Jeremiah 23:6 - Zokam International Version

⁶ Ama uk hun sungin Judah kihon dinga Israel ngaihmuangtakin a teng ding hi. Amah a kisap nading min in: TOPA Eite Thumaanna" ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Ama hun sungin Juda hundam ahi dinga, Israel bittah in ateng ding hi. Ama kihatna min tami ahi ding “MANGPA I DIHTATNA UH”.

Zo Bible

⁶ Ama’ hun sungin Judah kihundam ding a, Israel lungmuong tahin a teng ding hi. Ama a kihlat nading min in: “Topa eite’ Dihtanna,” ahi hi.

Jeremiah 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 4:25

Solomon nuntak sung teng Dan panin Beersheba dong Judah le Israel lungmuangtakin teng uh a, a lenggui uh le a thei-kungte uh nuai-ah a teng ciat uh hi.

Phatna-late 45:5

Na thaltang hiamte in kumpipa’ galte lungtang sunlet henla nangma khe nuai-ah minamte puk uh hen.

Paikhiatna 9:26

Gialpi kiat lohna Israel-te omna Goshen gam bek ahi hi.

Isaiah 2:4

Amah in minam khat le khat kikal ah thu khen dinga, mi tampi kitotna a vengsak ding hi. Amaute in a namsaute uh tu in sek ding uh a, a teipite uh tem mukkawi-in a sek ding uh hi. Minam khat in minam khat tungah namsau liik nawn loin galsim dingin zong a kisin nawn kei ding uh hi.

Isaiah 32:1

En in, thumaana tawh kumpi khat in uk dinga, gam-ukte in thutangin a uk ding uh hi.

Isaiah 32:18

Lungmuangtaka tenna mun, inn muanhuai le bangmah in nawngkaisak lo-a khawlna munah ka mite a teng ding uh hi.

Isaiah 33:22

Ahang in, eite thukhenpa TOPA hi a, thukham piapa TOPA hi-in eite kumpipa TOPA ahi hi; eite hong hon dingpa amah ahi hi.

Isaiah 33:5

A sangna munah TOPA teng ahi manin a kitawisang hi; amah in thumaan le thutang tawh Zion a dimsak ding hi.

Isaiah 35:9

Tua lai-ah humpinelkai om loin, tua tungah sasialne ganhing khatpeuh a pai kei ding hi; tua munah tuate a kimu kei ding hi. Ahi hangin tatsate bek tua lai-ah pai ding uh a,

Isaiah 42:6

"Keimah TOPA in thumaanna tawh nang kong sam khin hi; na khut ka lenkip ding hi. Nang hong kemin mite adingin thukhun Gentile-te adingin khuavak kong suaksak ding hi.

Isaiah 45:17

Ahi hangin TOPA in tawntung hotkhiatna-in Israel a honkhia ding hi; khang tawntungin note hong kimaizumsak, hong kizahlaksak nawn kei ding hi.

Isaiah 54:17

Nang do nadingin hiam a seek peuhmah mavang lo dinga, nang hong mawhsak leii peuhmah na zothal ding hi. Hih in TOPA nasemte luah hi dinga, hih in kei pana amau luah thumaanna hi ding hi," TOPA in cikhia hi.

Isaiah 7:14

Tua ahi ciangin Topa mahmah in lim khat nang a hong pia ding hi. Tua nungak bit gai-in tapa khat nei dinga ama b min Immanuel c kici ding hi.

Isaiah 9:6

Ahang in, eite tungah naungek khat hong suaka, tapa khat hong kipia hi; a liangko tungah ukna a tuang ding hi. Tua hi-a, amah Lamdang Thulakpa, b Thahat Pasian, Tawntung Pa, Lemna Kumpi, kici ding hi.

Jeremiah 29:11

Ahang in, note adingin ka geelnate ka thei hi, "TOPA in cikhia a, "Na nat nading uh hi loin na nopsak nading uh geelnate, note ading lemetna le mailam hun hoih piak ding geelnate ahi hi.

Jeremiah 30:10

"‘Tua ahi ciangin ka nasempa Jacob aw, lau kei in; Israel aw, lungsi kei in’ TOPA in cikhia hi. ‘A gamla panin nang kong honkhia dinga nangma suante a saltanna panun ka honkhia taktak ding hi. Jacob lungnuamin lungmuang kik dinga, kuamah in a lauthawngsak kei ding hi.

Jeremiah 31:23

Hih in Thahatpen TOPA Israel Pasian gen ahi hi: "Amaute saltanna b pan ka suahtaksak kik ciangin, Judah gam le a khuapite a om mite in, ‘Thumaan a tenna aw, Mual siangtho aw, TOPA in nang thupha hong pia hi, a cih kammal a zang kik ding uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 32:37

Heh lua thangpai lua-a ka nawhkhiatna gam khempeuh panin amaute ka kaikhawm dinga; hih munah maute puak kikin lungnuamtakin ka tengsak ding hi.

Jeremiah 33:15

"‘Tua ni, tua hun ciangin David gui pan a thumaan Hiang khat ka selkhiasak dinga, amah in thumaan thutangin na a sem ding hi.

Jeremiah 33:16

Tua ni ciangin Judah kihonkhia dinga, Jerusalem lungmuangtakin teng ding hi. A kisap nading min: e ‘TOPA Eite Thumaanna’ kici ding hi.

Ezekiel 21:27

Kisiagawp! Kisiagawp! Ka siasak gawp ding hi! A neipa taktak hong pai mateng a kipia kik kei ding hi; amah ka pia ding hi,’ ci hi.

Ezekiel 28:26

Tua munah lungmuangin teng ding uh a, inn lamin lenggui suan ding uh hi; amaute a khelbawl a gamvengte dan ka thuaksak hun ciangin amaute lungmuangtakin a teng ding uh hi. Tua ciangin keimah TOPA amaute Pasian ka hilam a thei ding uh hi,’ ci in," hong ci hi.

Ezekiel 38:14

"Tua ahi ciangin mihing tapa aw, tua thu genkhol inla Gog tungah: Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Ka mi Israel-te lungmuangtaka a ten uh tua ni ciangin phawkkha lo ding na hi hiam?

Ezekiel 48:35

"A kimkot khempeuh a gamlatna tong 18,000 a pha hi. "Tuateh tua huna kipan khuapi min: TUA LAI-AH TOPA OM HI kici ding hi," hong ci hi.

Daniel 9:24

"Na mite le na khuapi siangtho in khialhna beisak a nading, mawhna beisak nading, gitlohna thoihdam nading, tawntung thumaanna a tun nading mangmuhna le kamsanna imcip nading le siangthopen b sathau nilh nadingin "Sawm sagih ‘sagihte’ c thukip hi khin hi.

Daniel 9:7

Topa aw, nang na thumaan a, ahi hangin Judah mite le Jerusalem-a mite le anai agamla a om Israel-te khempeuh nang tungah ka muanhuai loh manun nong thehthangna gam khempeuh ah - tuni-in kote maizumna tawh ka kituam uh hi.

Hosea 1:11

Judah mite le Israel mite kigawm kik ding uh a, amaute makai khat kisehin amau gam panin paikhia to ding uh ahi manin tua ni Jezreel ni lianpi ni hi ding hi.

Hosea 1:7

Ahi zongin Judah innkuan tungah ka itna ka lak ding hi; amaute ka hon ding hi - thal tawh hi lo, namsau ahikeh galsimna tawh hi lo, sakolte le sakol-tuangte tawh hi loin, TOPA a maute Pasian tawh ka hon ding hi," a ci hi.

Hosea 2:18

Tua ni ciangin amaute adingin gam sunga gamsate, huih laka vasate le leithama bokvak ganhingte tawh thukhun khat ka bawl ding hi. Mi khempeuh lung muangin a lup hithiat theih nadingun leitung panin thal, namsau le gal ka beisak ding hi.

Obadiah 1:17

Ahi hangin Zion Vum kihonkhia ding hi, tua pen kisiangthosakin Jacob innkuan in a gou teng luah ding hi.

Obadiah 1:21

Esau mualte uk dingin a hukhia ding mite, Zion mualtungah a paito ding uh hi. Tua ciangin tua kumpi-gam TOPA aa hi ding hi.

Zephaniah 3:13

Israel a baanglaite in khialhna a bawl nawn kei ding uh hi; zuauthu gen lo ding uh a, a kam uah khemna kimu nawn lo ding hi. Amaute in an ne in lum hithiat ding uh a, kuamah in a lausak nawn kei ding hi," a ci hi.

Zechariah 10:6

Judah innkuante ka thakhauhsak dinga Joseph innkuante ka honkhia ding hi. Amaute khuatuah ka hi manin a ngei uh ka bangsak kik ding hi. Keimah amaute Pasian TOPA ka hi manin ka nial ngei loh bang ka hi ding a, amaute ngetna ka dawng ding hi.

Zechariah 3:10

"‘Tua ni ciangin note mikim in a lenggui nuai le a theikung nuai-a tu ding a vengte a sam ding uh hi, ‘Thahatpen TOPA in cikhia hi," a ci hi.

Rome-te 3:22

Pasian kiang pana hong pai hih thumaanna Jesu Christ upna tungtawnin a umte khempeuh tungah a tung hi. A kilamdanna a om kei hi.

1 Corinth-te 1:30

Ama hangin eite adinga Pasian tung pana pilna a hong suakpa Christ Jesu sungah note na om uh a, tua in eite thumaanna, sianthona le tatkhiatna ahi hi.

2 Corinth-te 5:21

Eite ama tungtawnin Pasian thumaanna i suah theih nadingin Pasian in mawhna a nei lo amah eite adingin mawhna a a suaksak hi.

Philippi-te 3:9

ama sungah ka om theih nading hi-a, thukham pana hong pai keima thumaanna hi loin Pasian pana upna tawh hong pai Christ upna tungtawna kingah thumaanna pen hizaw hi.