Jeremiah 31:8 - Zokam International Version

⁸ En un, leilulam panin kongpuak dinga, lei mongte panin kong kailkawm ding hi. Amaute lakah mittaw le khebaite, nupi gai lai le numei nausuak kuante kihel ding uh hi; mihon tampi hong ciah kik ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Ngai un amauh mallam gam akipat ka hing pui dinga, kawlmong tawp akipat in ka puikhawm dinga, amau’lah ah mittote, kengbaite, numei naupaite leh numei nauvei chiilte, toh ka hing puikhawm dinga, mipi tampi hing kinualete ahing tung khawm ding uhi.

Zo Bible

⁸ En un, leilu lam gam panin amate ka peipi ding a, leitung a gamla pen mun panin ka kaikhawm ding hi. Amate lahah mittaw, khelbai, numei gaite le nausuoh natna a nei numeite, mihon tampite tawh a kilekia ding uhi.

Jeremiah 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 34:16

A mangte ka zong dinga lam khialte ka kaikhawm ding hi; a liamnate ka tunsak dinga a zawngkhalte ka khoi ding hi. Ahi hangin athau a hatte ka susia ding hi. Ka tuuhonte thutangin ka cing ding hi.

Jeremiah 23:8

ahi hangin amaute in, ‘Gam leilu lam le amaute a hawlkhiatna gamte khempeuh panin Israel suante a paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ a cih ding hun hong tung ding hi. Tua ciangin amaute amau gamah teng ta ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 42:16

Keimah in mittawte a theih ngei lohna munah ka pi dinga, a tawt nai lohna lampi ah lam ka hilh ding hi; amaute mai-ah khuamial khuavak ka suaksak dinga, aham lampite ka nelsak ding hi. Ka sep ding nate hihte ahi hi; amaute ka nusia kei ding hi.

Micah 4:6

TOPA in, "Tua ni ciangin khebaite ka kaikhawm dinga, saltaangte le ka dahsak mite ka gawm ding hi.

Hebrews 12:12

Tua ahi manin a zawngkhal na bante uh le a thanem na khukte uh hatsak un!

Ezekiel 34:13

Minamte panin ka samkhia dinga, gam tuamtuam pan kaikhawmin amaute neihsa gamah ka puak ding hi. Israel mualte tung le kuam sung, mite tenna khempeuh ah ka gamtasak ding hi.

Isaiah 40:11

Tuucingpa bangin a tuuhonte vaka, tuunote a ang sungah khawmin amaute dawm mahmah in pua dinga; a no neite damdamin a masuan hiathiat ding hi.

1 THESSALONIKA 5:14

Sanggamte aw, a thadahte vauhilh ding, a zahkaite hansuah ding, a thanemte huh ding le mi khempeuh tunga lungduai dingin kong kun uh hi.

Matthew 12:20

Thutang a gualzawhsak mateng, satliamsa pumpeng kuaitan lo dinga, mei kuang liakliak a sumit kei ding hi.

Jeremiah 3:18

Tua ni ciangin Judah innkuante in Israel innkuante zom ding uh a, a nih un na luah dingun na pate uh tunga ka piaksa gam ah leilu-lam gam panin a paikhawm ding uh hi.

Isaiah 52:10

TOPA in minamte khempeuh muhin a khut siangtho zankhia dinga, leimongte khempeuh in eite Pasian hotkhiatna a mu ding uh hi.

Isaiah 43:6

Leilu-lam kiangah, ‘Amaute piakhia un,’ ci in, leitaw-lam kiangah, ‘Amaute lehkaih kei un,’ ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimongte panin ka tanute -

Thupiakkikna 30:4

Van kikhupsin nuai a gamla penpen gam nangawn ah hong kihawlkhia zongin tua lai panTOPA note Pasian in hong khawmin hong puak kik ding hi.

Hebrews 4:15

Ahang in, eite zawn khalna hong thuakpih thei lo tulpi nei i hi kei hi; ahi hangin eite thuak mah bangin zia-etna a pawlpawl a thuak ngei, ahi hanga mawhna a nei lo tulpi khat i nei hi.

1 Corinth-te 8:10

Ahang in a kitheihna lungsim thanem mi khatpeuh in theihna a nei nang milim biakna inn sungah an na nek hong mu leh milim thoihna-a kipiate a nek ding uh maingal kha lo ding uh ahi hiam?

John 21:15

An a nek khit uh ciangin Jesu in Simon Peter kiangah, "John tapa Simon aw, hihte sangin kei nong it zaw taktak hiam?" a ci hi. Amah in, "Hihi Topa aw, nang kong it na thei hi," a ci hi. Jesu in, "Ka tuunote na vak in," a ci hi.

Zechariah 2:6

TOPA in, "Hong pai ou! Hong pai ou! Leilu-lam gam panin tai ou,’ ci hi. Ahang in, note, vantung huih lite lakah kong thehthang zo hi," TOPA in cikhia hi.

Zephaniah 3:19

Tua hun ciangin nang hong nengcipte khempeuh dan ka pia dinga, khebaite hu-in a kithehthangte ka kaikhawm ding hi. Amaute omna gam peuhpeuh ah, a maizumna uh phatna le pahtawina ka suaksak ding hi.

Ezekiel 20:41

Na kithehthangna gam panun hong kaikhawmin minamte lakpan kong lakkhiat ciangin note gimnamtui bangin kong sang dinga minamte mai-a note lakah kei ka sianthona kong kilak ding hi.

Ezekiel 20:34

Keimah in a thahat ka khut, ka zankhiat ka ban le ka thangpaihna sungkhiain kong thehthangna gamdanga minamte lak panin kong kaikawm kik ding hi.

Jeremiah 29:14

Note in kei nong mu ding uh a, na saltanna panun kong puak kik ding hi," bTOPA in cikhia hi. "Sal-a kong hawlkhiatna minamte le munte khempeuh panin kong kaikhawm kik ding hi," TOPA in cikhia a, "Sal-a kong puakkhiatna mun mah ah kong puak kik ding hi," a ci hi.

Jeremiah 3:12

Pai inla leilu lamah hih thupuak tangko in: "‘A muantak lo Israel aw, hong kileh kik in,’ TOPA in cikhia hi. ‘Lainat siampa ka hi manin kong talgawmsan nawn kei ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Ka heh tawntung kei ding hi.

Isaiah 45:22

"No leimongte a omte khempeuh aw, keimah longal Pasian dang om lo ahi manin kei lamah kihei-in kihonkhia un.

Phatna-late 107:3

gam teng panin a kaihkhopte, nisuahna nitumna pan, leilu le leitaw b pana a kaihkhopsate in lungdam ko uh hen.

Phatna-late 98:3

Amah in Israel innkuante tungah a itna le a muanhuaina phawk khin zo hi; leimongte khempeuh dong in eite’ Pasian hotkhiatna a mu khin uh hi.

Phatna-late 65:5

Kote’ Honpa Pasian aw, nang in leitung mongte le a gamla pen tuipi mong dong in hong lamet,

Jeremiah 23:3

Ka tuuhon a baanglaite ka hawlkhiatna gamte panin ka kaikhawm dinga, amaute gahpha in a khan nading uh amau lonona munah ka puak kik ding hi.

Ezekiel 34:12

Tuucingpa khat in a kithehthang ama tuute a cin bangin ka tuute ka cing ding hi. ‘Meiipi lak, khuamial lakah a kithehthang hun uh cingin amaute omna munmun ah ka hukhia ding hi.

Jeremiah 16:15

‘Israel mite leilu lam pan le eite hong hawlkhiatna gam khempeuh panin hong paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ ci-in a kiciam hun uh hong tung ding hi,’ ci hi. Ahang in, a pute uh ka piaksa gamah amaute ka pi kik ding hi.