Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:39 - Zokam International Version

39 tua ahi ciangin note kong mangngilh taktak dinga ka omna panin note le na pate uh kong piaksa khuapi tawh kong lawnkhia khawm ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 tuaziehin ngai un, Keima ngelngel in noute leh napu napate kunga ka pieh khopi khu ka manghil dinga, ka nuasie ding hi; tualeh ka mitmu akipat ka hing delmang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

39 tuaci’n note hing domto-in note le na pu na pate uh tunga ka piehsa khuopi pen ka opna panin ka paimang valon ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:39
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hih mite ahi a, kamsang khat ahi a, siampi khat in ahi zongin, ‘TOPA thusuak a bang hiam,’ ci-a hong dot ciangin amaute kiangah, ‘Bang thusuak hiam? b Nang kong taisan ding hi,’ TOPA in cikhia hi,’ ci in.


Tua ahi manin amaute ka hehna ka thuaksak ding hi; Hehpihna tawh en loin ka zah tuan kei ding hi. Ka bil ah hong kiko uh hangin a gen uh ka ngai kei ding hi," hong ci hi.


Topa ompihna pan le a vangliatna thupina panin amaute kikhenkhia dinga, tawntung siatna-in kigawt ding hi.


"Tua khit ciangin a veilam a omte kiangah, ‘Hamsiatna a thuakte aw, kei kiang pan taikhia un, dawimangpa le ama vansawltakte adinga kibawlsa tawntung meikuang sungah pai un.


Ahang in, Ephraim adingin humpinelkai lianpi khat ka bang ding a, Judah adingin humpinelkai lianpi khat ka bang ding hi. Amaute balnenin ka paikhiamang ding hi; kuama hut lohin amaute ka puakhiamang ding hi;


keima mite theihna neihlohna hanga kisia ahi hi. "Theihna nial na hi manun ka siampite dingin kong nial hi; Pasian thukham thusim lo na hi manun kei zong na tate uh ka thusim kei ding hi.


"’Tua ahi ciangin amaute tungah Thupipen TOPA in hih thu a gen hi: Keimah in ka tuu gawngte tung le ka tuu thaute tungah thu ka khen ding hi.


"’Ahang in, hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Keimahmah in ka tuute zongin ka kem ding hi.


A kiciamteh peuhmah lawngkha loin khangmoi, khangham, nupi nungak le naupangte golum khin un. Ka munsiangtho panin pan un," a ci hi. Tua ciangin amaute in biakinnpi mai-a upate panin a pan uh hi.


‘Israel mualliante aw, Thupipen TOPA thugen za un. Hih in Thupipen TOPA in mualliante le mualneute, kuamte le guamte tungah a thugen ahi hi: ‘Keimah in namsau kong kuansak dinga, na munsangte uh ka susia ding hi.


"Tua ahi ciangin hih bangin Thupipen TOPA in gen hi: Nang Jerusalem langkhatah kei mahmah ka pang dinga minamte muhna-ah dan kong tuaksak ding hi.


Bang dinga kote hong mangngilh den na hi hiam? Bang dingin tu tanvei hong pampaih na hi hiam?


TOPA hehna hangin Judah le Jerusalem ah hihte khempeuh a piang hi-a a tawpna ah ama ompihna panin amaute a lawnkhia gawp hi. Tu-in Zedekiah in Babylon kumpipa a lehdo hi.


Amaute gitlohna hangin amah le a tate le a nasemte dan ka tuaksak dinga; amaute in ka thu ngai lo ahi manin amaute tung, Jerusalem a tengte le Judah mite tungah tunsak dinga ka zaksaksa gimnate ka tungsak ding hi, ci hi,’ ci-in va genin," a ci hi.


"Tua ahi ciangin Israel Pasian TOPA, Thahatpen Pasian gen hih ahi hi: ‘Ngai un! Judah tung le Jerusalem a teng peuhmah tungah a tung dinga ka genkhiatsa gimnate ka tungsak ta ding hi. Amaute ka hopih hangin ngai lo uh a; amaute ka sap hangin hong dawng nuam kei uh hi,’ ci-in va gen in," a ci hi.


Ephraim mi na sanggamte khempeuh uh tunga ka hih bangin ka muhna panin note kong sawnpai ding hi,’ ci hi.


"Kei, kei mahmah note hong hehnempa ka hi hi. Mihing hi lel a, mihing tapate ahi lel, lopa bang lelte a kihta nang kua na hiam?


Keimah, kei tektekin ka gen khin hi; hi hi, amah ka sam khin hi; keimah in ka paipih a, a nasepna a zo ding hi.


Lamlahna a simmawh mi in thuak dinga, thupiakna a zahtak mi ahileh pahtakman kipia hi.


Na omna panin kei hong paikhia kei inla kei tung pan na Khasiangtho hong lakkhia kei in.


"Tu-in en un, keimah in Amah ka hi hi! kei longal Pasian dang a om kei hi. Ka that-a, ka nungtasak hi, ka liamsaka, ka damsak ding hi; ka khut panin kuamah in a hukhia thei kei hi.


tua ciangin ka heh dinga note hong langneihin kei mahmah in note na mawhna uh hangin a zah sagih vei val dan kong tuaksak ding hi.


Keimah in vante nuai-a om khempeuh, a sunga husang ganhing khempeuh a susia dingin tuiciin ka tungsak ding hi. Leitung a na khempeuh ka sia mangsak ding hi.


Tua ciangin TOPA omna panin Cain paikhia a, Eden nisuahna Nod c leitangah a teng hi.


Tua ahi ciangin ka Min-a kilo innkuante tung, na muan uh biakinnpi tung le note le na pate uh kong piaksa mun ah, Shiloh a ka hih mah ka hih ding hi.


"Ka inn ka nusia-a ka gouluahte ka phiatmang ta hi; Ka it ka mite, tuanu galte khut sungah ka pia ding hi.


Note in, ‘Hih in TOPA thusuak ahi hi,’ na cih uh hangin, TOPA gen hih ahi hi: ‘Hih in TOPA thusuak ahi hi,’ ci kei un ka cih hangin note in, ‘Hih in TOPA thusuak ahi hi,’ na ci teitei uh hi,


Tua ahi ciangin TOPA in, "Ka ompihna pan Israel ka hepkhiat bangin Judah zong ka hemkhia dinga, ka teelsa khuapi Jerusalem le, ‘Tua lai-ah ka Min a om ding hi,’ ka cihna hih biakinnpi ka nolh ding hi," d a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ