Jeremiah 27:7 - Zokam International Version

⁷ Ama gam neih hun tan a tun matengin amah a kipan a tapa khang, a tupa khang dong minamte kumpite in a na sem ding uh a; tua ciangin minam tampite le kumpi lian tampi in amah nasemin leh neih ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.

Zo Bible

⁷ Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.

Jeremiah 27:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 37:13

ahi hangin Topa in migilote ni a tun ding thei ahi manin amaute nuihsan hi.

Isaiah 13:1

Amoz tapa Isaiah in Babylon tawh kisai thusuak a muhna:

Isaiah 21:9

En in, sakolte kaih sakolleng-in mi khat hong pai hi. Amah in dawng kik a: ‘Babylon puk khin, puk khin ta! A pasiante limte khempeuh lei lakah kitamzan ta!’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 27:22

"Amaute Babylon ah kipuak dinga, amaute adingin kong pai hun a tun mateng tua lai-ah a om tadih ding uh hi,’ TOPA in cikhia hi. ‘Tua ciangin hih munah ka puak kik dinga, a kikoihsuak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 34:1

Babylon kumpi Nebuchadnezzar in a galkapte khempeuh le ama ukna kumpi-gam khempeuha mi khempeuh tawh Jerusalem le a kima a khuapi khempeuh a do laitakin Jeremiah tungah hih TOPA thu a tung hi:

Jeremiah 44:30

Hih in TOPA gen ahi hi: ‘Keimah in Judah kumpipa Zedekiah amah a that nuam Babylon kumpipa Nebuchadnezzar tungah ka piak bang tektekin Egypt kumpipa Pharaoh Hophra, amah a that nuam a galte khutah ka pia ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Jeremiah 46:13

Hih in Egypt sim dinga kuan Babylon kumpipa Nebuchadnezzar thu, kamsangpa Jeremiah tunga TOPA thupuak ahi hi:

Jeremiah 52:31

Judah kumpipa Jehoiachin a saltan zawh kum sawmthum le giat a cin kumin Evil-Merodach g Babylon kumpi suaka amah in Judah kumpipa Jehoiachin khahin a kha sawm le nihna, a ni sawmnih le ngana ni-in a suaktasak hi.

Ezekiel 30:24

Babylon kumpipa bante ka khauhsak dinga a khutah ka namsau ka koih ding hi, ahi hangin Pharaoh bante ka kuaitan dinga, nakpitaka liam mi khat bangin a mai-ah a humham ding hi.

Daniel 2:37

Kumpipa aw, nang kumpite kumpipa na hi hi. Vantunga Pasian in nang tungah kumpi-gam, vangliatna, thahatna le minthanna hong pia khin hi;

Daniel 4:22

singkung, kumpipa aw, nangmah na hi hi! Nangmah lian in na thakhauh a, na liatna in van a bat dongin a khang hi; na gam zai semsemin leitung khempeuh a huam hi.

Habakkuk 2:7

Na leibatnate f uh ding pah lo ding uh hiam? Amaute khanglo-in nang hong linglawngsak lo ding hiam? Tua ciangin amaute vansuh na suak ding hi.

Habakkuk 2:8

Bang hang hiam cih leh minam tampite na buluh zo hi, a kinusia lai mite in nang hong buluh ding uh hi. Ahang in, mihing sisan na luangsak khin hi; leitangte le khuapite le a sunga omte na susia khin hi.

Kilaakna 14:8

Vansawltak a nihna in a nung zui-a, "A angkawmnate, a haisakna leng gahzu minamte khempeuh a dawnsaknu puk ta! A Lian Babylon puk ta!" a ci hi.

Kilaakna 16:19

Tua khuapi lian phel thumin kiphelkhap a, minamte khuapite a kicim hi. Pasian in a Lian Babylon phawk gige a, ama lungsona lenggahzu tawh a dim ama thangpaihna hai a pia hi.