Jeremiah 23:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tuateh Jerusalem-a kamsangte lakah a mulkimhuai pawlkhat ka mu hi. Amaute in angkawmin zuau genin a nungta uh hi. A gitlohna panun kuamah a kikhel loh nadingun migilote a hanthawn zaw uh hi. Amaute kei tungah Sodom tawh kibang uh a, Jerusalem mite Gomorrah tawh a kibang uh hi."

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Jerusalem guolneite lah ah zong sil chizat huoitah ka mu hi, ang akawm ua, zuou thu toh akhosa uhi; silgilou bawlte khut ahatsah ua, tuaziehin koima agitlouna akipat ahing kinuahei nuom sih uhi. Abawn un kei a dingin Sodom bang ahi ua, tualeh asunga tengte Gomorrah bang ahi uhi.”

Zo Bible

¹⁴ Hinanle Jerusalem kamsangte sungah a mulkinhuoizaw lai na khat ka mu zo hi: Amate in angkawmin zuouthu a gen uhi; a gitlona uh panin koima a kilekia lo nadingin amate in na hoi lo a bawl mite’ khut a khausah uhi. Kei adingin amate a unpi-un Sodom a bang sieng ta vua, a sunga teng mi zosie zong Gomorrah a bang ta uhi.

Jeremiah 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:13

Tu-in Sodom-a mite gilo a, TOPA langah mawhna lianpite bawlbawl uh hi.

Piancilna 18:20

Tua ciangin TOPA in, "Sodom le Gomorrah langa kikona lian lua-a, amau mawhna uanglua

Piancilna 19:24

Tua ciangin TOPA in Sodom le Gomorrah tungah kaatkuang zusak hi - vante pualam TOPA kiang pan ahi hi.

Piancilna 19:25

Amah in tua bang khuapite le a kima zangleite khuapi sunga a tengte khempeuh le - leitanga po ankung khempeuh a lawnthal hi.

Isaiah 9:15

a upate le a zahtak baangte a lutang hi-a, zuauthu a hilh kamsangte a mei ahi hi.

Jeremiah 14:14

Tua ciangin TOPA in kei tungah, "Kamsangte in kei minin zuauthu a gen uh hi. Amaute ka sawl kei a, zong ka hopih kei hi. Amaute in note tungah a maan lo mangmuhna, aisanna, milim biakna a le amau lungsima suakte hong gen uh ahi hi.

Jeremiah 18:13

Tua ahi ciangin TOPA gen hih ahi hi: "Minamte lakah kan dih un: Hih bang thu a za a om kha hiam? Nungak bit Israel in a mulkimhuaipen na sem khin ta hi.

Jeremiah 20:16

TOPA in hehpih lo-a a lotthal khuapite tawh tua mipa kibang hen. Amah in zingsangin kahna aw za henla sunin galsimna aw za ta hen.

Jeremiah 23:17

Amaute in kei hong simmawhte tungah, ‘TOPA in: Lungnopna ngah niteh , ci hi,’ a ci den uh hi. Amaute lungsim khauhna a zui mite tungah, ‘No tungah siatna hong tung lo ding hi,’ a ci uh hi.

Jeremiah 23:22

Ahi hangin kei tawh thu kikumin ding khin uh hileh ka mite tungah ka kammalte gen ding uh a, a gitlohna panun kikhelsakin a gamtat hoih lo panun kiheisak ding hi.

Jeremiah 23:32

Hi taktak hi, amaan lo mang thu peuh a gente langkhatah ka pang hi," TOPA in cikhia hi. "Kei sawl le kei koih hi lo napi amaute in khiatna nei lo zuauna tawh thu hilh uh a, ka mite lam a pialpih uh hi. Amaute in hih mite tungah metna them khat zong a pia kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 29:21

Israel Pasian Thahatpen TOPA in, keima minin no tungah zuauthu hong hilhin Kolaiah tapa Ahab le Maaseiah tapa Zedekiah-te tawh kisai-a a gen hih ahi hi, "Amaute Babylon kumpipa Nebuchadnezzar tungah ka pia dinga, amah in note muh tektek in a that ding hi.

Jeremiah 29:23

Ahang in, amaute in Israel gamah mawhna siahuai bawl uh a; a vengte uh zite’ angkawmin kei sawl lohpi ka minin zuauthu a gen uh hi. Kei mah in ka thei a, teci ka hi hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 36:2

"Laizial khat la inla Josiah kumpi a suah kum nang kong hopih kipata kipan tuni dong Israel, Judah le minam dangte tawh kisai ka gen khempeuh gelh in.

Jeremiah 49:18

Sodom le Gomorrah a khuaveng khuapite tawh a kilotthal bangin tua lai-ah kuamah teng loin mihing ta a om kei ding hi" TOPA in ci hi.

Tamlawhna 4:6

Ka mite dan thuakna pen, a huh ding khut khat zong a kikhak man lo thakhat thu-a a kilawnthal Sodom thuakna sangin lianzaw hi.

Ezekiel 13:16

Jerusalem a tung ding genkhol a, kilem nading mang a mu ahi hanga kilemna lah a tung lo, kam a sangte le kulh a maimang ta ding hi, ‘Thupipen TOPA in cikhia hi," kong ci ding hi,’ a ci hi.

Ezekiel 13:19

Mangbuh-ham khut dim khat le anlum them khat ngah nadingin ka mite lakah kei nong thanghuaisak uh hi. Ka mite khemin na thu uh a ngaite a si lo dingpi sisakin a hing lo dingpi na hingsak uh hi. c

Ezekiel 22:25

Tuanu gam-ukte c in humpinelkai hawkin a samatte a balzan bangin mite balzan uh a, a goute uh le a van manphate uh laksak uh a, a sungah meigong numei tampi omsak uh hi.

Hosea 6:10

Keimah in Israel inn sungah a mulkimhuai na khat ka mu hi. Tua lai-ah, Ephraim kizuakna ah kipia a, Israel a buahsak hi.

Amos 4:11

"Sodom le Gomorrah ka a suksiat bangin note pawlkhat kong susia hi. Meikhuka geukang kuang lai tetkhiat bang na hih napi un, kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Micah 1:5

Hihte khempeuh Jacob khialhna hang, Israel innkuante mawhna hang ahi hi. Jacob khialhna bang ahi hiam? Samaria hi lo ahi hiam? Judah munsang bang ahi hiam? Jerusalem hi lo ahi hiam?

Micah 3:11

Tuanu makaite in golhguk sum tawh thu khen uh a, ama siampite in thaman ngah nadingin thu hilh uh a, ama kamsangte in sum ngah nading bekin kam a sang uh hi. Tua hi napi TOPA tungah kinga-in, "Eite lakah TOPA om hi lo hiam? Eite tungah siatna hong tung kei ding hi," ci uh hi.

Zephaniah 3:4

A kamsangte uh ki-uangsakin zuautat mi hi uh hi. A siampite in mun siangtho thanghuaisak uh a, thukham tungah a ngongtat uh hi.

Zechariah 13:2

"Tua ni ciangin gamsung panin milimte min khempeuh ka phiatmang dinga tuate a kiphawkkha ngei nawn kei ding hi," Thahatpen TOPA in cikhia hi. "Gam sung panin a nin khate a kamsangte tawh ka paikhia khawm ding hi.

Malachi 1:1

Thusuak khat: Israel tungah Malachi a tungtawn in TOPA thu a tung hi.

Matthew 11:24

Ahi hangin thukhen ni cianga nang thuak ding sangin Sodom thuakna zangzaw ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 32:32

Amau lenggui Sodom pan le Gomorrah a lote pana pai ahi hi. A lenggahte uh gu tawh kidima, a lenggah bawkte uh khaatna tawh kidim hi.

1 Timothy 4:2

Tua bang hilhnate kineihsiam mi zuaute tungtawna hong pai hi-a, amau lungsim kitheihna siksa-a bikton tawh kibang ahi hi.

2 Peter 2:6

Sodom le Gomorah khuapite mawhpaih in vut a suah dong haltum a, a pasian-milote tungah a piang dingte lahna suaksak ahileh;

Jude 1:7

Tua bang zia in Sodom le Gomorrah le a kima khuapite in numei-pasal paktatna le lehtatna ah amau le amau kipia uh hi. Amaute, tawntung meikuang sunga gawtna thuak dingte etsakna a suak uh hi.

Kilaakna 11:8

Amaute luang, a Topa uh zong a kilhlupna mun Sodom le Egypt ci-a tehpih a kinei khuapi lian sung, lam lian lai-ah a lum ding hi.

Kilaakna 19:20

Ahi hangin tua gamsa kiman ta a, amah tawh ama tunga lim lamdang a bawl zuau kam sangpa kiman hi. Amah in hih limte tawh gamsa ciamtehna ngahsate le a lim a biate a khem hi. Amaute lakah tua nihte a hingtangin a kihtakhuai kaat kuanglai lipi sungah kipai hi.

Kilaakna 21:8

Ahi hangin a meidawite, a umlote, a tatsiate, tualthatte, numei le pasal paktatte, mi bumte, milim biate le zuauphuakte khempeuh - amaute mun ding, kaat kuang meilipi sung hi ding hi. Hih pen sihna nihna ahi hi," hong ci hi.

Kilaakna 22:15

A pualam ah ahileh, uite, dawi-ai tawite, numei le pasal paktatte, tualthatte, milim biate, le zuauphuah nuamsa-a, zuauthu gente peuhmah a om ding uh hi.