Jeremiah 27:17 - Zokam International Version

¹⁷ Amaute thu ngai kei un. Babylon kumpipa na sem un, na nungta ding uh hi. Bang hangin hih khuapi kisia zenzen ding ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ A thugen uh ngaikhesih unlen, Babilon leengpa nna sem unlen, hing un, bangzieha tam khopi suhsiet a um ding ahiei mah?

Zo Bible

¹⁷ Amau’ thugen ngai sih un; Babylon kumpipa’ na sem inlen hing un. Bang dingin tami khuopi gamdai suoh laizang ding ahei?

Jeremiah 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 38:17

Tua ciangin Jeremiah in Zedekiah kiangah, "Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut leh na nuntakna hong kihawisak dinga hih khuapi kihaltum loin nang le na innkuanpihte na nungta ding uh hi.

Jeremiah 38:23

"Na zite le na tate khempeuh Babylon mite tungah kipuak ta ding hi. Babylon kumpipa in nang hong zo in nang mahmah zong amaute khut panin na suakta kei ding hi; hih khuapi kihaltum ding a hi," a ci hi.

Jeremiah 42:11

Tu laitaka na kihtak uh Babylon kumpipa kihta kei un. Keimah in note hong ompihin ama khut pan kong hu dinga hong hon ding ka hi manin amah kihta kei un, TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 7:34

Tua gam kinusia ding ahi manin Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah lungdamna le lungkimna aw, mothaknu le zi neipa’ awte ka beisak ding hi.