Jeremiah 30:3 - Zokam International Version

³ TOPA in kong cih inah: Ka mi Israel le Judah, a saltanna a panun ka lakhia kik dinga a pute uh neih dinga ka piaksa gamah ka tut kik hun a tung ding hi,’ TOPA in ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Aziehpen ngaiun ka mi Israelte leh Juda saltangte ka puikiana ding nite ahing tung ding ahi, Mangpa’n achi hi. Tualeh Keima’n apu apate uh kunga ka pieh gam ah ka kinuale sah dinga, aluota ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

³ Azieh pen Topa in a genna-ah, ka mite ahi Israel le Judah tungah a gam uh ka piehkia nading nite ang tung valon ding a, tuale a pu a pate uh kunga ka piehsa gamah amate peipikia-in tua gam a luo ding uhi, a ci hi.

Jeremiah 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:1

A kha sagihna a tun ciangin amau khuapi-a tengsa Israel mihonpite mi khat bangin Jerusalem ah a kikhawm uh hi.

Ezra 3:12

Ahi hangin midang tampite lungdama a ot laitakun biakinnpi a masa pen a mu siampite, Levi-te le innkuan lutang a upa zawdeuhte in biakinnpi bul kinga khin a muh uh ciangin nakpi in a kap uh hi.

Ezra 3:8

Jerusalem a Pasian inn a tun uh a kum nihna, a kha nihna kha in Shealtiel tapa Zerubbabel, Jozadak’ tapa Jeshua le amau sanggamte khempeuh (siampite le Levi-te le saltanna pan Jerusalem a ciah kikte khempeuh) in nasep pan uh a, TOPA inn lamna vaan dingin Levi-te, kum sawmnih pan a tungsiah phate a seh uh hi.

Phatna-late 126:4

TOPA aw, Negev a luite bangin ka nopsakna uh angei hong bangsak a kik in.

Phatna-late 53:6

Ehei, Israel hotkhiatna Zion pana hong paikhia lah ahi a! Pasian in ama mite nopsakna a piak kik ciangin Jacob nuam henla, Israel kipak hen!

Jeremiah 16:15

‘Israel mite leilu lam pan le eite hong hawlkhiatna gam khempeuh panin hong paikhiatpih TOPA nuntakna lo-in,’ ci-in a kiciam hun uh hong tung ding hi,’ ci hi. Ahang in, a pute uh ka piaksa gamah amaute ka pi kik ding hi.

Jeremiah 23:5

TOPA in: "David a panin pilna tawh ukin gam sungah thumaan thutangin na a sem ding kumpi ahi thumaan Hiang khat ka khankhiatsak hun hong tung ding hi.

Jeremiah 27:11

Ahi hangin Babylon kumpipa hakkol nuai-ah minam khatpeuh in a ngawng dawhin a na a sep leh amau gam hun neih tan tua minam amau gamah a tengsak ding hi," TOPA in cikhia hi , ci-in gen in,’ hong ci hi," a ci hi.

Jeremiah 27:22

"Amaute Babylon ah kipuak dinga, amaute adingin kong pai hun a tun mateng tua lai-ah a om tadih ding uh hi,’ TOPA in cikhia hi. ‘Tua ciangin hih munah ka puak kik dinga, a kikoihsuak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 29:10

TOPA gen hih ahi hi: "Babylon hun sung kum sawm sagih a kim ciangin note kiangah kong pai dinga, a hehpihna tawh kamciamsate tangtungsakin hih munah kong puak kik ding hi.

Jeremiah 29:14

Note in kei nong mu ding uh a, na saltanna panun kong puak kik ding hi," bTOPA in cikhia hi. "Sal-a kong hawlkhiatna minamte le munte khempeuh panin kong kaikhawm kik ding hi," TOPA in cikhia a, "Sal-a kong puakkhiatna mun mah ah kong puak kik ding hi," a ci hi.

Jeremiah 3:18

Tua ni ciangin Judah innkuante in Israel innkuante zom ding uh a, a nih un na luah dingun na pate uh tunga ka piaksa gam ah leilu-lam gam panin a paikhawm ding uh hi.

Jeremiah 30:10

"‘Tua ahi ciangin ka nasempa Jacob aw, lau kei in; Israel aw, lungsi kei in’ TOPA in cikhia hi. ‘A gamla panin nang kong honkhia dinga nangma suante a saltanna panun ka honkhia taktak ding hi. Jacob lungnuamin lungmuang kik dinga, kuamah in a lauthawngsak kei ding hi.

Jeremiah 30:18

"TOPA gen hih ahi hi: "‘Jacob puanbuk angei ka bangsak dinga, a tenna ka khuatuah ding hi; a kisiatna mun mah ah khuapi kilam kik dinga, kumpi inn, ama mun mah ah a ding kik ding hi.

Jeremiah 30:4

Israel le Judah tawh kisai TOPA thugen hih ahi hi:

Jeremiah 31:16

Hih in TOPA gen ahi hi: "Na sepna uh hangin pahtakman hong kipia ding ahi manin kap nawn kei unla na khitui uh nul un," TOPA in cikhia hi. "Galgam panin amaute hong ciah kik ding uh hi.

Jeremiah 31:23

Hih in Thahatpen TOPA Israel Pasian gen ahi hi: "Amaute saltanna b pan ka suahtaksak kik ciangin, Judah gam le a khuapite a om mite in, ‘Thumaan a tenna aw, Mual siangtho aw, TOPA in nang thupha hong pia hi, a cih kammal a zang kik ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 31:27

TOPA in cikhia hi, "Israel innkuan le Judah innkuan ah mihing le ganhing suan le khak ka suan hun hong tung ding hi.

Jeremiah 31:31

TOPA in cikhia hi, "Kei mahmah in Israel innkuante le Judah innkuante tawh thukhun thak ka bawl hun hong tung ding hi.

Jeremiah 31:38

TOPA in cikhia hi, "Kei adingin hih khuapi Hananel Tausang panin Kiu Kongpi dong a kilam phat hun hong tung ding hi.

Jeremiah 32:37

Heh lua thangpai lua-a ka nawhkhiatna gam khempeuh panin amaute ka kaikhawm dinga; hih munah maute puak kikin lungnuamtakin ka tengsak ding hi.

Jeremiah 32:44

Benjamin gam, Jerusalem kimkota khuaneute, Judah khuapite, mualtung gam khuapite, nitumna lam zang le kham kicina-te le Negev a te in ngunin lo lei ding uh a, min thu-in, seal tumin teci nei-in kileina a bawl ding uh hi; bang hang hiam cih leh amaute mailam a ngei ka bangsak kik ding hi, bTOPA in cikhia hi," a ci hi.

Jeremiah 33:26

ka nasem Jacob le David suan le khakte ka nial dinga, Abraham Isaac le Jacob suante a uk dingin a tapate lakah khat ka teel kei ding hi. Ahang in, a mailam hun b uh a ngei ka bangsak dinga, amaute ka khuatuah ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 51:60

Babylon tunga tung ding siatna khempeuh - Babylon tawh kisai-a kiciamtehsa thu khempeuh Jeremiah in laizial khatin a gelh khin hi.

Ezekiel 20:42

Tua ciangin khut laamtosa-a na pate uh tungah piak dinga ka ciamsa gam, Israel gamah kong tunpih ciangin note in keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi.

Ezekiel 34:13

Minamte panin ka samkhia dinga, gam tuamtuam pan kaikhawmin amaute neihsa gamah ka puak ding hi. Israel mualte tung le kuam sung, mite tenna khempeuh ah ka gamtasak ding hi.

Ezekiel 36:24

" ‘Ahang in, minamte lak panin kong lakhia ding hi; gam khempeuh panin kong khawm dinga nomau gamah kong puak kik ding hi.

Ezekiel 47:14

Amaute lakah a kikim dimdiamin na hawm ding hi. Bang hang hiam cih leh keimah in ka khut laamto in na pute uh tunga ka ciamsa hi-a, hih leitang na luah ding uh ahi hi.

Joel 3:1

"Tua ni tua hun ciangin Judah le Jerusalem, a nidang hun uh ka bangsak dinga,

Zephaniah 2:7

Judah innkuan a omlaisunte in tuate a tang ding uh hi; tualai lonona munin a zang ding uh hi. Nitak ciangin amaute Asklon-te inn sungah a lum ding uh hi. TOPA amaute Pasian in kem dinga, a mailam hun b uah angei a bangsak ding hi.

Zephaniah 3:20

Tua hun ciangin nang kong khawm dinga; tua hun ciangin inn ah nang kong ciahpih ding hi. Na mailam hun a ka hoihsak ciangin note mitmuh tektekin leitung mite lakah hong pahtawi-in kong phat ding hi," TOPA in ci hi.

Luke 17:22

Tua ciangin a nungzuite kiangah, "Note in Mihing Tapa nite lakah khat na muh nop hun uh hong tung dinga, ahi hangin na mu kei ding uh hi.

Luke 19:43

Na galte in nang hong do nading kulh bawlin a kimkot panin nang umcih in hong bumek ding hun hong tung ding hi.

Luke 21:6

"Hih laitaka na muhte uh tawh kisai-in suang khat tungah suang dang khat beek kiciang lo a, a vekpi-in a kicipmang kiuhkeuh hun hong tung ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 30:3

tua ciangin TOPA note Pasian in note hong khuatuah dinga hong thehthangna minamte khempeuh lak panin hong khawm kikin na mailam hun b uh a ngei hong bangsak ding hi.

Thupiakkikna 30:5

Amah in na pate uh neihsa gamah hong puak dinga, tua ciangin tua gam na tang ding uh hi. Amah in na pate uh sangin hong daupaisak zaw in hong tamzawsak ding hi.

Hebrews 8:8

Ahi hangin Pasian in tua mite mawhsak nading mu a, d "Israel innkuante le Judah innkuante tawh thukhun thak ka bawl hun hong tung ding hi, Topa in cikhia hi.