sunga hong kicinna ka kiangah ka sanggampa Hanamel hong pai a, ‘Benjamin gam Anathoth a ka lo hong lei in. A lei ding le a tan thei ding nang na hih nungsangin nang mahmah in lei lel in,’ hong ci hi. "Hih in TOPA kammal hi, cih ka thei a,

Jeremiah 34:17

"Tua ahi ciangin TOPA hong gen hih ahi hi: Ka thu nong mang kei uh a, na gam mipihte uh suahtakna na tangko kei uh hi. Tua ahi ciangin tu-in keimah in note suahtakna - namsau, kialpi le pulpi-a pukna ka tangko hi, TOPA in cikhia hi. Keimah in note leitung kumpi-gam khempeuh lipkhap kong suaksak ding hi.

John 13:7

Jesu in, "Tu-in bang hih ka hi hiam, cih na thei kei hi, ahi hangin nung ciangin na theihtel ding hi," ci-in a dawng hi.