Jeremiah 25:1 - Zokam International Version

¹ Babylon ah Nebuchadnezzar kumpi a suah a kum masapen kum, Judah gamah Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum lina kumin Judah mi khempeuh tawh kisai-in Jeremiah tungah thu a tung hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan kum li na a Juda mite zousie tungtanga Jeremiah kunga thu hing tung hi (tua hun khu Babilon leengpa Nebukadnezzar leenga apan kum khatna ahi.),

Zo Bible

¹ Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim kumpi a suozaw a kum li cin kumin Judah mite zosie tawh kisai-in Jeremiah kungah Topa’ thu a tung hi. (Tua hun pen Babylon ah Nebuchadnezzar kumpi a suo a kum khatna kum ahi hi.)

Jeremiah 25:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:4

Egypt kumpipa in Jehoahaz sanggampa Eliakim, Judah le Jerusalem kumpi suaksak a, Eliakim min Jehoiakim in a kheksak hi. Ahi hangin Neco in Eliakim sanggampa Jehoahaz la-in Egypt ah a paikhiatpih hi.

2 Khangthute 36:6

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar amah sim dingin kuanto-a Babylon a paipih dingin kol a bulh hi.

Jeremiah 1:3

Judah kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim in a uk-a kipan Judah kumpipa Josiah’ tapa Zedekiah in a uk a kum sawm le khatna kum, a kha ngana, Jerusalem mite sal-a a paikhiat dong ama tungah thu a tung hi.

Jeremiah 32:1

Nebuchadnezzar kumpi a suah zawh a kum sawm le giatna kum Judah gamah Zedekiah kumpi a suah zawh a kum sawmna kumin Jeremiah tungah TOPA thu a tung hi.

Jeremiah 35:1

Hih in Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah hun lai-a Jeremiah tunga tung TOPA thu ahi hi:

Jeremiah 36:1

Judah kumpipa Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah a kum lina kumin hih TOPA thu Jeremiah tungah a tung hi:

Jeremiah 45:1

Hih in Judah kumpi pa Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum lina kumin kamsangpa Jeremiah in Meriah tapa Baruch tungah gen a, Baruch in laizial tungah gelhin Jeremiah in sit a:

Jeremiah 46:2

Egypt tawh kisai-in: Hih in Judah kumpipa Josiah tapa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum lina kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Euphrates Gun gei-a Carchemish ah Egypt kumpipa Pharaoh Neco galkapte sima a zawhsate tawh kisai thupuak ahi hi:

Jeremiah 7:1

Jeremiah tunga tung TOPA thu hih ahi hi:

Daniel 1:1

Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum thumna kumin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar va kuana Jerusalem a umcih hi.

Daniel 1:2

Topa in tuapa khut sungah Judah kumpipa Jehoiakim le Pasian biakinnpi-a vante pawlkhat a pia hi. Amah in tuate Babylonia a a, a pasian biakinn ah tunin a pasian goukholna sungah a koih hi.

Daniel 2:1

Nebuchadnezzar in kumpi a suah zawh a kum nihna kumin mang khat a man hi; a lungsim lauthawnga a ihmu thei kei hi.