Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 23:36 - Zokam International Version

36 Ahi hangin, ‘TOPA thusuak na ci kha nawn peuhmah kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh mi khempeuh neih kammal amau thusuak hi a, note in eite Pasian, Thahatpen TOPA, a nungta Pasian kammal tawh na kipelhsak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

36 Tualeh Mangpa puohgih na genkha kia nawn sih ding uhi. Aziehpen michin ama thugen khu ama puohgih ahita ding hi, aziehpen nouten Pasian hing, galkapte Mangpa, i Pasian thu na heikawita uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

36 Ahi vangin, “Topa’ vangih,” ci-in na gen nawn poma sih ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa’ vangih na ci uh pen note’ thugen ahi bo a, tuaci’n note in eite’ Pasien ahi a hing zing Pasien, Vanglien Topa’ kammalte na leheipieh ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 23:36
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A pu Assyria kumpipa in a nungta Pasian a zahpih dinga a sawl galkap mangpipa thugente TOPA na Pasian in na za henla, TOPA na Pasian in a zaksa thute hangin amah na tai hen. Tua ahi ciangin a omlai sunte pana a baanglaite adingin thu ngen in," ci-in a gen uh hi.


TOPA in maitangphatna muk khempeuh le a kisathei leiite atkhia hen;


Nang mikhem leii aw, ama’n nang bang hong cih dinga bang hong cih lai ding ahi hiam?


amaute thuak dinga kigelhsa thuaksak uh hen. Hih in ama misiangte khempeuh minthanna ahi hi. TOPA phat un.


Amah in amau leiite amau tung mah tusak dinga, susia-in, amau a mute khempeuh in zahpihin a lu uh peisan ding uh hi.


Lungsim kawi nei mi a daupai lo a; zuauthu gente in lungkhamna tuak hi.


Na ciamnuih bawlna na tawp kei leh na sikkhainiang a gikzaw ding hi; Topa, Thahatpen TOPA in gam buppi kisiat nading thukhensat-na kei tungah hong gen khin hi.


Jerusalem hoi ta a, Judah a pukpuk hi ta hi; amau kampaute le a gamtatnate un TOPA lang panga, ama minthanna omna a langpan hi.


Ahi hangin amaan Pasian TOPA hi a; amah a nungta Pasian, a tawntunga Kumpipa ahi hi. Amah a heh ciangin leitung kilinga, ama thangpaihna minamte in a nang zo kei uh hi.


Kamsangpa tungah: ‘TOPA hong dawnna bang ahi hiam?’ ahikeh ‘TOPA in bang hong gen hiam?’ na ci den ding uh hi.


Na kamsangte mangmuhna man loin kimanna a nei kei hi. na koltana pan hotkhiat nadingin na mawhna hong pholak kei uh hi. Nang tunga hong gente uh thusuakte lah man loin hong makaih khial vive ahi hi.


Ahi hangin mite in amau motpaunasate uh tawh kisai-in thukhen ni ciangin a telin a gen ding uh hi.


"A pu in, ‘Nang a tatsia nasempa aw, na thugente tawh kizui-in na tungah thu ka khen ding hi! Kei mi genhak hi-in, ka koih lohna ah lakhia in, ka vawh lohpi at ka hilam thei takpi na hi hiam?


"Mite aw, bang hangin hih bawl na hi uh hiam? Kote zong no mah bangin mihing lel ka hi uh hi. Kote in lungdamna thu no hong puakin, hih kimanna a nei lo nate panin, van le lei le tuipi le tuate sunga omte a bawl a nungta Pasian lama na kihei ding uh hong gen ka hi uh hi.


Ahang in, mi khempeuh in amau van tek a pua ciat ding uh hi.


Ahang in, a si thei mihing, eite zak bangin mei sungah a nungta Pasian aw za a, a hing lai kiza ngei ahi hiam?


Ahang in, amaute mah in kote nong sanna zia uh hong zasak sawn uh hi. Milimte na biakna uh pan, a nungta a maan Pasian nasem dingin Pasian lama na kihei zia uh le


A laikhak khempeuh ah a kibangmah gelhin hih thute mah a gen hi. A laikhakte sungah a theihhak pawlkhat om-a, a thei lote le a kip lo mite in amau mah siat nadingin Laisiangtho dangte a hih bangun tuate a lehkaih uh hi.


David in a kianga ding mite kiangah, "Hih Philistia-pa that a, Israel maimawlna a beisak zopa bang kicih ding ahi hiam? A nungta Pasian galkapte a ngapthawh hih vun-at loh Philistia-pa kua ahi hiam?" ci-in a dong hi.


Na nasempa in humpi le vompi a nihin ka that hi; hih vun-at loh Philistia-pa in a nungta Pasian galkapte ngapthawh vial ahi manin hihte khat tawh kibang lel ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ