Jeremiah 27:12 - Zokam International Version

¹² Judah kumpipa Zedekiah tungah zong tua thu mah ka gen hi. Ama tungah, "Babylon kumpipa hakkol pua-in amah le a mite na sem lecin na nungta ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Juda leengpa Zedekiah kungah zong tam thute zousie dungzui in “Babilon leengpa hahkol nuoi ah na ngawng lutsah inlen, ama leh amite nna seppieh mai inlen, hingin, kana chita hi.

Zo Bible

¹² Judah kumpipa Zedekiah kungah tua bang ma-in ka gen hi: Babylon kumpipa’ hahkol puo-in ama le a mite’ na semin hing in.

Jeremiah 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 1:33

ahi hangin ka thu a ngai peuhmah siat ding launa nei loin lungmuangin om hithiat ding uh hi,"a ci hi.

Jeremiah 17:4

Na mawhna uh hangin kong piaksa gouluahna na taan ding uh hi. Note in ka hehna na tawhkuang uh a, kuangden ding ahi manin na theih ngei lohna uh gam na galte uh tungah sal kong suaksak ding hi."

Jeremiah 21:9

Hih khuapi sunga a om peuhmah namsau, kialpi le pulpi-in a si ding uh hi. Ahi hangin paikhia-a a umcih Babylon mite tungah a lut peuhmah nungta dinga; a nuntakna a suahtak ding hi.

Jeremiah 27:8

" ‘ "Minam ahikeh kumpi gam khatpeuh in Babylon kimpipa Nebuchadnezzar’ na sem loin a hakkol nuai-ah a ngawng a kun kei leh tua mun ama khuta a suksiat mateng namsau, kialpi le pulpi-in dan ka tuaksak ding hi, TOPA in cikhia a,

Jeremiah 28:1

Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suah tunglam a kumlina kum, a kha ngana kha-in Gibeon pana Azzur tapa kamsangpa Hananiah in TOPA innpi sunga, siampite le mi khempeuh mai-ah:

Jeremiah 28:2

"Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Keimah in Babylon kumpipa hakkol ka sutan ding hi.

Jeremiah 38:17

Tua ciangin Jeremiah in Zedekiah kiangah, "Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: ‘Babylon kumpipa galkap mangte tungah na lut leh na nuntakna hong kihawisak dinga hih khuapi kihaltum loin nang le na innkuanpihte na nungta ding uh hi.

Jeremiah 42:11

Tu laitaka na kihtak uh Babylon kumpipa kihta kei un. Keimah in note hong ompihin ama khut pan kong hu dinga hong hon ding ka hi manin amah kihta kei un, TOPA in cikhia hi.