Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 22:20 - Zokam International Version

20 "Lebanon ah paito unla kiko khia un, Bashan ah na aw uh kizasak un; na pawlte khempeuh uh kizogawp ahi manin Abarim panin kiko un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Lebanon ah hawtou inlen, kapkhie inlen Bashan ah, na aw uh suo in, Abarim apat in kikou in. Nang hing itte zousie suhmang in a um siengta uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Lebanon ah kato-in awng unlen, Bashan ah na aw sangsah un; Abarim panin awngzah un, azieh pen na guolngaite zosie kisu maimang zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 22:20
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babylon kumpipa in ama gam khempeuh, Egypt Wady panin Euphrates Gunpi dong laksak khin ahi manin Egypt kumpipa ama neihsa gam panin a kuankhia kik nawn kei hi.


Huhna ngenin na kiko ciangin na kaihkhop milimte kihonsak ve! Tuate khempeuh huih in len khiamang dinga husan bek in tuate a mutmang ding hi. Ahi hangin kei hong beel mi-in leitang luah dinga ka mual siangtho a nei ding hi.


Na khedap siat dong, na dangkeu dongin tai kei in. Ahi hangin nang, ‘Phamawh kei! Gamdang pasiante ka it hi, amaute nung ka zui teitei ding hi,’ na ci hi.


Bang hangin na lampite khelin tua zahta tung mawk na hi hiam? Assyria na maizumpih bangin Egypt na maizumpih ding hi.


TOPA in nang muante nolh khin a; amaute in nang hong huh lo ding uh ahi manin, nang zong khut lukhuksa in tua mun na paisan ding hi.


Na tuucingte khempeuh huih in lenmang dinga, na pawlte salin a paimang ta ding hi. Tua ciangin na gitlohna khempeuh hangin na mai zumin na zahlaak ding hi.


leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.


"Mi khat in a zi ma-in tuanu in zong amah nusia henla pasal dang khat tawh kiteng leh amah tuanu kiangah kileh kik ding ahi hiam? Tua gam teng a ninsak suak khin hi lo ahi hiam? Ahi hangin nang, lawmpa dang tampi tawh a kiteng khin numei paktat na bang hi - hong kileh kik peuhmah ding na hi hiam? TOPA in cikhia hi.


A gamh khinpa aw, bang cih ding na hiam? Bang hangin puan ausan silhin khama kizem na hi hiam? Bang hangin na mitte zemin liapsak na hi hiam? Nang le nang a mawkna-a kizem na hi ta hi. Na lawmpate in hong ma ta uh a, hong thah sawm uh hi.


"Ka pawlte ka sap hangin kei hong lehhek uh hi. Ka siampite le ka upate khuapi sunga a nuntak nading uh an a zonna lam uah a mangthang uh hi.


Zan ciangin nakpi in kap a, a biang tuakah khitui a luang hi. Ama itte khempeuh lakah a hehnem ding khat beek a om kei hi. A lawmte khempeuh in lehhek uh a, a gal suak uh hi.


"Tua ahi ciangin Oholibah aw, hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Na lawmpate kih-a na nungngatsante tokbuai in nang langkhatah ka pangsak dinga mun khempeuh panin nang kong langpansak ding hi.


"Tua ahi ciangin a it a lunggulh Assyria-te tungah tuanu kipia hi.


Nang hong kihawhna-khe dingin Bashan pana tawsaw sing a bawl uh hi. Cyprus c gei panin cypress d taksan la-in, na sual dingin phah uh a, saihapakin a zem uh hi.


Tua ciangin TOPA in Moses tungah, "Hih Abarim mualdung ah paito inla Israel-te ka piaksa gam en in.


"Jericho gal Moab gam sunga om Abarim Mualdungpi a Nebo Vum ah pai to inla Israel-ten tanga a neih ding uh ka piak nading Canaan gam gal-et in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ