Jeremiah 23:7 - Zokam International Version

⁷ "Tuatak ciangin TOPA in cikhia hi, ‘Mihing in, Egypt panin Israel mite hong paikhiatpih TOPA nuntak ka lo hi,’ ci nawn lo ding uh a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ “Tuaziehin ngai vawiun, ani hing tung paiding ahi, Mangpa’n achi hi, Izipt gama kipata Israel mite puidohpa Mangpa ahin laisie achinawn sih ding ua;

Zo Bible

⁷ Tua ahi ziehin Topa in kang ci-in, “Egypt gam pana Israel mite a peipi Topa a hing ahi ma bangin,” ci-in kiciem nawn loin,

Jeremiah 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Tua ni ciangin Topa in Assyria pan, Egypt khanglam pan, Egypt d saklam pan, Cush e pan, Elam pan, Babylonia f pan Hamath pan, le tuipi tuikulhte panin a baanglaite a kinusia ama mite a ngah kik nadingin a nihveina a khut a zankhia ding hi.

Isaiah 43:5

Hong ompih ka hi manin lau kei in; nisuahna panin na tate kong puak dinga, nitumna panin nang kong kaikhawm ding hi.

Jeremiah 23:3

Ka tuuhon a baanglaite ka hawlkhiatna gamte panin ka kaikhawm dinga, amaute gahpha in a khan nading uh amau lonona munah ka puak kik ding hi.

Jeremiah 30:3

TOPA in kong cih inah: Ka mi Israel le Judah, a saltanna a panun ka lakhia kik dinga a pute uh neih dinga ka piaksa gamah ka tut kik hun a tung ding hi,’ TOPA in ci hi," a ci hi.

Joel 3:5

Ka kham, ka ngun le ka gou hoihpente la-in note biakinnpi sungah na puak uh hi.

Micah 7:15

"Egypt pan na paikhiat lai mah bangin ka na lamdangte amaute ka lak ding hi."