Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 24:5 - Zokam International Version

5 "TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: ‘Hih mun pana Babylon mite d gama ka puakkhiat Judah mi saltangte, hih theigah hoihte bangin ka ngaihsun hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Tam mun a kipata Kaldai mite gam a ahoina ding ua ka sawlmang Juda mite lah a sal a puimangte khu tam theipi hoite bangin ka en ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Israel’ Pasien Topa in tam bangin a gen hi: Tam mun panin Chaldea-te gama ka sawldawh Judah gam pana saltangte pen tam theiga hoite bangin ka ngaisun ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 24:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka thuaksiat ma-in lam ka pialkha zel a, ahi zongin tu-in na thu ka mang ta hi.


Na thukipte ka sintheih nadingin kei adingin haksatna thuak a hoih hi.


Tua ciangin TOPA thu kei tungah hong tunga:


Ahang in, note adingin ka geelnate ka thei hi, "TOPA in cikhia a, "Na nat nading uh hi loin na nopsak nading uh geelnate, note ading lemetna le mailam hun hoih piak ding geelnate ahi hi.


Tua ahi ciangin, Jerusalem pan Babylon a kong puakkhiat no saltangte khempeuh aw, TOPA kammal za un.


Jerusalem pan Babylon ah sal-a ka puakte khempeuh tungah, Israel-te Pasian Thahatpen TOPA in ka gen hih ahi hi:


"Tua ahi ciangin: ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Minamte panin kong kaikhawm dinga, Israel gam kong pia kik ding hi, ci hi,’ ci-in gen in.


Tua ciangin ka thukipte zui-in, ka thukhamte kidawmin a tang ding uh hi. Amaute ka mi hi ding uh a, keimah amaute Pasian ka hi ding hi.


Tua hi napi in amaute in a galte uh leitanga a om sung nangawnun amaute susiamang ding zahin amaute nial lo kih loin amaute tawh ka thukhun ka pelh kei hi. Keimah TOPA amaute Pasian ka hi hi.


TOPA hoih a, lungkham hunin bukna ahi hi. Amah a muangte don a,


Hih a thumna pen meikhuk ah ka khul ding hi. Ngun siansuah bangin ka siangsak dinga, kham bangin ka zia-et ding hi. Amaute in ka min hong lo ding uh a, ka dawng ding hi; ‘Amaute ka mite ahi uh hi,’ ka ci dinga amaute in, ‘TOPA in kote Pasian ahi hi,’ ci ding uh hi."


"Ahi hangin amah in, ‘Thutak kong geninah, note kong thei kei hi,’ ci-in dawng hi.


Ka tuute in ka aw a ngai uh hi; keimah in amaute ka thei-a amaute in kei hong zui uh hi.


Tua ciangin Pasian in ama ngimna tawh kizui-a, a sapsa mite a ahi, amah a itte a hoih nadingin na khempeuh a sepsak hi, b cih i thei hi.


Ahi hangin Pasian a it mi Pasian in a thei hi.


Ahi hangin tu-in note in Pasian thei tham loin, Pasian hong theih na hi nungsangun a thanem le bangmah a man lo thubulpite ah na kihei kik uh bangci bang ahi hiam? Tuate nuai-ah sila suak kikkik nuam na hi uh hiam?


Sehnel-gam ah na pate un a theih ngei loh uh na nek dingun manna hong pia-a, a tawpna ah note hoih nadingin hong zia-etin hong niamkhiat hi.


Ahi zongin Pasian bulkippi kiptakin dinga, "Topa in ama aate a thei hi," a cih le "Topa min a pulakte peuhmah in tatsiatna a taisan pelmawh ding uh hi," ci-a kigelh tawh a tungah kiciamteh hi.


Ka it mite tai-in ka sek hi. Tua ahi ciangin citak inla kisik in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ