Jeremiah 31:2 - Zokam International Version

² Hih in TOPA gen ahi hi: "Namsau-a kithat lo sunte, sehnel-gam ah ki-angvan dinga; Israel ka tawlngasak ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Mangpa’n tambangin agen hi, “Namsau a tha mawhmiten gamdai ah khotuona amu uh, Israel kunga khawldamna pe dinga ka pei laiin.

Zo Bible

² Topa in tam bangin ci hi: Namsau-a suohtate in senel gamah hepina mu uhi. Israel in toidamna a sui ciengin,

Jeremiah 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 78:52

Ahi hangin a mite tuuhon bangin paikhiatpih a; tuute bangin sehnel-gam kantan in makaih hi.

Phatna-late 95:11

Tua ciangin hehsa in ka kiciam a, "Amaute ka khawlna ah a lut ngei kei ding uh hi," ka cikhia hi.

Paikhiatna 1:16

"Hebrew numeite nau na suahsak uh ciang le nausuahna tutphahah na huh uh ciangin encian unla pasal ahileh that un; numei ahileh hingkhawi un," a ci hi.

Paikhiatna 1:22

Tua ciangin Pharaoh in a mite khempeuh tungah hih thupiakna a pia hi: "Nausuak b pasalno peuhmah pel loin Nile gun sungah na pai ding uh a, ahi hangin numei peuhmah na hingkhawi ding uh hi," a ci hi.

Paikhiatna 12:37

Israel-te, Rameses pan Succoth ah a zin uh hi. Numei naupang simloh pasal khe-a pai, tul zaguk bang a pha hi.

Paikhiatna 2:23

Tua hun sawtpi sungin Egypt kumpipa a si hi. Israel mite sila suahna panin kikoin thum uh a, amau sila suahna pan a huh nading a kikona uh Pasian tungah a tungto hi.

Paikhiatna 33:14

TOPA in, "Ka Ompihna nang tawh ton dinga, tawldamna nang kong pia ding hi," a ci hi.

Paikhiatna 5:21

amaute in, "TOPA in, hong enin thu hong khen ta hen! Note in kote Pharaoh le a nasemte tungah a namsia nong suaksak uh a, kote thah nading amaute khutah namsau na koih uh hi," a ci uh hi.

Jeremiah 2:2

"Pai inla Jerusalem-te zakin va tangko in: "Na khangno lai-a nong kipiakna, mothak banga kei nong itna, sehnel-gam kantan le gamtaak sunga nong zuihnate ka phawk hi.

Ezekiel 20:35

Minamte omna sehnel gamah kong puak dinga tua lai-ah note tawh maitang kituahin thu kong khensiang ding hi.

Hosea 11:4

Mihing migitna khauzente in amaute ka makaih a, itna in ka khih hi; a ngawng panun hakkolte ka sankhia a, amaute vak dingin ka kunsuk hi.

Misimna 10:33

Tua ciangin TOPA mual panin dingkhia uh a, ni thum sung a pai uh hi. Amaute khawl nading mun a zonsak dingin tua nithum sungin TOPA thukhun singkuang amaute mai-ah a pai hi.

Misimna 14:20

TOPA in, "Nong nget bangin amaute ka maisak zo hi.

Matthew 11:28

"Vangik pua a gim mite khempeuh aw, ka kiangah hong pai ta un; tawldamna kong pia ding hi.

Thupiakkikna 1:30

Note mai-ah TOPA note Pasian pai-in Egypt ah note ading hong hihsak bangin na mitmuh un

Thupiakkikna 1:33

Amah note khualzinna lampi tawntung ah na giahphual sat nading mun uh zong ding leh na pai nading uh lampi hong lak dingin zanin mei, sun in meii in note mai-ah a pai hi.

Thupiakkikna 12:9

tuni-in hih lai-ah i gamtat bangin ama hoihsak bangin kuamah a gamta kei ding hi.

Thupiakkikna 2:7

TOPA note Pasian in na khutua na septe uh thupha a pia hi. Hih sehnel-gam zapi a na zin sungun amah in hong cing hi. Hih kum sawmli sung TOPA note Pasian in hong ompih a, bangmah na kisam kei uh hi.

Thupiakkikna 8:16

Sehnel-gam ah na pate un a theih ngei loh uh na nek dingun manna hong pia-a, a tawpna ah note hoih nadingin hong zia-etin hong niamkhiat hi.

Joshua 1:13

"TOPA nasempa Moses in note tungah hong thupiak, ‘TOPA note Pasian in tawlngakna hong pia-in hih gam hong ngahsak ding hi,’ a cih phawk un.