Jeremiah 27:3 - Zokam International Version

³ Tua khit ciangin Judah kumpipa Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem a hong pai taangmite tungtawnin Edom, Moab, Ammon, Tyre le Sidon kumpite tungah thu zasak in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuate khu Edom leengpa kungah, Moab leengpa kungah, Amon leengpa leh Tai-ar leengpa leh Sidon leengpa kungah, Jerusalem a leengpa Zedekiah kunga hing haw thupote khut ah hahin.

Zo Bible

³ Judah kumpi Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem khuo-a a haw palaite khut tung panin Edom kumpipa, Amon kumpipa, Tyre kumpipa, le Sidon kumpipa kungah thu zasah in.

Jeremiah 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:13

Amah Pasian mina a kiciamsak Nebuchadnezzar zong a lehdo hi. Amah ngawngkhauh a lungtang khauhsakin TOPA, Israel Pasian lamah a kihei nuam kei hi.

Isaiah 23:4

Sidon aw, nang, tuipi mun muanhuai tuipi aw, maizum in; ahang in, tuipi in gen khin a: "Keimah in nausuahnat thuakin nau ka suak ngei kei hi; tapa vakin tanu zong ka khansuah ngei kei hi," a ci hi.

Jeremiah 27:12

Judah kumpipa Zedekiah tungah zong tua thu mah ka gen hi. Ama tungah, "Babylon kumpipa hakkol pua-in amah le a mite na sem lecin na nungta ding hi.

Jeremiah 27:4

Amaute in a pute uh tungah, ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Na pute uh tungah:

Jeremiah 28:1

Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suah tunglam a kumlina kum, a kha ngana kha-in Gibeon pana Azzur tapa kamsangpa Hananiah in TOPA innpi sunga, siampite le mi khempeuh mai-ah:

Ezekiel 29:18

"Mihing tapa aw, Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a galkapte nakpi-in hanciamsak a Tyre a sim hi. A vek un a sam uh pulhin a lu uh tol a, a liangko uh a vun kolhkhia hi. Tuaci zawzen napi Tyre a simna uh hangin amah le a galkapte in bangmah pahtakman a ngah kei uh hi.

Amos 1:9

Hih in TOPA gen ahi hi: "Tyre-te mawhna thumte thamlo lite hangin ka thangpaihna ka dok kik kei ding hi. Bang hang hiam cih leh amah in Edom ah mipi bup zuakin sanggama kimat dinga a thuciamna uh a zui kei hi.