Jeremiah 22:11 - Zokam International Version

¹¹ Ahang in, a pa za a laih Judah kumpi-a om, ahi hangin ama omna mun panin a paikhiasa Josiah’ tapa Shallum a thu tawh kisai TOPA gen hih ahi hi: "Amah a kileh kik ngei nawn kei ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Aziehpen Josiah tapa Shallum apa taanga vaihawm, tam muna kipat a peidohta tungtang thu Mangpa’n tambangin agen hi. “Ama pen ahing kinuale ngai nawn sih ding hi.

Zo Bible

¹¹ Azieh pen a pa Josiah’ za a luo, tam mun pana a peidawh Judah Kumpi Josiah’ tapa Shallum tungtang thu Topa in tam bangin a gen hi: Tam sungah ama ang kinuale nawn sih ding a,

Jeremiah 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 23:29

Josiah in kumpi a sep laitakin Assyria kumpipa huh dingin Egypt kumpipa Pharaoh Neco Euphrates Gunpi lam ah kuanto hi. Kumpi Josiah amah tawh kituak dingin kuankhia a, ahi hangin Neco in amah maituah in, Megiddo ah a that hi.

2 Kumpite 23:30

Josiah nasemte in Megiddo pan Jerusalem ah sakolleng in a luang pua-a ama neihsa hanah a vui hi. Tuateh gam mite in Josiah tapa Jehoahaz a pa munah sathau nilh uh a kumpi a suaksak uh hi.

2 Kumpite 23:31

Jehoahaz kumpi a suahin a kum sawmnih le thum pha a, Jerusalem ah kha thum a uk hi. A nu min Hamutal hi-a, Jeremiah tanu hi-in Libnah pan ahi hi.

2 Kumpite 23:34

Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah tapa Eliakim kumpi suaksak a, Eliakim min khelin Jehoiakim a ci hi. Ahi hangin amah in Egypt ah Jehoiahaz paikhiatpih a, tua lai-ah a si hi.

1 Khangthute 3:15

Josiah tapate: a ta masa Johanan, a tapa nihna Jehoiakim, a thumna Zedekiah, a lina Shallum.

2 Khangthute 28:12

Tua ciangin Ephraim sung makai pawlkhatte - Jehohanan tapa Azariah, Meshillemoth tapa Berekiah, Shallum tapa Jehizkiah, le Hadlai tapa Amasa-te in - galsim hong tungte a na maitang salh uh hi.

2 Khangthute 34:22

Hilkiah le kumpipa in amah b tawh a sawlte, Hasrah c tapa Tokhath d tapa biakinn puan kempa Shallum zi kamsangnu Huldah hopih dingin a pai uh hi. Tuanu Jerusalem Gamkhen Nihna ah a teng hi.

Jeremiah 22:27

Na ciah kik nopna munuah na ciah kik ngei nawn kei ding uh hi," a ci khia hi.

Zephaniah 1:1

Judah kumpipa Amon tapa Josiah in kumpi a sep hun laitakin Hezekiah tapa Amariah tapa Gedaliah tapa Cushi tapa Zephaniah tungah TOPA thu tung a: