Jeremiah 3:8 - Zokam International Version

⁸ Ama angkawmnate hangin a muanhuai lo Israel makna laipi ka pia a, ka hawlkhia hi. Tua hi napi a muanhuai lo a sanggamnu Judah lau lo lailai a; amah zong kuankhia-in a angkawm hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n anuatol Israel in angkawmna abawlna san leh aziehte ka mutah ziehin, amanu ka koimanga, khulna lai ka pieh laiin, asanggamnu lepchiena Juda in azau tuon sih a, apei a angkawm in kizuana ava bawl hi, chi ka muta hi.

Zo Bible

⁸ Ama in a angkawmna teng zosie zieha khulna lai tawh ka sawlmang a zulzau Israel zong a mu hi; hizongle numei ginalo Judah a zau vawt sih a, tuale mahin ama nu zong va pei-in a va pahtat zawsop hi.

Jeremiah 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 21:11

Amah in Judah mualtungte ah munsang zong bawl a, Jerusalem a mite amau le amau kizuaksakin Judah lam a khialsak hi.

Isaiah 50:1

TOPA gen hih ahi hi: "Na nu ka sawlkhiatna kimakna lai koi-ah om ahi hiam? Ahikeh ka leibatna kua tungah hong zuak ka hi hiam? Na mawhnate uh hangin nang hong kizuak ahi hi. Na khialhnate uh hangin na nu uh a kiciahsak ahi hi.

Jeremiah 2:19

Na gitlohna un note dan hong tuaksak dinga; na nungtolhna un hong tai ding hi. Tua ahi ciangin na Pasian uh TOPA hong taisanin nong kihtak loh uh ciangin gitlohna hi-a, kha velval ahilam ngaihsun unla tel un," Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 3:1

"Mi khat in a zi ma-in tuanu in zong amah nusia henla pasal dang khat tawh kiteng leh amah tuanu kiangah kileh kik ding ahi hiam? Tua gam teng a ninsak suak khin hi lo ahi hiam? Ahi hangin nang, lawmpa dang tampi tawh a kiteng khin numei paktat na bang hi - hong kileh kik peuhmah ding na hi hiam? TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 33:24

"Hih mite in,’TOPA in a teelsa kumpi-gam nihte a nial hi,’ a cih uh phawk nawn lo na hi hiam? Amaute in tua bangin ka mite simmawh uh a, minam in zong a sim nawn kei uh hi.

Jeremiah 5:7

"Bang hangin na mawhna uh hong maisak ding ka hi hiam? Na tate un kei hong mangngilh khin uh a, pasian a hilo pasian tawh a kiciam uh hi. Amaute kisapna teng ka piak hi napi, amaute in angkawm teitei uh a, numei paktatte inn ah a honin a om uh hi.

Ezekiel 16:46

Na u nu Samaria, na omna leilu-lam ah a tanute tawh tenga; na naunu na omna leitaw lama a tanute tawh a teng Sodom ahi hi.

Ezekiel 16:47

Amaute nungah pai-in a kihhuai a gamtatnate uh ciing bek loin na paina khempeuh ah amaute sangin na uangzaw hi.

Ezekiel 16:51

Samaria in nang gamtatsia zah lang a gamta kei hi. Nang in amaute sangin a kihhuai na tam na semzaw a, na hihsa hih nate khempeuh in na sanggam numeite thumaan tawh kibangsak hi.

Ezekiel 23:44

Tua ciangin amaute in a luppih uh hi. A paktat mi khat kiangah pasalte pai bangin tua a huuk numei Oholah le Oholibah a luppih uh hi.

Ezekiel 23:9

"Tua ahi ciangin a it a lunggulh Assyria-te tungah tuanu kipia hi.

Hosea 3:4

Bang hang hiam cih leh Israel-te kumpi lo, gam-ukte lo, biakna pia lo, a siangtho suang lo, siampipuan lo, milim loin ni tampi a nungta ding uh hi.

Thupiakkikna 24:1

Pasal khatin numei khat tenpih a, ama tungah lungkimlohna khat mu in, makna lai gelhin pia-a, a inn pan tuanu paikhiasakin;

Thupiakkikna 24:3

a pasal nihna in zong amah deih lo leuleu-a, makna lai gelhin pia-in, a inn panin sawlkhia ahikeh a pasal nunung si leh