Jeremiah 23:30 - Zokam International Version

³⁰ Tua ahi ciangin," TOPA in cikhia hi, "Kei tung pan hi dinga a upmawh uh thu khat le khat a kiguksaktuah uh kamsangte langah ka pang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tuaziehin ngaiun, michin a innvengpa akipata, ka thute guhpieh guolneite khu ka dou ahi, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

³⁰ Tua ahi ziehin en un, khatlekhat keima’ kammal a kiguhpieh kamsangte ka langpang hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 34:16

siatna bawlte, amaute kiciamtehna leitang pan a phiatkhia dingin TOPA in maingatin a sal gige hi.

Jeremiah 21:13

Mualkuam zang panin sangtuam a, suangmual zangtam-a om Jerusalem aw, nang kong langpan hi, TOPA in cikhia hi - nang in, "Eite langkhatah kua pang zo ding hiam, bukna ah kua lut thei ding hiam?" a cipa na hi hi.

Jeremiah 23:31

Hihi, "TOPA in cikhia hi, "Amau leii tawh a lumletlet uh hi napi,’ TOPA genkhiat ahi hi,’ a ci kamsangte langkhatah ka pang hi.

Jeremiah 44:11

"Tua ahi ciangin Israel Pasian Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: Keimah in Judah gam khempeuh a susia dingin note tungah gimna kong tungsak ding hi.

Jeremiah 44:29

"No tunga kong tunsak ding haksatna a kip takpi lam na theih nadingun hih muna dan kong tuahsak nading lim hih ahi hi,’ TOPA in cikhia hi.

Ezekiel 13:20

"‘Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Vasa siah banga mi na siahna uh na aitawite uh ka deih kei hi. Na ban panun tuate ka balkhia ding hi. Vasa siah banga thang na siah uh mite ka suaktasak ding hi.

Ezekiel 13:8

" ‘Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Amaan lo-a na thugennate uh le na mangmuhna zuaute uh hangin note langah ka pang hi, Thupipen TOPA in cikhia hi.

Ezekiel 15:7

Amaute ka lang-et ding hi. Mei sung panin a suakta kha uh zongin mei in a hul veve ding hi. Amaute ka lang-et ciangin keimah TOPA ka hilam na thei ding uh hi.

Siampi Laibu 20:3

Tua mipa ka maigumsan dinga, a mipihte panin ka khenkhia ding hi; ahang in, amah in a tate Molech pia-in, ka mun siangtho buahsak a, ka min siangtho a daisak hi.

Siampi Laibu 26:17

Na galte un hong zawh nadingun kong maigumsan ding hi; no hong mudahte in hong uk ding uh a, kuama delh lohpi-in na taikek ding uh hi.

Thupiakkikna 18:20

Ahi hangin kamsang khat in kei thupiak lohpi-in kei minin thu khatpeuh a gena, ahikeh kam sangin adang pasiante minin thu a gen leh kithat pelmawh ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 29:20

Ama mawhna TOPA in maisak nuam lo dinga; ama thangpaihna le a hazatna in tua mipa langah a kang ding hi. Hih laibu sunga hamsiatna khempeuh ama tungah tu dinga, TOPA in a min van kikhupsin nuai panin a phiatkhia ding hi.

1 Peter 3:12

Ahang in, Topa mit in mithumaante mitsuan-a, a bil in amaute thungetna ngai hi; ahi hangin gitlohna a hihte Topa in a lang-et hi." a