Jeremiah 32:20 - Zokam International Version

²⁰ Nangmah in Egypt ah a lamdang limte le nalamdangte na laka, Israel-te le mihing khempeuh lakah a kibangin tuni dong na lak lai-a, na min a thang lailai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Nangman Izipt gam akipat in chiemtena leh sillamdang na bawl a, tuni tandongin Israel leh midangte lah ah na bawl zel a, tuni a mabangin min khat na kibawldohta hi.

Zo Bible

²⁰ Nangma in Egypt gamah lim le na lamdangte na lah a, tuni dongin zong Israel gam le mi zosie tungah lahin, tuni cieng dongin na min a thangsah peisuoh pa na hi hi.

Jeremiah 32:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:23

Pasian mahmah paikhia-in, ama mi dinga a tatkhiatte ama min suaksaka, alian a kihtakhuai nalamdang bawlin na mite mai pan minamte le a pasiante uh hawlkhia-in Egypt pana na tatkhiat c - na mi Israel-te tawh a kibang kua om ahi hiam?

1 Khangthute 17:21

Pasian mahmah paikhia-a, ama mi dinga a tatkhiatte ama min suaksak-a a lian a kihtakhuai nalamdang bawlin na mite mai panin minamte le a pasiante uh hawlkhia-in Egypt pana na tatkhiat - na mi Israel tawh a kibang kua om ahi hiam?

Nehemiah 9:10

Egypt-te in amaute a bawlsiat zia uh ciantakin thei na hi manin Pharaoh tung, a uliante le a gam mite khempeuh tungah a piandang le a lamdang limte na bawl hi. Tuni donga om lai min khat nang le nang na phuah hi.

Nehemiah 9:11

Amaute mai-ah tuipi na khenkham a, leikeu tawnin na kantansak hi; ahi hangin amau a delhte tuithuk sungah na lawna, tuihat sunga suangthum lot na bangsak hi.

Phatna-late 135:9

Egypt aw, ama’n nang sung, Pharaoh le a nasemte khempeuh langah limte le nalamdangte a sawl hi.

Paikhiatna 10:2

na tu na tate uh tungah Egypt mite ka gimbawlzia le amaute laka limte ka bawlzia le keimah TOPA ka hilam na theih nadingun amah le a uliante’ lungsim ka khauhsak hi," a ci hi.

Paikhiatna 3:20

Tua ahi ciangin ka khut zankhia in, amaute laka ka hih ding nalamdangte khempeuhin Egypt mite ka vat ding hi. Tua khit nungin amah in hong paisak ding hi.

Paikhiatna 7:3

Ahi hangin Pharaoh lungtang ka khauhsak dinga, Egypt ah a lamdang limte le nalamdang tampi ka bawl hangin

Paikhiatna 9:16

Ahi hangin ka vangliatna le leitung khempeuhah ka min a kitangko theih nadingin hih thu hangin nang kong sangsak to b hi.

Isaiah 63:12

Moses khut taklam-a om dingin a minthang a khut vangliatna a sawlpa, amaute mai-ah tui kikhensak a, amah a kitheih den nading a ngahpa,

Isaiah 63:14

Zanglei zuansuk bawnghon bangin TOPA Kha in amaute tawldamsak hi. Nangma min na thansak nadingin hih bang zia-in na mite na makaih hi.

Jeremiah 13:11

Ahi hangin kawnggak pen mihing kawng kimkot ah a kigak bangin Israel innkuan bup le Judah innkuan bup ka mi ding, ka minthan nading, hong kiphat nading le hong kipahtawi nadingin ka kawnga ka gak ahi hi. Ahi hangin amaute in thu a ngai kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Daniel 6:28

Tua ciangin Darius le Persia mi Cyrus a in kumpi a sep hun sungin Daniel a lamzang mahmah hi.

Daniel 9:15

"Tu-in a mite Egypt pan a khut thahat tawh a lakhia tuni dongin a min a kipsak den Topa Pasian aw, kote mawh in ka khial zo uh hi.

Nasepte 7:36

Amah in amaute Egypt panin pai khiatpih a, Egypt gam, San Tuipi e le sehnel-gam ah kum sawmli sung a lamdangte le lim lamdangte a bawl hi.

Thupiakkikna 11:3

Egypt gam sunga Egypt kumpipa Pharaoh le gambup tunga a bawl na lamdangte;

Thupiakkikna 4:34

TOPA note Pasian in zia-etnate, lim piandangte le a lamdangte, gal, a thahat khut le khut zankhiatna tawh ahikeh a lipkhaphuai sepna tawh na muh mahmah un no ading Egypt ah na khempeuh a sep bangin, pasian khatpeuh in na semin minam khat pan minam dang khat lakkhiat sawm ngei ahi hiam?

Thupiakkikna 6:22

TOPA in eite mitmuhin alian, a lauhuai - a piandang limte le alamdangte - Egypt tung, Pharaoh le a innkuan buppi tungah a tungsak hi.

Thupiakkikna 7:19

TOPA note Pasian in note hong paikhiatpihna - zia-etna lianpite, a tuampian limte le a lamdangte, a thahat khut le a kizankhia bante na mit mahmah uh tawh na muhsa uh ahi hi. TOPA note Pasian in tu-a na kihtak uh mite khempeuh tungah tua mah bangin a sem ding hi.