Jeremiah 27:22 - Zokam International Version

²² "Amaute Babylon ah kipuak dinga, amaute adingin kong pai hun a tun mateng tua lai-ah a om tadih ding uh hi,’ TOPA in cikhia hi. ‘Tua ciangin hih munah ka puak kik dinga, a kikoihsuak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Babilon langah ka pomang sieng dinga, amauh ka hing nua kan kia masangsie in, khunah a um den tadi ding uhi, Mangpa’n achi hi. Tuachi’n amauh ka hing zawpi kia dinga tam mun ah ka koikia ding,” achi hi.

Zo Bible

²² Babylon ah tuate kipuokia ding a, ka kankia masangsie tuatahah a omsuoh ding hi. Tua ciengin keima in tuate ka lakia ding a, tam munah ka koikia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 27:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:13

Babylon-te in sumngo khuampite, TOPA biakinnpi a om sumngo Tuipi le a kikhin thei a dinnate satkham uh a, a sumngo Babylon ah a pua uh hi.

2 Khangthute 36:21

A gam in Sabbath tawlngakna nuamsa a; Jeremiah in TOPA kammal a gen a tangtun nadingin kum sawm sagih a cin dipdep matengin a kinusiat hun sungteng leitang a tawlnga hi.

Ezra 1:11

Ngun le kham vanzat khempeuh a vekin 5,400 ahi hi. Sheshbazzar in, saltangte Babylon pan Jerusalem ah a paitoh ciangin hihte khempeuh a puakto hi.

Ezra 7:19

Na Pasian biakinnpi sunga biak nadingin nang tunga hong kipia sawn vanzatte khempeuh Jerusalem a Pasian tungah pia in.

Ezra 7:9

A kha masapen a ni masapen ni-in Babylon panin khualzin kipankhia-a a hoih ama Pasian khutin ompih ahi manin a kha ngana a ni masapen ni-in Jerusalem ah a tung hi.

Paunakte 21:30

TOPA langkhatah pilna, thugil le ngimna a tangtung zo kei hi.

Jeremiah 20:5

Galte khutah hih khuapi hauhna khempeuh - a piang khempeuh, van manpha khempeuh le Judah kumpite goupi khempeuh a piakhia ding hi. Amaute in

Jeremiah 27:21

hi hi, Israel Pasian Thahatpen TOPA in, TOPA inn sung, Judah kumpipa inn sung le Jerusalem a kinusia vante thu a genna hih ahi hi:

Jeremiah 27:7

Ama gam neih hun tan a tun matengin amah a kipan a tapa khang, a tupa khang dong minamte kumpite in a na sem ding uh a; tua ciangin minam tampite le kumpi lian tampi in amah nasemin leh neih ding uh hi.

Jeremiah 29:10

TOPA gen hih ahi hi: "Babylon hun sung kum sawm sagih a kim ciangin note kiangah kong pai dinga, a hehpihna tawh kamciamsate tangtungsakin hih munah kong puak kik ding hi.

Jeremiah 32:5

Amah in Babylon ah Zedekiah tonpih dinga, ama tungah na ka sep matengin a om tadih ding hi,’ TOPA in ci hi. Babylon mite na do hangin na zo kei ding hi,’ ci hi," na ci hi.

Jeremiah 34:2

"TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: Judah kumpipa Zedekiah kiangah pai inla, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: Keimah in hih khuapi, Babylon kumpipa tungah ka pia dinga amah in haltum ding hi.

Jeremiah 34:3

Ama khut panin nang na suakta kei dinga, hong kimanin a khutah hong ki-ap ding hi. Na mit mahmah in Babylon kumpipa na mu dinga kimaituahin nang hong hopih ding hi. Tuateh Babylon ah na pai ding hi.

Jeremiah 34:5

lungnuamtakin na si ding hi. Mite in na pate uh pahtawi-in, a za na laih kumpite vui-in meihal a bawlsak bangun, nang zong pahtawina mei hong halsakin, "Mawk tazen aw, pu aw!" ci-in a taamlo ding uh hi. Kei mahmah in thu kong ciam hi, ‘TOPA in cikhia hi," a ci hi.

Daniel 5:23

Tua sangsikin nang le nang vantung Topa langah na pang hi. Ama biakinnpi-a hai-tungte na kiangah la-in nang le na uliante, na zite le na zinote in tuate zangin zu na dawn uh hi. Bangmah a mu thei lo, a za thei lo, a telcian thei lo, kham, ngun, sumngo, sik, sing le suang-a kibawl pasiante na phat uh hi. Ahi hangin na nuntakna le na vaite khempeuh a khut sunga a len Pasian na pahtawi kei hi.

Daniel 9:2

kumpi a suah zawh a kum masapen kumin, keimah Daniel in, Laisiangtho sunga TOPA in kamsangpa Jeremiah tunga a piak, Jerusalem a siatmang nading kum sawm sagih a sawt ding hi, a cih tawh kizui thu ka telcian hi.