Jeremiah 3:4 - Zokam International Version

⁴ Tu mahmah in zong, ‘Ka Pa , ka neutunga kipan ka lawmpa,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tumama akipat in ka kungah, Kapa ka khangdawn lai a hing puipa nang chi sih ding amah?

Zo Bible

⁴ Tu mama-in keima nei hlan a, “Ka Pa aw, nang pen ka khangno lai-a kipanin ka lawmpa na hi hi.

Jeremiah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 119:9

Tangvalno khat in a gamtatna a siangtho-in bangci kep thei ding hiam? Na thu banga nuntakna in a siangthosak thei ding hi.

Phatna-late 48:14

Ahang in hih Pasian a tawntunga eite Pasian hi den a; a tawp dong nangawnin eite hong makaih ding ahi hi.

Phatna-late 71:17

Pasian aw; ka khangno lai-a kipan nong hilh a, na sepna a piandangte tuni dongin ka genkhia hi.

Phatna-late 71:5

Ahang in Thuneipipen TOPA aw, ka khangno lai-a kipan ka kimuanna ka lametna nang na hi hi.

Paunakte 1:4

mimawlte kidopsak nading, khangmoite tungah theihna le theihkakna piak nading -

Paunakte 2:17

a neulawm nusia a, Pasian a mai-a a thuciam a thusim lo numei panin zong hong honkhia ding hi.

Jeremiah 2:2

"Pai inla Jerusalem-te zakin va tangko in: "Na khangno lai-a nong kipiakna, mothak banga kei nong itna, sehnel-gam kantan le gamtaak sunga nong zuihnate ka phawk hi.

Jeremiah 2:27

Amaute in singtawng kiangah, ‘Ka pa na hi hi’ ci uh a, suangtum kiangah, ‘Nang sung pana piang ka hi hi,’ ci uh hi. Amaute in hong maingat loin hong nungngatsan uh hi; tua hi napi a lungkham uh ciangin, ‘Hong pai-in ko hong hon in!’ ci zel uh hi.

Jeremiah 3:19

Keimahmah in, "‘Lungdam lua-in tapate bangin ka bawl dinga, minam khatpeuh luah a nopcipen le a deihhuaipen nang kong pia ding hi,’ ka ci hi. ‘Pa’ hong ci-in nong zuihna pan kihei lo ding kong sa hi.

Jeremiah 31:22

A muanhuai lo tanu aw, bang tanvei vakvak lai ding na hi hiam? TOPA in leitungah na thak khat piangsak ding a - numei khat in pasal khat a umcih ding hi," a a ci hi.

Jeremiah 31:9

Amaute kap kawmin hong pai ding uh a; amaute ka puak kik kawmin thu a ngen ding uh hi. Tui omna lui gei-ah amaute ka pi dinga lam sialsa totpihin amaute a tuk kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh Israel-te’ pa ka hi a, Ephraim ka tapa upapen ahi hi.

Hosea 2:15

Tua lai-ah a lenggui lote ka pia kik dinga, Achor a Kuampi pen lametna kongpi ka suaksak ding hi. Tualai ah amah in a khangmoi lai bang le Egypt pana a paikhiat toh lai bangin la a sa b ding hi.

Malachi 1:6

"Tapa in a pa pahtawi-a, nasempa in a pu a pahtawi hi. Pa khat ka hileh kei hong kipahtawina koi ahi hiam? Pu khat ka hileh kei hong kizahtakna koi ahi hiam?" Thahatpen TOPA in a ci hi. Siampite aw, ka min a simmawh note na hi uh hi. "Ahi hangin, ‘Na min bangci simmawh ka hi uh hiam?’ ci-in nong dong uh hi.

Malachi 2:14

"Bang hang hiam?" na ci uh hi. Tua pen na lawmnu thuciamna tawh na tenpih hi napi, amah tawh na kimuanna uh palsat na hi manin TOPA in nang le na khangno lai-a na zi kikal ah teci a suak dingin a deihna hang ahi hi.