Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 26:18 - Zokam International Version

18 Moresheth-a Micah in zong thu a gen hi; amah in Judah khempeuh tunga a genna ah, "Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: " ‘Lo bangin Zion kikho dinga, Jerusalem ninkholna suakin biakinnpi mual, gamphapi lak a suak ding hi,’ ci hi. b

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 “Moresheth mi Mikah in Juda leengpa Hezekiah damlai in thumavang ana gen a, Juda mipite zousie kungah, galkapte Mangpa Pasian in tambangin thu agen hi: Zion lou bangin akikai dinga, Jerusalem khu silsie kisekhawm bang ahidinga, tualeh abiehinn muol khu gammang munsang bangmai ahi ding chiin agen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 “Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 26:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

"‘Za nai lo na hiam, sawtpi a ka kipsaksa ahi hi. Tanglai peka ka geelsa hi; tu huna a tungsak pan ka hi hi; tua in kulha ki-um khuapite suangtum lompi na suahsakna ahi hi.


Tua ciangin Hezekiah in a lungsim kiphatsakna kisik-a, Jerusalem mite zong a kisik uh hi; tua ahi ciangin Hezekiah a nuntak sungin TOPA thangpaihna amaute tungah a tung kei hi.


amah a koppihte le Samaria galkapte omin, "Tua Jew migina lote in bang hih uh hiam? A kulh uh puahphat sawm uh ahi hiam? Biakna pia ding uh ahi hiam? Ni khatin zo ding uh ahi hiam? Amaute mah banga a kihaltumsa nin lompi suangtum suaksak kik thei ding uh ahi hiam?" a ci hi.


Pasian aw, minamte in nangma goutanh sim uh hi; amaute in na biakinnpi siangtho buahsakin Jerusalem leisektawng suah uh hi.


Na gamsung khempeuh uha mawhna hangin gam sunga ka mualpi le na neih na lam b na goute khempeuh uh, na munsangte uh tawh galvanmat ka suaksak khin ding hi.


Babylon, van kisia lompi suak dinga, se-alte zualna mun suakin kuama tenlohna mun, a kilipkhap le a kiphitsan mun a suak ding hi.


"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.


Judah kumpi in Jotham, Ahaz le Hezekiah-te aman laitak, Moresheth mi Micah tungah TOPA thupiak - Samaria le Jerusalem tawh kisai a mangmuhna ahi hi.


Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.


Ni nunung ni ciangin mualliante lakah TOPA biakinnpi mual a lianpenin kikoih ding hi; mualneute tungah kilaamto dinga, mite in a zuan ding uh hi.


TOPA thugen hih ahi hi: "Zion ah ka kileh dinga, Jerusalem ah ka teng ding hi. Tua ciangin Jerusalem pen Thutak Khuapi kici dinga, Thahatpen TOPA mual pen Mual Siangtho kici ding hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ