Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 30:16 - Zokam International Version

16 " ‘Ahi hangin no hong valhte ka valh dinga, na galte khempeuh salin kikai ding hi. No galmat-a hong nei khempeuh galmatin kinei dinga; no hong siasakte khempeuh kei mah’n ka susia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuazieh in nang hing negam zousie nehgam in a um ding ua, tualeh na melmate zousie sal a puimang ahi ding uhi; tualeh nang hing bulute zousie bulu in a um ding ua, gallah a hing late zousie gallah dingin ka bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

16 Tua ziehin nangma ang valte ken zong kivaltum ding a, na galte zosie a unpi-un salin kipeipi ding hi. Nang ang bulute kibulu ding a, galmata nangma ang mante galmatin kiman ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 30:16
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zion a mudahte khempeuh maizumin kileh kik uh hen.


Ama thugen limtakin na ngaih uh a ka gen khempeuh na sep uh leh na galte’ gal ka hi dinga nang hong langdote’ ka do ding hi.


Amaute tangin TOPA dinga, amau van a sutte ama’n a sut ding hi.


Minamte in amau gamah amaute a puak ding uh hi. Israel innkuante in minamte tang ding uh a, TOPA gam ah sila-numei le sila-pasal in a khawi ding uh hi. Amau a mante salin khawi ding uh a, amau a nengniamte a uk ding uh hi.


Hong kisusia nai lo mi susiapa aw, gimna thuak ta in! Kuama lehhek nai loh mi lehhekpa aw, gimna thuak ta in! Na suksiat nawn loh ciangin nang hong kisusia ding hi. Mi na lehhek nawn loh ciangin nang hong kilehhek ding hi!


Khatpeuh in nang hong sim leh, kei sep ahi kei ding hi; nang hong sim peuhpeuh nang tungah hong kipumpiak ding uh hi.


Nang do nadingin hiam a seek peuhmah mavang lo dinga, nang hong mawhsak leii peuhmah na zothal ding hi. Hih in TOPA nasemte luah hi dinga, hih in kei pana amau luah thumaanna hi ding hi," TOPA in cikhia hi.


Nang hong thei lo minamte tung le nangma mina kilo ngei lo mite tungah na thangpaihna sungkhia in. Ahang in, amaute in Jacob valhtum uh a, amah valhtum kiuhkeuh hi; ama tenna gam a nusia khin uh hi.


TOPA gen hih ahi hi, "Ka mi Israel-te ka piak gouluah a matsak ka veng migilote; amaute leitang panin ka botkhia dinga, amaute laka Judah innkuante ka botkhia ding hi.


TOPA tungah Israel siangtho a, a lak gahmasa pen ahi hi; amah a ne peuhmah a mawh suak uh a, amaute tungah siatna a tung hi,’ va ci in," TOPA in cikhia hi.


"Ahi hangin kum sawmsagih a cin ciangin Babylon kumpipa le ama minam, Babylon mite b gam amaute khialhna hangin dan ka thuaksak dinga a tawntungin a kinusiacip ding hi, TOPA in cikhia hi.


Bang hangin a kidamsak thei lo na liamma na sa-in kap na hi hiam? Na mawhna tampi le na khialhna liante hangin nang tungah hihte kong tungsak hi.


TOPA eite Pasian in a phulaknasa - a biakinnpi hanga a phulakna Zion ah gen dingin Babylon gama tai, galtaite thugen ngai dih un.


Dan pana galte’ sakol nakging kiza a, amau sakol hatte hamna in gambuppi a lingsak hi. Amaute i gam sunga om teng, khuapi le a sunga omte khempeuh a susiamang dinga hong kuan uh ahi hi," a ci ding uh hi.


"Mite in ka thumna za napi kei hong hehnem ding khat beek a om kei hi. Ka galte khempeuh in ka lungdon lam a za khin uh hi; na sepsate hangin amaute lungnuam uh hi. amaute keimah a bat theih nadingun na genkhiatsa ni hong tungsak in.


"Amau gitlohnate na mai-ah kilangsak in; ka mawhnate khempeuh hanga kei tunga nong bawl bangin amaute tungah bawl in. Tamveipi ka humham a, ka lunggim lua ta hi.


Tua ciangin Egypt-a tengte khempeuh in keimah TOPA ka hilam a thei ding uh hi. "‘Nang Israel-te pumpeng ciangkhut na suak hi.


"’Bang hang hiam cih leh nang in tang lai-a kigalneihna na ciamteh gige-a Israel-te dan thuak ding hun nunung pen a tun laitak, a lungkham laitakun amaute namsau-a thah dingin na piakhia hi.


Na tanu na tapate uh Judah mite tungah ka zuak dinga, amaute in gamlapi-a om Sabea minamte tungah a zuaksawn ding uh hi,"TOPA in genkhia khin hi.


Ahi zongin tu-in nang langkhat ah minam tampite kikhawm uh hi. Amaute in, "Amah buahsak ni, i mitin Zion kaikhit ni!" ci uh hi.


Tua ciangin ka galte in mu ding uh a, kei tungah, "TOPA na Pasian koi-ah om hiam?" hong cite maizumin a kihum ding uh hi. Tuanu kisiatna ka mitin ka mu ding hi; tu nangawnin lam lian a buandim bangin khe tawh a kituancil ding hi.


ahi hangin Nineveh tuikhang tuumsakin a beisak ding hi; a galte khuamial sungah a delhkek ding hi.


Note, minthanna tangin maizumna tawh na kidim ding uh hi. Tu hun no hun ahi hi! Dawn unla kipholak un! g TOPA khut taklam pana hai no tung hong tung ta hi, na minthanna uh daina a suak ding hi.


"Moab-te in ka mite a simmawhna le Ammon-te in a selnohna uh, a gamte uh sutin a elpaunate uh ka za khin hi.


Tua ciangin kei hong hopih vansawltak in, "Hih thu tangko in: Thahatpen TOPA in hih hong ci hi, ‘Zion le Jerusalem ading ka aam lua mahmah hi,


ahi hangin a lungmuang minamte tungah ka heh mahmah hi. Ki-iip lai ka hi manin amaute in siatna a behlap uh hi,’ ci hi.


"Keimah in Jerusalem, a kimkota mite in khama a hoi nading uh hai khatin ka bawl ding hi. Jerusalem mah bangin Judah zong ki-umcih ding hi.


Jerusalem do dingin minam khempeuh ka khawm ding hi; khuapi kila dinga, innte kilong gawpin numeite kibuan gawp ding hi. Khuapi alang salin kikai dinga, a om lai teng khuapi pan a kipaikhiatpih kei ding hi.


TOPA in gam siangtho-a a tanh bangin Judah luah dinga Jerusalem a teel kik ding hi.


Ahang in, Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Amah in kei hong pahtawi khina, nang hong luhgawp minamte langah kei hong sawla - nang hong khoihkha peuhmah ama mit nauta khoihkha ahi hi -


No hong mudah a hong bawlsia na galte uh tungah TOPA note Pasian in hih hamsiatna khempeuh a tungsak ding hi.


Mi khatpeuh saltaang ding ahileh sal taang ding hi. Mi khatpeuh namsau a thah ding ahileh namsau in kithat c ding hi. Hih in misiangte lungduai-a thuakna le muanhuaina a kal hi.


Philistia-te a delhna panun Israel-te a kilehkik uh ciangin a giahphual uh a luhsak uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ