Jeremiah 27:6 - Zokam International Version

⁶ Tu-in ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar tungah na gam khempeuh uh ka ap ding hi; gamsate nangawn ama nasem ka suaksak lai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh tuin tam gamte zousie Babilon leengpa ka suohpa Nebukadnezzar kungah ka pekheta a, gam lah a sate na ngawn zong ama nasep pieh dingin ka peta hi.

Zo Bible

⁶ Tu-in keima’ nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar’ khut sungah tam gamte zosie ka pie zo a, ama’ na sem dingin a gamsate nangawn ka pie zo ta hi.

Jeremiah 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:28

Amah kamnemin hopih a, Babylon ah amah tawh a omkhawm kumpi khempeuh sangin pahtawina tutphah sangzaw ah a tusak hi.

2 Khangthute 36:23

"Persia kumpipa Cyrus gen hih ahi hi: "‘TOPA vantung Pasian in leitung kumpi-gam khempeuh kei hong pia khina, Judah gam Jerusalem ah ama ading biakinnpi khat a lam dingin kei hong seh hi. Note lakah ama mi a om peuhmah - TOPA ama Pasian in ompih henla, amah paitosak hen,’ ci, hi." ci-in a gelh hi.

Isaiah 44:28

Cyrus tungah, ‘Amah ka tuucingpa hi a, ka lungkimna khempeuh kimsakin, Jerusalem tungah, "Kilam kik in," ci a, biakinnpi tungah, "Na bulpi kiphut ding hi," a cipa ka hi hi.

Jeremiah 21:7

Tua khit ciangin TOPA in, ‘Judah kumpipa Zedekiah, a uliante le hih khuapi mi - pulpi, namsau le kialpi pana suakta lai sun teng tawh amaute a that nuam Babylon kumpipa Nebuchadnezzar le a galte uh tungah ka pia ding hi. Amah in hehpih lo, lainat lo, khuatuah loin namsau in a that ding hi,’ ci hi.

Jeremiah 22:25

Nang hong that nuam na kihtak - Babylon kumpipa Nebuchadnezzar le Babylon mite d tungah kong pia ding hi.

Jeremiah 24:1

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Jerusalem pan Babylon ah Jehoiakim tapa Judah kumpipa Jehoiachin c le a uliante, Judah khutsiamte le nasep siamte salin a kaih khit ciangin TOPA biakinnpi mai-a kikoih theigah bawm nih TOPA in hong lak hi.

Jeremiah 25:9

leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.

Jeremiah 28:14

Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Babylon kumpipa Nebuchadnezzar na sem ding in hih minamte ngawng ah sik hakkol khat ka vawh dinga, amaute in a na a sem ding uh hi. Ganhing gilote nangawn ka uk zosak ding hi, ci hi,’ va ci in," a ci hi.

Jeremiah 43:10

Tua ciangin amaute kiangah, ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Kei mah in ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih lai-a suangte ka phumna tung santakah a kumpi tokhom ka phut dinga; amah in a tungah kumpi puanbuk a zal ding hi.

Jeremiah 49:30

"Manlangin taimang un! Hazor a tengte aw, suanghawm thukpi sungah om un," TOPA in cikhia hi. "Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in note langpan hong sawma; nang tungah sep ding khat a geel hi.

Ezekiel 29:12

A kisiagawpte lakah Egypt leitang gamkhing ka suaksak dinga khuapi kisiate lakah gamkhingin a om ding hi. Minamte lakah Egypt mite ka delhzak dinga gam tuamtuam ah ka thehthang ding hi.

Ezekiel 30:24

Babylon kumpipa bante ka khauhsak dinga a khutah ka namsau ka koih ding hi, ahi hangin Pharaoh bante ka kuaitan dinga, nakpitaka liam mi khat bangin a mai-ah a humham ding hi.

Daniel 4:12

A tehte melhoih a, gah pha mahmahin mi khempeuh in an-in a nei uh hi. Leitung ganhingte in a nuai beel uh a, huih lak vasate ahiang tungah a giak uh hi; ganhing khempeuh a gahin kivak uh hi.

Daniel 4:22

singkung, kumpipa aw, nangmah na hi hi! Nangmah lian in na thakhauh a, na liatna in van a bat dongin a khang hi; na gam zai semsemin leitung khempeuh a huam hi.