Jeremiah 3:20 - Zokam International Version

²⁰ Ahi hangin Israel innkuan aw, a pasal tunga a muanhuai lo numei khat bangin kei tungah na muanhuai kei khin hi?" TOPA in a cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Zi muonhuoilou apasal akipat a ataimang bangin, tuamabangin lepchietahin kei na hing bawl uhi, Aw Israel innkuonte,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

²⁰ Tuale mahin a zulzau zi in a pasal a nuasie bangin, tuaci’n ka tungah na zulzau uhi, Israel innkuonte aw, Topa in ci hi.

Jeremiah 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 24:16

Leimongte panin: "Thuman Pa minthang ta hen," ci-a la kisa eite in i za hi. Ahi hangin, "Beimang ta’ng ei! Bei mang ta’ng ei! Gimna hong tung ei! Mi khemte in hong lehkhem ei! Mi khemte in khemna tawh hong lehkhem uh ei!" ka ci hi.

Isaiah 48:8

Na za ngei nai kei uh a zong na theitel ngei nai kei uh hi; khanglui hun lai-in na bil uh a kihong kei hi. Mi muantak na hi lo lam uh kong thei a; na suah tungua kipan lehdote hong kici hi.

Jeremiah 12:1

TOPA aw, nang tungah thu kong tut ciangin na thumaan tawntung hi. Tua hita leh na thutang thu kong kikuppih nuam lai hi: Bang hangin migilote daupai uh ahi hiam? Bang hangin upna nei lo khempeuh nuamtakin om uh ahi hiam?

Jeremiah 5:11

Kei tungah Israel innkuante le Judah innkuante a muanhuai peuhmah kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Hosea 3:1

TOPA in kei kiangah, "Pai inla na zi midang khat tawh ki-it in numei paktat ahi zongin na itna lak kik in. Amaute in pasian dangte lamah kihei-in a siangtho lenggah-mohte a it uh hangin TOPA in Israel-te a it bangin nang zong tuanu it in," hong ci hi.

Hosea 5:7

TOPA tungah amaute muanhuai lo uh a; zawlta a nei uh hi. Tu-in amau Kha Thak pawite in amaute le a lote uh a valhtum ding hi.

Hosea 6:7

Amaute in Adam c bangin thukhun palsat khin uh a - tua lai-ah kei tungah a muanhuai kei uh hi.

Malachi 2:11

Judah in a muanhuaina a siasak hi. Israel le Jerusalem sungah a kihhuai na kisem khin hi: Judah in gamdang pasian’ tanu tenpihna tawh TOPA it munsiangtho a ninsak zo hi.