Jeremiah 28:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tua ahi ciangin TOPA gen hih ahi hi: ‘Lei maitang panin nang kong hemkhia ding hi. TOPA langdona thu hilh na hi manin tu kum mahmah in na si ding hi,’ ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi; Ngaiin, leitung apat in ka hing deldoh ding a, tukum mama in na shi ding hi, Nangman Mangpa tunga heldan na hiltaah ziehin achi hi.”

Zo Bible

¹⁶ Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Keima in lei maitang panin kang hemmang ding hi. Nang in Topa langpanna thu na gen zo tah ziehin kum ni sungin na si ding hi,” a ci hi.

Jeremiah 28:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 7:4

Tu-a kipan ni sagih ni ciangin leitungah sun sawmli le zan sawmli sung guah ka zusak dinga ka bawlsa nuntakna nei peuhmah lei maitang pan ka phiatsiang ding hi," ci hi.

1 Kumpite 13:34

Hih in lei maitang panin a kiatsukna uh le a kisiatna uh a tun Jeroboam innkuante mawhna ahi hi.

Paikhiatna 32:12

Bang hangin Egypt-te in, ‘Amaute mual tunga a thah ding le leitung pana a phiatkhiat mang ding gitloh sawmin amaute a paikhiatpih hi;’ cisak ding na hi hiam? A lauhuai na hehna daisak in; na lungsim hei inla na mite tungah siatna tungsak kei in.

Jeremiah 20:6

galvan matin la-in lamang ding uh a, Babylon ah a tun ding uh hi. Tuateh nang Pashhur le na inn a na ompih khempeuh Babylon ah salin hong kikai ding hi. Tua lai-ah nang le na lawmte in zuau kamsanga na genna uh mite khempeuh na si ding uh a, hong kivui ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 28:17

Tua kum mah a kha sagihna kha-in kamsangpa Hananiah a si hi.

Jeremiah 28:3

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in hih mun pan lakhia-a Babylon ah a puak TOPA inn sunga vanzat khempeuh kum nih sungin hih munah ka puak kik ding hi.

Jeremiah 29:32

TOPA gen hih ahi hi: Keimah in Nehelam-te Shemaiah le a suan a khakte dan ka tuaksak taktak ding hi. Amah in kei langpanga thu hilh ahi manin ka mite adingin na hoih ka bawl dingte hih mite lakah khat beek a mu kha kei ding hi, TOPA in ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Amos 7:17

"Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi: "‘Khuapi sungah na zi kizuak dinga, na tanute na tapate namsau-in a puk ding uh hi. Na leitang kitehin kihawmthang dinga, lawkite d gam ah nang na si ding hi. Tuateh Israel-te amau leitang pan salin a kikaikhia pelmawh ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Amos 9:8

"Thupipen TOPA mit in amawh kumpi-gam en gige hi. Lei maitang panin ka susia ding hi - ahi zongin Jacob innkuan ka susiamang kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

Misimna 14:37

a leitang thu a sia-a a zaksakna uh thuakin TOPA mai-ah pulpi in vat a, a si uh hi.

Misimna 29:32

"‘A ni sagih ni-in, a veka poina nei lo, bawngtal sagih, tuutal nih le kum khat a pha tuuno a pa sawm le li go un.

Thupiakkikna 6:15

na zuih uh leh note laka om TOPA note Pasian a aam Pasian hi a, a hehna in note hong kangin, lei maitang panin hong susia ding hi.