Jeremiah 27:15 - Zokam International Version

¹⁵ ‘Amaute ka sawl kei hi’ TOPA in cikhia hi. ‘Amaute in kei minin zuau kam a sang uh hi. Tua ahi ciangin nang kong nawhkhia dinga nang le nang tunga zuau kam a sang kamsangpa na siakhawm ding uh hi,’ ci hi," ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Aziehpen ken amauh ka sawl sih, Mangpa’n achi hi; hinapiin noute ka hing delmang a nou leh na kung ua zuou thugen na guolneite uh na manthai theina ding un amaun ka min in zuou thu agen uhi.”

Zo Bible

¹⁵ Keima in amate ka sawl kha sih hi; hizongle keima’ min tawh a man lopi-in thu a hil vua, tua ziehin keima in note le na kung vua thu ang hil kamsangte kang notmang ding a, na mangthai ding uhi, Topa in ci hi.

Jeremiah 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 25:16

Amah a paupau laitakin kumpipa in, "Kumpipa thudot khatin nang hong kikoih khin ahi hiam? Khawl in! Bang hangin hong kisattuk ding hiam?" a ci hi. Tua ciangin kamsangpa khawl a, ahi hangin, "Na hici gamtatna hang le kong genpih na ngaih lohna hangin Pasian in nang siatsak dingin a khensat lam ka thei hi," a ci hi.

Jeremiah 14:14

Tua ciangin TOPA in kei tungah, "Kamsangte in kei minin zuauthu a gen uh hi. Amaute ka sawl kei a, zong ka hopih kei hi. Amaute in note tungah a maan lo mangmuhna, aisanna, milim biakna a le amau lungsima suakte hong gen uh ahi hi.

Jeremiah 20:6

galvan matin la-in lamang ding uh a, Babylon ah a tun ding uh hi. Tuateh nang Pashhur le na inn a na ompih khempeuh Babylon ah salin hong kikai ding hi. Tua lai-ah nang le na lawmte in zuau kamsanga na genna uh mite khempeuh na si ding uh a, hong kivui ding hi,’ ci in," hong ci hi.

Jeremiah 23:15

Tua ahi ciangin kamsangte tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ankhaa ka nesak dinga, gu kisawh tui ka dawnsak ding hi, bang hang hiam cih leh Jerusalem-a kamsangte tungpanin pasian-milohna gamsung tengah kizel hi."

Jeremiah 23:21

Hih kamsangte kei sawl lohpi amau thusuak tawh a taikhia uh hi a; ka hopih lohpi-in thu a gen uh hi.

Jeremiah 23:25

"Keima mina zuauthu gen kamsangte thugen ka za khin hi. Amaute in,’Mang man ing ei! Mang khat man ing ei!’ ci uh hi.

Jeremiah 27:10

Na gam panun gamlapi-a a om theih nadingun zuauthu a genkhol uh hi-a, keimah in note hong delh khia-in, na mangthang ding uh hi.

Jeremiah 29:8

Hihi, Israel Pasian Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Note laka kamsangte le aisante kikhemzosak kei un. Mang man dinga hong hanthawnna uh na ngai kei un.

Jeremiah 29:9

Amaute in kei minin zuau thu hong hilh uh ahi hi. Amaute ka sawl kei hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 38:22

Judah kumpipa kumpi inn a, a kinusia numeite khempeuh Babylon kumpipa uliante kiangah kipuak ding hi. Tua numeite in nang kiangah: " ‘Na muan na lawmte in hong makaih khial uh a - amaute in hong zo uh hi. Na khe buan lakah tumta a; na lawmte in hong taisan uh hi,’ hong ci ding uh hi.

Matthew 15:14

Amaute thudon dah lel un; amaute, mittaw lamhilhte f ahi uh hi. Mittaw khat in mittaw dang khat makaih leh a nih un kawhawm sungah kiakhawm ding uh hi," ci-in a dawng hi.

Matthew 24:24

Ahang in, Christ-zuaute le kamsang-zuaute hong kilang ding uh a, ahi thei hileh telsate nangawn a khem nadingun lim le na lamdang lianpipite bawl ding uh hi.

Kilaakna 19:20

Ahi hangin tua gamsa kiman ta a, amah tawh ama tunga lim lamdang a bawl zuau kam sangpa kiman hi. Amah in hih limte tawh gamsa ciamtehna ngahsate le a lim a biate a khem hi. Amaute lakah tua nihte a hingtangin a kihtakhuai kaat kuanglai lipi sungah kipai hi.