Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:26 - Zokam International Version

26 Nang le ta-a hong nei na nu gamdang ah kong nawhkhiamang dinga, na lamh kiatlohna munuah na nihun na sikhawm ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

26 Tuachi’n nang leh na pienna na nu, na pienna gam uh hilou gamdang ah ka hing notdoh dinga, khunah na shi ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

26 Na suona mun ahi lo gamdang khatah nang le na pienna na nu kang paidawh ding a, khumnah na si ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:26
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nebuchadnezzar in Babylon ah Jehoiachin salin a kai hi. Amah in kumpipa nu, a zite, a uliante le gam sunga makaite zong Jerusalem panin Babylon ah a paipih hi.


Jehoiachin kumpi a suahin a khan kum sawm le giat pha a, Jerusalem ah kha thum sung a uk hi. A nu min Nehushta hi-a Elnathan tanu ahi hi; Jerusalem pan ahi hi.


Judah kumpipa Jehoiachin sal-a a kikaih zawh a kum sawmthum le sagihna kumin Babylon ah Evil - Merodach c kumpi suak-a a kha sawm le nihna, a ni sawmnih le sagihna ni-in Jehoiachin thong sung panin a khahkhia hi.


Tua ciangin Jehoiachin in a thong puante suahkhia-a, tua huna kipan a nuntak laiteng kumpi sabuai-ah an a ne hi.


Jehoiachin a nuntak laisiah kumpipa in nisimin a zattawm ding manmanin a pia hi.


Kidawm in, nang mi thahatpa aw, TOPA in hong lencipin hong lawnkhiamang ding hi.


Ahang in, TOPA gen hih ahi hi: "Tu petpet-in hih gama tengte ka lawnkhia dinga; a kimat theih nadingin amaute tungah lungdonna ka tungsak ding hi," a ci hi.


Kumpipa le kumpipa’ nu kiangah, "Na minthanna kumpi lukhute uh na lutung panun kia ding ahi manin, na kumpi tokhom panin tuakkhia un," ci-in gen un.


Tua ahi ciangin hih gam panin note le na pate un zong a theih ngei loh uh gam ah kong lawnkhia dinga, hong angvan nawn lo ding ka hi manin tua lai-ah sun le zanin pasian dangte’ na na sem ding uh hi,’ ci hi.


Na ciah kik nopna munuah na ciah kik ngei nawn kei ding uh hi," a ci khia hi.


Judah kumpipa Jehoiakim tapa Jehoiachin b le Judah panin Babylon ah sal-a kikaite khempeuh zong hih munah ka puak kik ding hi.’ TOPA in cikhia hi,’ ahang in, Babylon kumpipa hakkol ka sutan ding hi,’ ci-in kei tungah hong gen hi." a ci hi.


(Hih in kumpipa Jehoiachin a le kumpipanu, kumpi inn sung uliante le Judah le Jerusalem a makaite, khutsiamte le limsuaih siamte, Jerusalem pan salin a kikaih khit ahi hi.)


Egypt ah teng dingin a paisa Judah mi a baanglaite ahi a, Judah gamah ciah kikin teng nuam napi a ciah kik thei nawn lote ahi zongin khat beek a suakta kei ding uh a; a gal tai tawmkha lobuang kuamah a ciah kik kei ding uh hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ