Jeremiah 22:18 - Zokam International Version

¹⁸ Tua ahi ciangin Judah kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ama adingin thumin: ‘Ka sanggampa tazen aw! Ka sanggamnu tazen aw! A ci kei ding uh hi. ‘Ka pu aw tazen aw! A thupina aw, tazen aw! ci-in a thum kei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuaziehin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Ehe! Ka unaupa ahisihleh Ehe! Ka unaunu chiin ama akaa sih ding uhi, Ehe! ka pu aw, ahisihleh Ehe! athupina chiin ama akaa sih ding uhi.

Zo Bible

¹⁸ Tua ahi ziehin Judah Kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Amate in ama adingin, “Kadei, ka sanggam pa! Kadei, sanggam nu!” ci-in a kaa sih ding uhi. Amate in ama adingin, “Kadei, ka pupa! Kadei, a thupina!,”ci-in zong a kaa sih ding uhi.

Jeremiah 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Ka sanggampa Jonathan aw, nang hangin ka dah hi; nang kong it mahmah hi. Kei nong itna lamdanga, numeite itna sangin lamdang zaw hi.

1 Kumpite 13:30

Tua ciangin aluang ama han sungah siala, amaute in kahin, "Ka sanggampa aw," a ci uh hi.

2 Kumpite 23:36

Jehoiakim kumpi a suahin a kum sawmnih le nga pha a, Jerusalem ah kum sawm le khat sung a uk hi. A nu min Zebidah hi a, Pedaiah tanu hi-in amah Rumah pan ahi hi.

2 Kumpite 23:6

Amah in TOPA biakinnpi panin Asherah khuam lakhia a, Jerusalem pualam Kidron Kuam ah a haltum hi. Amah in tua pen gawivui a, mi nautangte han tungah a vuite a theh hi.

2 Kumpite 24:6

Jehoiakim a pate tawh tawlnga khawm hi. Tuateh a tapa Jehoiachin in a kumpi za a luah hi.

1 Khangthute 3:15

Josiah tapate: a ta masa Johanan, a tapa nihna Jehoiakim, a thumna Zedekiah, a lina Shallum.

2 Khangthute 35:25

Jeremiah in Josiah tamlawhnate phuaka, numei le pasal lasate in a taamlawh uh ciangin tuni dong Josiah a kahtap uh hi. Hihte Israel ah tang ngeina suaka tamlawhna ah a kigelh hi.

2 Khangthute 36:5

Jehoiakim kumpi a suahin kum sawmnih le nga hi-a, Jerusalem ah kum sawm le khat sung a uk hi. Amah TOPA a Pasian muhna ah a sia-in gamta hi.

Jeremiah 16:4

"Amaute sih-natna in a si ding uh hi. Amaute kuamah in kah loin kuamah in zong vui lo dinga, leilakah a ki-ek nusiat ding hi. Amaute namsau le kialpi-in simang ding uh a, a misiluangte uh huihlak vasate le leitung ganhingte an a suak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 16:6

"Hih gam ah ulian uneu a si ding uh hi. A kivui a kikah om loin amaute hangin khat beek in a pumpi uh kuiliam lo ding uh a, a sam uh a met kei ding uh hi.

Jeremiah 21:11

"Tua tham loin Judah kumpipa innkuante tungah gen inla, ‘TOPA thugen za un,

Jeremiah 22:10

A sisa kumpipa kah kei unla, a supnate hangin thum kei un; sal-a kikai ama adingin kah cihtakin kap zaw un; bang hang hiam cih leh amah hong kileh kik ngei nawn loin a pianna gam mu kik ngei nawn lo ding hi.

Jeremiah 22:12

Amaute in sal-a a pina uh munah si dinga; hih leitung a mu kik nawn kei ding hi," a ci hi.

Jeremiah 34:5

lungnuamtakin na si ding hi. Mite in na pate uh pahtawi-in, a za na laih kumpite vui-in meihal a bawlsak bangun, nang zong pahtawina mei hong halsakin, "Mawk tazen aw, pu aw!" ci-in a taamlo ding uh hi. Kei mahmah in thu kong ciam hi, ‘TOPA in cikhia hi," a ci hi.

Jeremiah 36:30

Tua ahi ciangin Judah kumpipa Jehoiakim tawh kisai TOPA thugen hih ahi hi: Amah in David kumpi tokhom tunga tu ding mi khat beek nei lo dinga; ama pumpi kilawnkhia-in sunin nisa lak le zanin daingo lakah a kipaidak ding hi.