Jeremiah 25:5 - Zokam International Version

⁵ Amaute in,"Note na gitlohna uh le na gamtatsiatna panun na kikhel ciat uh leh TOPA in note le na pate uh tungah na ten tawntung nadingun hong piaksa gamah na teng thei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Amaun tuin michin na umdan hoiloute u’leh na silbawl giloute ua pat in kisia unlen, Mangpa’n noute leh na pu napate uh kunga kumtawn kumtawn a ding a, ahing piehna gam ah teng un.

Zo Bible

⁵ tuale amate in, “Tu-in na unpi-un na gitlona ule na gamtat sietna panun na kihei uleh Topa in note le tanglai-a na pu na pate uh tungah kumtawn nei dinga ang pieh gam sungah na om suoh ding uhi.

Jeremiah 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 17:8

Tu laitaka mikhual na hina Canaan leitang bup, nang le nang nunga na suan-le-khakte neih tawntung dingin kong pia dinga; kei amaute’ Pasian ka hi ding hi." ci hi.

Phatna-late 139:24

Ka sungah langbawlna lampi khatpeuh a om kha hiam cih mu inla, tawntung lampi ah kei hong kha in.

Phatna-late 37:27

Siatna kiheisan inla na hoih sem in; tua hileh gam sungah na teng tawntung ding hi.

Isaiah 1:16

sil unla no le no kisiangsak un! Na gamtatsiate uh ka muhna ah sem nawn kei un! Na bawlbawl uh khialhnate tawpsan unla,

Jeremiah 17:25

tua ciangin David tokhom tunga a tu kumpite a uliante uh tawh hih khuapi kongpite tawnin hong pai ding uh hi. Amaute le a uliante uh sakolleng le sakol in hong tuang ding uh a, Judah mite le Jerusalem a mite tawh hong tonin hih khuapi ah mi a teng den ta ding hi.

Jeremiah 18:11

Tua ahi ciangin tu-in Judah mite tung le Jerusalem a tengte tungah gen in, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: En un, note tungah siatna tunsak ding ngimna khat nei dingin ka kithawi hi. Tua ahi ciangin note na vekun na gitlohna panun kihei unla na omzia uh le na nasep uh kibawlpha un,’ ci in.

Jeremiah 35:15

No kiangah ka nasem kamsangte khempeuh kong sawl kikkik hi. Amaute in, "Note na gitlohna uh panin kihei unla na gamtat uh kipuahpha un; pasian dangte zui kei unla, a na zong sem kei un. Tua hileh note le na pate uh tunga kong piaksa gamah na teng ding uh hi," hong ci uh hi. Ahi hangin note in hong thusim loin ka thu na ngai kei uh hi.

Jeremiah 4:1

"Israel aw, nong kileh kik leh, kei kiangah hong kileh in," TOPA in cikhia hi. "Ka muhna panin a kihhuai na milimte uh hemmang-in gammang nawn lo-a,

Jeremiah 7:7

na pute uh tungah a neih tawntung dingun ka piaksa hih gam sung, hih mun kong tungsak ding hi.

Ezekiel 18:30

Tua ahi ciangin Israel innkuante aw, nomau hihzia tawh kizui-in no tungah thu kong khen ciat ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi. Kisik un! Na gamtatnasa uh lehngatsan un tua ciangin na mawhna uh hangin na puk nawn kei ding uh hi.

Ezekiel 33:11

Amaute tungah, "Thupipen TOPA in, ‘Ka nuntakna ka lo hi, migilo khat sihna ah ka lungdam kei a ahi hangin kikhela a nuntak ding ka deihzaw hi. Kihei in! Na gamtatna hoih lote lehngatsan in! Israel innkuan aw, bang hangin si zenzen ding na hi hiam?’ ci hi.

Hosea 1:7

Ahi zongin Judah innkuan tungah ka itna ka lak ding hi; amaute ka hon ding hi - thal tawh hi lo, namsau ahikeh galsimna tawh hi lo, sakolte le sakol-tuangte tawh hi loin, TOPA a maute Pasian tawh ka hon ding hi," a ci hi.

Nasepte 26:20

Amaute kisik a Pasian lamah a kihei nading uh le a kisikna uh, a gamtatna uh tawh a lah nadingun a masa in Damascus-ate kiang, tua khit ciangin Jerusalem-ate kiang le Judea gam khempeuh le Gentile-te kiangah zong ka hilh hi.