Jeremiah 31:34 - Zokam International Version

³⁴ Kuamah in a vengte ahi zongin a sanggampa ahi zongin hilhin, ‘TOPA thei in’ a ci nawn kei ding hi; bang hang hiam cih leh amaute in a neupen pan a lianpen dongin kei hong thei ta ding uh hi,’ TOPA in ci hi. Ahang in, amaute gitlohnate ka maisak dinga, amawhnate uh ka ciamteh nawn kei ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Koima’n ainnvengpa kungah tualeh michinin aunaupa kungah, Mangpa theiin, chi’n ahil nawn sih ding uhi; aneupen akipat alienpen tan in kei ahing thei chiet ding uhi, aziehpen agitlouna uh ka ngaidamta dinga, akhelnate uh ka thei ngitnget nawn sih ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

³⁴ Koima in, “Topa thei in,” ci-in amate khatlekhat kihil nawn loin, khatlekhat zong kigen nawn lo ding uhi, bangzieh ahei cile amate in a neupen panin a golpen dongin a unpi-un keima ei thei ding uhi, Topa in ci hi. Azieh pen keima in amau’ khielna ka maisah ding a, a mawna uzong phawkhahin ka nei nawn sih ding hi.

Jeremiah 31:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 28:9

Tuateh nang ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasian thei in, TOPA in lungsim khempeuh zonga ngaihsutna zui-a gamtatnate theitel ahi manin na lungsim neihzahin ki-ap inla lungsim utsa in ama na sem in. Amah na zon leh na mu ding hi; amah na taisan leh amah in a tawntungin nang hong nolh ding hi.

Phatna-late 25:7

Ka khangno lai-a ka mawhnate le ka lehtatnate ciamteh kei in; TOPA aw, nang hoih na hi manin na itna tawh kizui-in kei hong phawk in.

Isaiah 11:9

Tui in tuipi a tuam bangin TOPA theihna leitung dim ding ahi manin amaute in ka mual siangtho tungah bangmah liamsak loin a susia kei ding uh hi.

Isaiah 29:24

Lungsim vakzaute in theitel ta ding uh a; mi phunhatte in a kihilhna sang thei ta ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 30:26

TOPA in a mite liamma tunsakin a gimpiakna-mate a damsak ciangin ni bangin khapi tang dinga, ni sagih sunga a tan zahin ni a zah sagih in a tangzaw ding hi.

Isaiah 33:24

Zion-a tengte kuamah in, "Ka ci na," ci lo dinga, tua lai-a tengte mawhnate a kimaisak ding hi.

Isaiah 33:6

Note hunin amah bulkip kician hi dinga, hotkhiatna le pilna le theihna kholna munpi hi ding hi; TOPA kihtakna in hih gou a kholna tawhtang ahi hi.

Isaiah 38:17

Hici bang lungtawlna ka thuaka kei adingin metna taktak ahi hi. Kei hong itin siatna khuk panin nong kem hi; ka mawhnate khempeuh na nungngatsan hi.

Isaiah 43:25

Kei mahmah ka kikhualna-in na thupalsatnate uh hong paihsak keimah, kei mahmah in na mawhnate uh ka ciamteh nawn kei hi.

Isaiah 44:22

Keimah in thupalsatnate meii bangin ka phiatmang khin a, na mawhnate zingsang meiilum bangin ka thengsak zo hi. Nang kong tankhia khin hi, hong ciah ta in," a ci hi.

Isaiah 52:6

Tua ahi ciangin ka mite in ka min a thei ding uh hi; tua ahi ciangin a genkholpa kei ka hilam amaute in a thei ding uh hi. Hihi, tua in keimah ka hi hi," a ci hi.

Isaiah 54:13

Na tapate khempeuh TOPA in hilh dinga, na tate lungnopna lian mahmah ding hi.

Jeremiah 24:7

Keimah TOPA ka hilam hong theih nadingun lungsim ka guan ding hi. A lungsim khempeuh uh tawh kei kiangah hong kileh kik ding uh ahi manin amaute keima mi hi ding uh a, keimah amaute Pasian ka hi ding hi.

Jeremiah 32:40

Amaute tawh tawntung thukhun bawlin amaute hoih nading ka bawl den dinga, kei hong taihsat ngei nawn loh nadingun kei kihtakna ka muam ding hi.

Jeremiah 33:8

Kei tunga hong bawl uh mawhna ka siangsak dinga, kei hong langdona khempeuh uh ka maisak ding hi.

Jeremiah 50:20

Tua ni le tua hun ciangin ka hawi lai, a baanglaite a mawhna uh maisak ta ding ka hi manin Israel mawhna a kizon hangin bangmah kimu lo dinga, Judah mawhnate a kizon hangin bangmah a kimu kei ding hi. TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 9:23

TOPA gen hih ahi hi: "Mipilte in a pilna uh kisaktheihpih kei uh henla, thahatte in a hatna uh kisaktheihpih loin a haute in a hauhna uh kisaktheihpih kei uh hen;

Hosea 2:20

Muanhuaina tawh nang kong khaam dinga TOPA na thei ding hi.

Micah 7:18

Na innluah dingin a baanglaite khialhna maisaka a mawhna uh a phelsak nang tawh kibang Pasian kua om ahi hiam? Na heh den kei a, na lainatna na lak hi.

Micah 7:19

Kote nong khuatuah kik ding hi; ka mawhnate uh khepek nuai-ah sikcipin, ka khialhnate uh tuipi thuk sungah na lawnmang ding hi.

Habakkuk 2:14

Tui in tuipi a khuhcip bangin TOPA minthanna theihna tawh leitung a kidim ding hi.

Matthew 11:27

"Ka Pa in na khempeuh kei hong ap zo hi. Pa longal kuamah in Tapa a thei kei hi. Tapa le Tapa in amah a lah theih nadinga a teel mite longal in Pa a thei kei uh hi.

Luke 1:77

amaute mawhna maisakna tungtawna ama mite hotkhiat theihna piak nading ahi hi;

John 17:3

Tu-in hih in nuntak tawntungna ahi: nang bek a maan Pasian na hina le na sawlpa Jesu Christ a theihna uh ahi hi.

John 17:6

"Leitung pana nong piakkhiatte tungah nang c na laakkhia zo hi. Amaute nang aa ahi uh hi; amaute kei nong pia zo-a na thu a mang uh hi.

John 6:45

Kamsangte laibu sungah, ‘Pasian in amaute khempeuh a hilh ding hi,’ b ci-in kigelh hi. Ka Pa thu ngai-a ama kianga a sin khempeuh ka kiangah hong pai hi.

Nasepte 10:43

Amah a umte khempeuh in ama min tungtawnin mawh maina a ngah nading uh thu, kamsangte khempeuh in teci a pang zo uh hi," a ci hi.

2 Corinth-te 2:10

Note in mi khatpeuh na maisak uh leh kei zong amah ka maisak hi. A mawhna ka maisak khitin maisak ding dang a om lai leh note tangin Christ muhna ah

2 Corinth-te 4:6

Ahang in, "Khuamial lak panin khuavak tang hen," b a cipa Pasian in Christ maitang a om Pasian minthanna, tua theihna khuavak hong piak nadingin kote lungsim sungah khuavak hong tangsak hi.

Ephesa-te 1:7

Pasian hehpihna kicing tawh kizui-in ama sisan hangin ama sungah tatkhiatna le mawh maisakna i ngah a,

1 THESSALONIKA 4:9

Sanggam ki-itna thu tawh kisai ahileh nomau mahmah khat le khat na ki-it ding uh Pasian in hong hilhsa ahi manin lai-a kong gelh ding uh a kisam kei hi.

Hebrews 5:12

A taktak in, siate suakin mite na hilh ding uh hun ta hi napi Pasian thu thutak bulpite hong hilh kik ding mi khat na kisam uh hi. Antak hi lo nawizu na kisam uh hi.

Hebrews 8:11

Kuamah in a vengte ahikeh ama sanggampa tungah hilhin, ‘Topa thei in,’ cih a kul nawn kei ding hi; bang hang hiam cih leh amaute khempeuh in a neu pen pan a lian pen dongin kei hong thei ta ding uh hi.

Hebrews 8:12

Ahang in, amaute gitlohna ka maisak dinga, a mawhnate uh ka ciamteh nawn kei ding hi," e ci khin hi.

1 John 2:20

Ahi hangin note, Siangtho Pa sathau nilhsa na hi uh a, na vekun thutak a na thei uh hi.

1 John 2:27

Note na hi uh leh ama sathau nilhna na ngah uh, no sungah omden a, note hong hilh ding kuamah na kisam kei uh hi. Ahi hangin ama hong sathau nilhna in na khempeuh thu hong hilh bangin tua sathau nilhna a lim bek hi lo hi, a taktak ahi hi, note hong hilhsa bang tektekin ama sungah na omden un.

1 John 5:20

Amah a thumaanpa a hina i theih nadingin Pasian Tapa hong pai zo cihleh theihtelna hong pia hi cih zong i thei hi. Eite tua ama Tapa Jesu Christ thu maanna sungah i om hi. Amah a thumaan Pasian le nuntak tawntungna ahi hi.

1 Samuel 2:12

Eli tapate mi tatsia hi uh a; TOPA a thusim kei uh hi.