Jeremiah 27:19 - Zokam International Version

¹⁹ Ahang in, Thahatpen TOPA in, hih khuapi sungah a kinusia khuampite, Tuipi le a kikhin thei a tunnate le vanzat dangte

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Aziehpen galkapte Mangpa’n khuompite tungtang tuikuong tungtang, khuom kingahna tungtang leh tam khopi a um nalai bel leh kuong umsunte tungtangah, Mangpa’n tambangin agen hi.

Zo Bible

^19-20 Azieh pen Judah kumpipa Jehoiakim’ tapa Jeconiah le Judah gam le Jerusalem khuo sunga uliente zosie, Jerusalem panin Babylon ah sala a peipi laitahin ama in a nuasie lai khuompite, tuikuongpite, a ngahnate, le adang beelte tawh kisai-in ahi a,

Jeremiah 27:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 7:23

Amah in daal sungin Tuipi bawl a, a bemsak hi; a gei khat pan a gei khat tong sawm h pha a, tong nga a sang hi. A gei kimkot tong sawmthum i a pha hi.

1 Kumpite 7:27

Amah in a kikhin thei sumngo dinna sawm bawla, tong li sau in tong li zai-a, tong thum l a sang ciat hi.

2 Kumpite 25:13

Babylon-te in sumngo khuampite, TOPA biakinnpi a om sumngo Tuipi le a kikhin thei a dinnate satkham uh a, a sumngo Babylon ah a pua uh hi.

2 Kumpite 25:17

Khuampite khat teh pi sawmnih le sagih a sang hi. Khuampi khat, a dawn a sumngo lubawk pi li b le a lang sanga, a kimkot ah sumngo kiphan le sumngo mangkawlsing gahin a kizem hi. Adang khuampi khat tawh zong a kiphanzia kibang hi.

2 Khangthute 36:18

Amah in Pasian biakinnpi pan, TOPA biakinnpi goukholnate le kumpipa le a uliante goukholna-a vante aneu alianin Babylon ah a pua hi.

Tamlawhna 1:10

Ama goute khempeuh tungah galte in a khut uh a nga uh hi; lawki minamte, a munsiangtho sung - na mite lut nadinga na phal lohna ah a lut uh hi.

Daniel 1:2

Topa in tuapa khut sungah Judah kumpipa Jehoiakim le Pasian biakinnpi-a vante pawlkhat a pia hi. Amah in tuate Babylonia a a, a pasian biakinn ah tunin a pasian goukholna sungah a koih hi.