Jeremiah 26:20 - Zokam International Version

²⁰ (Kiriath Jearim pana Shemaiah tapa Uriah zong TOPA min-a thugen khat ahi hi. Amah in hih khuapi le hih gam thuak nading Jeremiah gen bangin a gen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tu in midang khat Mangpa min a thugen, Kiriath-Jearim mi Shemaiah tapa Urijah a um a, aman zong Jeremiah thugen zousie bangin tam gam leh khopi siet ding thu agen hi.

Zo Bible

²⁰ Kiriath-jearim panin Topa’ min tawh thu a hil Shemaiah’ tapa Uriah a kici midang khat zong a om hi. Jeremiah’ gen bangma-in ama in tam khuopi le tam gam lang khatah thu a gen hi.

Jeremiah 26:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 18:10

TOPA na Pasian nuntakna lo-in ka cih inah nang hong zong dinga ka pu in a sawl loh minam le kumpi gam khat zong a om kei hi. Minam khat ahi-a kumpi-gam khat ahi zongin tua lai-ah nang kong mu kei uh hi, a cih uh leh hong muh lohna uh a kiciamsak hi.

2 Kumpite 23:37

A pate hihsa bangin TOPA mit ah amah a sia-in gamta hi.

Jeremiah 2:30

"Na mite a mawkna-a dan pia ka suak hi; amaute a kibawlpha nuam kei uh hi. Humpinelkai gilkial bangin na namsaute un na kamsangte uh a liakmang khin hi.

Jeremiah 36:19

Tua ciangin uliante in Baruch kiangah, "Nang le Jeremiah pai unla va bu un. Na omna uh kuamah theisak kei un," a ci uh hi.

Joshua 15:60

Kiriath Baal (tua pen Kiriath Jearim) le Rabbah - khuapi nih le a khuaneute ahi hi.

Joshua 18:14

Mual panin Beth Horon maingatin gamgi leitaw lamah kihei-in nitumna-lam pang leitaw lamah kihei a, Judah mite khuapi khat ahi Kiriath Baal (tua pen Kiriath Jearim) ah suakkhia hi. Hih in nitumna-lam pang ahi hi.

Joshua 9:17

Tua ciangin Israel-te kuankhia uh a, a ni thumna ni-in a khuapite uh: Gibeon, Kephirah, Beeroth le Kiriath Jearim a tung uh hi.

1 Samuel 6:21

Tua ciangin amaute in Kiriath Jearim mite kiangah kamtai sawl uh a, "Philistia-te in TOPA’ singkuangpi hong puak kik uh hi. Hong paisuk unla no omna ah lato un," a cisak uh hi.

1 Samuel 7:2

Kiriath Jearim ah singkuangpi a om sung sawtpi hi-a a om sungteng kum sawmnih cingin Israel mite khempeuh TOPA ngai-in thum ta uh hi.