Jeremiah 22:30 - Zokam International Version

³⁰ TOPA thugen hih ahi hi: "Hihpa tasel in ciamteh in a khantawnin a daupai ngei kei ding hi, ahang in, ama suante daupai lo ding uh a, David kumpi tokhom ah khat beek tu loin Judah a uk ngei nawn kei ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Mangpa’n tambangin agen hi: “Tam mipa ta neilou banga adam sung nite a, lawching ngailou dingin amin giel in. Aziehpen ahah asuonte koima alawching sih dinga, David leengtoupha tungah atou sih dinga, Juda tungah vai ahawm nawn sih ding hi,” achi hi.

Zo Bible

³⁰ Topa in tam bangin ci hi: Tam mipa, ta nei lo pa, a khan tawntunga khuosuoh ngai lo ding pa, ci-in ciemte in; azieh pen ama’ suonlehlah khat beh David’ topha tungah to lo ding a, Judah gam zong uhkia lo ding hi.

Jeremiah 22:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 18:19

Ama mite lakah suan le khak ahikeh gui nei lo a, a tenna ah a khuasuak kuamah a om nawn kei hi.

Phatna-late 94:20

Thukipte pansan a gimna a tun - a kisiasa kumpi tokhom tawh nang kipawl thei ding na hi hiam?

Jeremiah 10:21

Tuucingte in ngaihsutna nei lo uh a, TOPA dotzia ding a thei kei uh hi; tua ahi ciangin mazang lo uh a, a tuuhonte uh a kithehthang hi.

Jeremiah 2:37

TOPA in nang muante nolh khin a; amaute in nang hong huh lo ding uh ahi manin, nang zong khut lukhuksa in tua mun na paisan ding hi.

Jeremiah 22:2

David kumpi tokhom tunga tu Judah kumpipa aw, nang le na uliante le hih kongpi tawna pai mi khempeuh in TOPA kammal za un.

Jeremiah 29:32

TOPA gen hih ahi hi: Keimah in Nehelam-te Shemaiah le a suan a khakte dan ka tuaksak taktak ding hi. Amah in kei langpanga thu hilh ahi manin ka mite adingin na hoih ka bawl dingte hih mite lakah khat beek a mu kha kei ding hi, TOPA in ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Jeremiah 36:30

Tua ahi ciangin Judah kumpipa Jehoiakim tawh kisai TOPA thugen hih ahi hi: Amah in David kumpi tokhom tunga tu ding mi khat beek nei lo dinga; ama pumpi kilawnkhia-in sunin nisa lak le zanin daingo lakah a kipaidak ding hi.

Jeremiah 52:10

Tua lai Riblah ah Babylon kumpipa in Zedekiah muhin a tapate thahsak a; Judah uliante khempeuh zong a that hi.