Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:6 - Zokam International Version

6 Ahang in, Judah kumpipa inn tawh kisai TOPA thugen hih ahi hi: "Nangmah in kei tungah, Gilead na banga, Lebanon mualdawn na bang zongin keimah in sehnel-gam hong bangsakin kuama tenlohna khuapite tawh kong kibangsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Aziehpen Mangpa’n Juda leengpa innkuonte kungah tambangin agen hi: “Nang pen kei a dingin Gilead bang na hi a, Lebanon muolvum bang na hi. Hinanleh pellou in gamdai ka hing suohsah dinga, mihing tenlouna khopi bang ka hing hisah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Azieh pen Judah kumpipa’ inn tungtangah Topa in tam bangin ci hi: Nang pen kei adingin Gilead le Lebanon muolvum bang na hi hi; hinanle keima in nang pen mi ten lona khuopi senel gam ang suosah dingin ka kiciem hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amaute an ne dingin a tut laitakun a khuadak uh leh Gilead pana pai Ishmael khualzinte a mu uh hi. A kala-ohte un singnamtui, lingsi le paknamtui kha pua hi a, Egypt a puaksuk dinga pai uh ahi hi.


an tampi pianna gam ci-lei a suaksak hi; tua pen tua lai-a tengte gitlohna hang ahi hi.


Ka zunngek aw duang kikhai aw! Duang kikhai ngi-ingei aw e! Khipdial hema na maimit gel gam khuva maimit dungzil e. Na besam phial singseng aw e, Gilead Vum pan lengkeel hon tualkum zil e.


A pheiphung aw suangngo khuampi kham citak tunga gel hiam ci’ng e, A laangmai aw pianin dang e, Lebanon mual cedar tulsing hoihpen dungzil e.


A muanhuai khuapi a hawmin om a, a teng mi tampi in sehnel-gam bangin a taisan uh hi; tua lai-ah bawngnote gamta in tua lai mah ah giak uh a, a hiangte a hawkmai uh hi.


Na kamtaite zangin TOPA na zahkona na uanglua mahmah hi. Tuateh nang in, ‘Ka sakolleng tampite-in asanna mualdawnte le Lebanon mualdawn kui ah ka kahto khin hi; a tamtak sangpente a takkung hoih pente ka phuk khin hi. A sangpenna adawn kui-a tulak hoihpenna mun ka tung khin hi.


Tua ciangin, "Topa aw, bang tan sawt lai ding hiam?" ka ci hi. Tuateh amah in: "Khuapite kisia-in kuamah a ten nawnloh ciang, innte ah kuamah giak loin a kinusiat ciang, le lote tulin gamkhing a suah ciangin,


"Tua tham loin Judah kumpipa innkuante tungah gen inla, ‘TOPA thugen za un,


Nangma sepsa tawh kituakin dan kong tuaksak ding hi, TOPA in cikhia hi. Na tulak uh mei in ka hal dinga, tua in note kimkota khempeuh a kangtummang ding hi,’ ci hi," a ci hi.


TOPA in, "Ka nuntakna ka lo hi, Jehoiakim tapa Judah kumpipa Jehoiachin c ka khut taklam a ka zungbuh na hi zawzen zongin kong suahkhia lai veve ding hi;


Moresheth-a Micah in zong thu a gen hi; amah in Judah khempeuh tunga a genna ah, "Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: " ‘Lo bangin Zion kikho dinga, Jerusalem ninkholna suakin biakinnpi mual, gamphapi lak a suak ding hi,’ ci hi. b


Siatna nungah siatna in nungzuih a, gambuppi kisia ta hi. Tomkha kalin ka puanbukte kisia a, thakhatin ka kidalna a kisia hi.


Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.


nang hong senkhia na nu maizum mahmah in a zahlaak ding hi. Amah minamte lakah a neupen - gam simtham, keugaw-gam, sehnel-gam a suak ding hi.


Tua gam kinusia ding ahi manin Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah lungdamna le lungkimna aw, mothaknu le zi neipa’ awte ka beisak ding hi.


Gilead ah zatui om lo ahi hiam? Tua lai-ah zato siam om lo ahi hiam? Bang hanga ka mite liamma dam thei lo ahi hiam?


"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.


Tua ahi ciangin nangma hangin Zion khua sung lo bangin kikho dinga, Jerusalem ninkholnapi suakin, biakinnpi omna mual gammang lak a suak ding hi.


Lebanon aw, na tamtak singte mei in a kattum theih nadingin na kongkhakte hong in!


Reuben-te le Gad-te in ganhon tampi le tuu le keel hon tampi nei uh a, Jazer le Gilead leitangte gankhawi nadingin a hoih lam a mu uh hi.


Kei hong paisak-in Jordan gala gam hoih - tua mualtung gam hoih le Lebanon hong musak in," ka ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ