Jeremiah 26:15 - Zokam International Version

¹⁵ Ahi zongin kei nong thah uh leh note le hih khuapi le a sunga om mite khempeuh mawhpeng sisan tunga khial na suah lam uh kitel un, ahang in, hih thu khempeuh note zaka gen dingin TOPA in kei hong sawl taktak ahi hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Hinanleh na hing tha u’leh mawnaneilou sisan maw nouma ngelngel tung leh, tam khopi tung leh asunga tengte zousie tungah na tusah ding uhi, chi chientah in thei un, adihtah in Mangpa’n kei tam thute na kung ua gen dinga ahing sawl ahi.”

Zo Bible

¹⁵ Kei nei tha vua ahile, note in no mama tung, tam khuopi, le a sunga teng zosie tungah maw nei lo sisan a tungsah ding na hi lam uh kitelcien beh ta un, bangzieh ahei cile note in na bil mama utawh na zah dingun tam thute mantaha a gen dinga Topa in keima ei sawl ahi hi,” a ci hi.

Jeremiah 26:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 4:10

TOPA in, "Bang hih khin na hi hiam? Ngai sin! Na sanggampa sisan leilak panin kei tungah hong kiko hi.

Piancilna 42:22

Reuben in, "Naupang’ tungah mawhna bawl loh ding hong gen lo ka hi hiam? Kong gen hang na ngaih nop loh pi uh! Tu-in ama sisan man i piak pelmawh kul ding hi," ci-in dawng hi.

2 Kumpite 24:4

Amah in mawhpeng sisan tawh Jerusalem kidimsak ahi manin TOPA in a maisak nuam kei hi.

2 Khangthute 24:22

Kumpi Joash in Zechariah pa Jehoiada in ama tungah a migitna a lah phawk nawn lo ahi manin a tapa thahsak a, a sih ding ciangin, "TOPA in hih mu henla nang tungah thukhen ta hen," a ci hi.

Paunakte 6:16

TOPA in a muhdah na guk om a, kihuai a sak na sagih om hi,

Paunakte 6:17

tuate in: Kihihsakna mit, a zuauthei leii, mawhpeng sisan a luangsak khut,

Jeremiah 2:30

"Na mite a mawkna-a dan pia ka suak hi; amaute a kibawlpha nuam kei uh hi. Humpinelkai gilkial bangin na namsaute un na kamsangte uh a liakmang khin hi.

Jeremiah 2:34

Mawhpeng mizawngte inn luhin na mat khak ngei loh hangin nuntakna sisan na puantunga baang, mite in a mu uh hi. Tua hi napi hihte khempeuh tangin,

Jeremiah 22:17

"Ahi hangin na lungsim uh le na mit un, aman lo-a metna bek mitsuana, mawhpengte sisan luansak ding, mi nuainet ding le ngongtat ding bek na sawm uh hi," a ci hi.

Jeremiah 22:3

TOPA thugen hih ahi hi: ‘Thumaan thutangin nasem un. A kisut gawp mite a nengniamte khut panin hukhia un, pemtate, pa nei lote le meigongte tungah khial loin gamhtat kei unla hih munah mawhpengte sisan luangsak kei un.

Jeremiah 26:12

Tua ciangin Jeremiah in ulian khempeuh le mi khempeuh tungah: "Na zaksa uh hih inn le hih khuapi tawh kisai khempeuh TOPA in gena hong sawl ahi hi.

Jeremiah 30:1

Hih in Jeremiah tunga tung TOPA thu ahi hi:

Jeremiah 7:6

pemtate, pa nei lote le meigongte nuainet loin hih munah mawhpengte sisan na luansak kei uh a, note siat nadingin pasian dangte nung na zuih kei uh leh,

Misimna 35:33

"‘Note omna gam na ninsak kei ding uh hi. Sisan luansakna in leitang ninsaka, sisan a kiluansak nasa leitang ah khatpeuh sisan mah a luan kei ngal leh mawhna thoihdamna kibawl thei lo hi.

Matthew 26:25

Tua ciangin amah lehhek ding pa Judas in, "Kei hi buang kei ning maw Rabbi?" a ci hi. Jesu in, "Hihi, nang na hi hi," a ci-in a dawng hi.

Matthew 26:4

Tua ciangin amaute in Jesu mansim a thahlup ding a sawmsim uh hi.

Nasepte 7:60

Tua ciangin khukdin-a, "Topa aw, hih mawhna amaute tungah na phul kei in," ci-in a kiko hi. Hih teng a cih khit ciangin a ihmu hi.

Thupiakkikna 19:10

TOPA note Pasian in na luah dingun hong piak gamah mawhpengte sisan a kiluansak khak loh nading le sisan suahsakna hanga na mawh khak loh nadingun hih banga na hih ding uh ahi hi.

Kilaakna 16:6

Ahang in, amaute in na misiangte le na kamsangte sisan luangsak zo uh a, amaute thuak dinga kilawm bangin amau dawn ding sisan na pia zo hi," a ci hi.