Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 3:22 - Zokam International Version

22 "A muantak lo mite hong kihei kik un; na nungtolhna uh kong damsak ding hi," a ci hi. "Nang TOPA kote Pasian na hi manin nang kong zuan na ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 “Hing kile kia un nou nuatol tate, na nuatolna uh ka hing damsah ding hi.” Ahi, na kungah “Ka hing pei uhi, aziehpen nang Mangpa ka Pasian uh na hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 A zulzau ka tate aw, hing kilekia un, keima in na zulzauna uh kang damsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 3:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Uaikai loin kaitui bang hong zawl inla Vaimang in a zaalna saunuam sung hong tun hen aw. Na khavang in sinlai tangbang damsak e; mubang nong ngaih ningzu sang’n pakzaw nu’ng e. Sengual’n lambang hong paak pawh lailawm nah e!.


Vante aw, za un! Leitung aw, ngai in! TOPA in gen khin zo hi. "Tate ka khoi a, khang lian khin uh hi, ahi hangin amaute in kei hong lehdo uh hi.


Kidona a hanga saltang amah tawh a mawh khawmte - nisuahna huih nun ni bangin ama huih hat in tuanu a delhkhia hi.


Nakpi taka a lehdo Israel mite aw, ama kiangah kileh kik un.


Ama huaiham mawhna hangin ka heh lua-a; amah dan thuaksakin hehin ka lehngatsan hangin, ama nopsak bangin a gamta veve hi.


Pai inla leilu lamah hih thupuak tangko in: "‘A muantak lo Israel aw, hong kileh kik in,’ TOPA in cikhia hi. ‘Lainat siampa ka hi manin kong talgawmsan nawn kei ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Ka heh tawntung kei ding hi.


Ahi zongin note, ‘Mi kipampaih, kuama donloh Zion hong kicih hangin, na ci uh kong damsak kik dinga, na liammate uh ka damsak ding hi,’ TOPA in cikhia hi.


"Ephraim thumna ka za khin a: ‘Nang in bawngno sinloh bangin kei nong seka, kei ka kisekta hi. Nang, ka TOPA ka Pasian na hi manin a ngei hong bangsak in, kong ciah kik ding hi.


"‘Ahi zongin tua khua ah cidamna puakin ka damsak dinga; ka mite damsakin kilemna kicing nuamsa-in ka ngaihmuangsak ding hi.


"Israel aw, nong kileh kik leh, kei kiangah hong kileh in," TOPA in cikhia hi. "Ka muhna panin a kihhuai na milimte uh hemmang-in gammang nawn lo-a,


Tua ahi ciangin Israel innkuante aw, nomau hihzia tawh kizui-in no tungah thu kong khen ciat ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi. Kisik un! Na gamtatnasa uh lehngatsan un tua ciangin na mawhna uh hangin na puk nawn kei ding uh hi.


Amaute tungah, "Thupipen TOPA in, ‘Ka nuntakna ka lo hi, migilo khat sihna ah ka lungdam kei a ahi hangin kikhela a nuntak ding ka deihzaw hi. Kihei in! Na gamtatna hoih lote lehngatsan in! Israel innkuan aw, bang hangin si zenzen ding na hi hiam?’ ci hi.


"Ahi hangin Egypt panin hong paikhiatpih dTOPA note Pasian ka hi hi. Note in keimah longal Pasian dang na nei kei ding uh a, kei mah longal Honpa dang na nei kei ding uh hi.


Israel aw, TOPA na Pasian lamah kihei in. Nang mawhnate in na pukna ahi hi.


"Amaute tungah heh nawn lo ka hi manin amaute lampialna ka damsak dinga, man ngen loin ka it ding hi.


Israel-te tungah keimah daitui ka bang dinga, amah unok pak bangin a pak ding hi. Lebanon tamtak bangin a zung khasuk ding hi;


Ephraim aw, milimte banga mang nawn ding ka b hi hiam? Amah ka dawng dinga, amah ka don ding hi. Keimah taksing hing ka bang hi; na gahphatna kei tung pan ahi hi."


Tua khit ciangin Israel-te kihei kik ding uh a, TOPA amaute Pasian le a kumpi uh David a zong ding uh hi. Nitawp ni ciangin amaute TOPA le a thuphate zuanin ling kawmin hong pai ding uh hi.


Tu nangawnin TOPA in, ‘Lungsimtakpi-in kisik unla, an tangin kap unla thumin kei hong zuan kik un,’ cikhia hi.


Hih a thumna pen meikhuk ah ka khul ding hi. Ngun siansuah bangin ka siangsak dinga, kham bangin ka zia-et ding hi. Amaute in ka min hong lo ding uh a, ka dawng ding hi; ‘Amaute ka mite ahi uh hi,’ ka ci dinga amaute in, ‘TOPA in kote Pasian ahi hi,’ ci ding uh hi."


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ