Jeremiah 24:3 - Zokam International Version

³ Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Jeremiah aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Theigah," ci-in ka dawnga, "Ahoihte limci mahmah a, a hoih lote nek theih ding a bang kei hi," ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Jeremiah bang na mu ei?” Chi’n ang dong hi. Tualeh ken theipi, “Theipi hoi mama leh ahoilou, ahoilou mama zieh a nehtaah nawnlou khop hiel a hoilou,” ka chi hi.

Zo Bible

³ Topa in keima kungah, “Jeremiah aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Kei zong, “Theiga ka mu hi, a hoite hoi mama a, a hoi lote lah a hoimaw sengin kine thei lo hi,” ka ci hi.

Jeremiah 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 24:4

Tua ciangin TOPA thu kei tungah hong tunga:

Jeremiah 29:17

hihi, hih in Thahatpen TOPA thugen ahi hi: "Keimah in amaute tungah namsau, kialpi le pulpi ka tungsak dinga lim lo lua-a a kine thei lo theigah ka bangsak ding hi.

Amos 7:8

TOPA in kei kiangah, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Khaukhai khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin Topa in, "En in, ka mi Israel-te lak khaukhai-in ka en hi; amaute ka hawi nawn kei ding hi.

Amos 8:2

Amah in, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. Ken, "Singgah min seng khat," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Ka mi Israel-te adingin ahun min ta hi; amaute ka hawi nawn peuhmah kei ding hi..

Zechariah 4:2

Tua ciangin, "Bang na mu hiam?," ci-in kei hong dong hi. "Kham citak tawh kibawl meivak tunna, a dawnah kuangkum khat kithuahin meivak khau sagih dawnah meivak sagih ka mu hi.

Zechariah 5:2

Amah in, "Bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. "Pi sawmthum asau, pi sawm le pinga azai c laizial leng khat ka mu hi," ci-in ka dawng hi.

1 Samuel 9:9

(Tuhun-a kamsangte, thumute kici ahi manin tua nungsiah Israel sungah Pasian tungah na khatpeuh a dot nop leh, "Hong pai in, thumupa kiangah pai ni," a ci uh hi.)